-
1 наш
1) bizim, özümizniñ, bizimki, bizimkilerнаш дом - bizim ev(imiz), evimizв нашем доме - bizim ev(imiz)de, evimizde2) (в знач. сущ. наши) bizimkilerнаши уже пришли - bizimkiler endi keldiler -
2 почти
aman-aman, deyerlik; qadar; -ğa, -ge, -qa, -ke yaqınпришли почти все - aman-aman (deyerlik) episi keldilerон отдыхал почти месяц - bir ay qadar raatlandı -
3 наш
1) бизим, озюмизнинъ, бизимки, бизимкилернаш дом - бизим эв(имиз), эвимизв нашем доме - бизим эв(имиз)де, эвимизде2) (в знач. сущ. наши) бизимкилернаши уже пришли - бизимкилер энди кельдилер -
4 почти
аман-аман, деерлик; къадар; -гъа, -ге, -къа, -ке якъынпришли почти все - аман-аман (деерлик) эписи кельдилерон отдыхал почти месяц - бир ай къадар раатланды
См. также в других словарях:
пришли — нареч, кол во синонимов: 1 • амба (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пришли — времена пришли • действие, субъект, начало пришли иные времена • действие, субъект, начало пришли новые времена • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Пришли иные времена. Взошли иные имена — Из стихотворения «Пришли иные времена...» (1963) поэга Евгения Александровича Евтушенко (р. 1933): Пришли иные времена. Взошли иные имена. Они толкаются, бегут, они врагов себе пекут, Приносят неудобства и вызывают злобства... Иносказательно: о… … Словарь крылатых слов и выражений
Пришли, понюхали и пошли прочь — Пришли, понюхали и пошли прочь. Ср. Коммиссія къ нимъ... не пришла, она поступила какъ гоголевскія крысы: понюхала и пошла прочь. Лѣсковъ. Загадочный человѣкъ. 19. Ср. Я какъ будто предчувствовалъ (непріятность): сегодня мнѣ всю ночь снились… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пришли, понюхали и ушли прочь — Из комедии (действ. 1,явл. 1) «Ревизор» (1836) И. В. Гоголя (1809 1852). Городничий рассказывает собравшимся чиновникам свой сон, предвещавший приезд «ревизора»: «Я как будто предчувствовал неприятность: сегодня мне всю ночь снились какие то две… … Словарь крылатых слов и выражений
Пришли казаки с Дону, да прогнали ляхов до дому. — Пришли казаки с Дону, да прогнали ляхов до (к) дому. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришли на Настю беды да напасти. — Пришли на Настю беды да напасти. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришли злыдни погостить три дни, а выжили целый век. — Пришли злыдни погостить три дни, а выжили целый век. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришли воры, хозяев украли, а дом в окошки ушел. — Пришли воры (рыбаки), хозяев украли (рыбу), а дом в окошки ушел (вода в ячейки невода). См. ЗАГАДКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришли да взяли, так поминай как звали! — См. ПОИСК НАХОДКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришли схимить, а святой и черное платье хочет скинуть. — Пришли схимить, а святой и черное платье хочет скинуть. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа