-
101 базовая прибыль на акцию (чистая прибыль , приходящаяся на одну обыкновенную акцию в обращении ; рассчитывается без учёта акций, которые могут быть выпущены в обращение при конвертации облигаций и
General subject: basic earnings per shareУниверсальный русско-английский словарь > базовая прибыль на акцию (чистая прибыль , приходящаяся на одну обыкновенную акцию в обращении ; рассчитывается без учёта акций, которые могут быть выпущены в обращение при конвертации облигаций и
-
102 базовая прибыль на акцию (чистая прибыль , приходящаяся на одну обыкновенную акцию в обращении ; рассчитывается без учёта акций, которые могут быть выпущены в обращение при конвертации облигаций и п
General subject: basic earning per shareУниверсальный русско-английский словарь > базовая прибыль на акцию (чистая прибыль , приходящаяся на одну обыкновенную акцию в обращении ; рассчитывается без учёта акций, которые могут быть выпущены в обращение при конвертации облигаций и п
-
103 базовая прибыль на акцию (чистая прибыль , приходящаяся на одну обыкновенную акцию в обращении ; рассчитывается без учёта акций, которые могут быть выпущены в обращение при конвертации облигаций и привилегированных ак
General subject: BEPSУниверсальный русско-английский словарь > базовая прибыль на акцию (чистая прибыль , приходящаяся на одну обыкновенную акцию в обращении ; рассчитывается без учёта акций, которые могут быть выпущены в обращение при конвертации облигаций и привилегированных ак
-
104 базовая прибыль на акцию (чистая прибыль , приходящаяся на одну обыкновенную акцию в обращении ; рассчитывается без учёта акций, которые могут быть выпущены в обращение при конвертации облигаций и привилегированных акц
General subject: EPSУниверсальный русско-английский словарь > базовая прибыль на акцию (чистая прибыль , приходящаяся на одну обыкновенную акцию в обращении ; рассчитывается без учёта акций, которые могут быть выпущены в обращение при конвертации облигаций и привилегированных акц
-
105 безопасное (при неосторожном обращении) оборудование
1) General subject: fool-proof machinery2) Makarov: fool-proofУниверсальный русско-английский словарь > безопасное (при неосторожном обращении) оборудование
-
106 безопасный при неосторожном обращении
Engineering: foolproofУниверсальный русско-английский словарь > безопасный при неосторожном обращении
-
107 безопасный при неумелом обращении
1) Military: fool-proof, soldier-proof (о технике)2) Engineering: foolproofУниверсальный русско-английский словарь > безопасный при неумелом обращении
-
108 защита от случайного выстрела при падении или неосторожном обращении с оружием
Military: drop safetyУниверсальный русско-английский словарь > защита от случайного выстрела при падении или неосторожном обращении с оружием
-
109 защищённый от повреждения при неправильном обращении
Drilling: foolproofУниверсальный русско-английский словарь > защищённый от повреждения при неправильном обращении
-
110 защищённый от поломки при неосторожном обращении
Oil: foolproof, idiotproofУниверсальный русско-английский словарь > защищённый от поломки при неосторожном обращении
-
111 защищённый от поломки при неумелом или неосторожном обращении
Oil: foolproof, idiotproofУниверсальный русско-английский словарь > защищённый от поломки при неумелом или неосторожном обращении
-
112 защищённый от поломки при неумелом обращении
Oil: foolproof, idiotproofУниверсальный русско-английский словарь > защищённый от поломки при неумелом обращении
-
113 идентификация пользователя при его обращении в систему
Security: logon identificationУниверсальный русско-английский словарь > идентификация пользователя при его обращении в систему
-
114 исключающий поломку при неумелом обращении
1) General subject: soldierproof2) Military: soldier-proof constructionУниверсальный русско-английский словарь > исключающий поломку при неумелом обращении
-
115 конструкция, сохраняющая работоспособность при неосторожном обращении
Универсальный русско-английский словарь > конструкция, сохраняющая работоспособность при неосторожном обращении
-
116 конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении
Универсальный русско-английский словарь > конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом или неосторожном обращении
-
117 конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом обращении
Универсальный русско-английский словарь > конструкция, сохраняющая работоспособность при неумелом обращении
-
118 конфликтная ситуация при (одновременном) обращении к памяти
Information technology: memory contention (нескольких устройств)Универсальный русско-английский словарь > конфликтная ситуация при (одновременном) обращении к памяти
-
119 конфликтная ситуация при одновременном обращении к памяти
Information technology: memory contention (нескольких устройств)Универсальный русско-английский словарь > конфликтная ситуация при одновременном обращении к памяти
-
120 обеспечивающий безопасность при неумелом или неосторожном обращении
Oil: foolsafeУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивающий безопасность при неумелом или неосторожном обращении
См. также в других словарях:
Обеспечение качества при обращении с РАО — 11 . Обеспечение качества при обращении с РАО планируемая и систематически осуществляемая деятельность, направленная на то, чтобы все работы по обращению с РАО, влияющие на ядерную и радиационную безопасность, проводились в соответствии с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 058-04: Безопасность при обращении с радиоактивными отходами. Общие положения — Терминология НП 058 04: Безопасность при обращении с радиоактивными отходами. Общие положения: Безопасность при обращении с радиоактивными отходами состояние защищенности работников (персонала), населения и окружающей среды от недопустимого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безопасность при обращении с радиоактивными отходами — состояние защищенности работников (персонала), населения и окружающей среды от недопустимого радиационного воздействия при обращении с РАО. Источник: НП 058 04: Безопасность при обращении с радиоактивными отходами. Общие положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 014-2000: Правила расследования и учета нарушений при обращении с радиационными источниками и радиоактивными веществами, применяемыми в народном хозяйстве — Терминология НП 014 2000: Правила расследования и учета нарушений при обращении с радиационными источниками и радиоактивными веществами, применяемыми в народном хозяйстве: 1. Вывод из эксплуатации ПХ РВ деятельность, осуществляемая после удаления … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 002-04: Правила безопасности при обращении с радиоактивными отходами атомных станций — Терминология НП 002 04: Правила безопасности при обращении с радиоактивными отходами атомных станций: Барьер преграда на пути распространения ионизирующего излучения, радиоактивного вещества (радионуклидов) в окружающую среду. Барьерами служат… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РБ 014-2000: Обеспечение безопасности при обращении с радиоактивными отходами, образующимися при добыче, переработке и использовании полезных ископаемых — Терминология РБ 014 2000: Обеспечение безопасности при обращении с радиоактивными отходами, образующимися при добыче, переработке и использовании полезных ископаемых: Барьер элемент природного геологического образования или инженерного сооружения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНАЭ Г-14-41-97: Правила безопасности при обращении с радиоактивными веществами атомных станций — Терминология ПНАЭ Г 14 41 97: Правила безопасности при обращении с радиоактивными веществами атомных станций: Барьер преграда на пути распространения радионуклидов в окружающую среду. Барьерами служат герметичные ограждения помещений и хранилищ,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безопасность при обращении с радиоактивными материалами — состояние защищенности радиоактивных материалов, достигаемое реализацией комплекса нормативных правовых, организационных и инженерно технических мер, направленных на сведение к минимуму вероятности возникновения аварийных и других чрезвычайных… … Официальная терминология
Обеспечение качества при обращении с радиоактивными отходами — планируемая и систематически осуществляемая деятельность, направленная на то, чтобы все работы по обращению с радиоактивными отходами, влияющие на ядерную и радиационную безопасность, проводились в соответствии с требованиями федеральных норм и… … Официальная терминология
авария при обращении с отработавшим ядерным топливом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel handling accident … Справочник технического переводчика
авария при обращении с радиоактивными веществами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radwaste handling accident … Справочник технического переводчика