-
1 причитающиеся проценты
interest payable, interest dueБольшой англо-русский и русско-английский словарь > причитающиеся проценты
-
2 receivables
дебиторская задолженность
Обязательства покупателей или других контрагентов перед предприятием, напр., по выплатам за предоставление товаров или услуг. Подразделяется на текущую (которая должна быть погашена в течение года или операционного цикла) и нетекущую.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
дебиторская задолженность (ДЗ)
Денежные средства, которые клиент должен выплатить другому юридическому лицу за предоставленные или использованные товары или услуги, оплата которых еще не была осуществлена.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accounts receivable (AR)
receivables
Money owed by customers to another entity in exchange for goods or services that have been delivered or used, but not yet paid for.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
причитающиеся суммы
Денежные суммы, причитающиеся предприятию от других предприятий или людей за предоставленные им в ходе осуществления нормальной коммерческой деятельности товары или услуги.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > receivables
-
3 RECEIVABLES
(причитающиеся суммы) Денежные суммы, причитающиеся предприятию от других предприятий или людей за предоставленные им в ходе осуществления нормальной коммерческой деятельности товары или услуги. -
4 accrued interest
причитающиеся проценты
Проценты, начисленные на акцию, облигацию и т.п. со времени последней выплаты процентов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accrued interest
-
5 entitlement
причитающиеся выплаты (суммы) ; право на получение определенных сумм ; ? overhead entitlement ; -
6 payable contributions
причитающиеся взносы ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > payable contributions
-
7 entitlement
причитающиеся выплаты (суммы) право на получение опред.сумм -
8 interest due
-
9 accrued income
-
10 payable contributions
-
11 receivables
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > receivables
-
12 receivables
-
13 receivables
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > receivables
-
14 payable contributions
English-russian dctionary of diplomacy > payable contributions
-
15 interest payable
причитающиеся проценты, проценты к выплате -
16 payable contributions
-
17 factorizing
1) Общая лексика: наложение ареста на суммы, причитающиеся должнику2) Юридический термин: наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица, наложение ареста на имущество должника у третьего лица или суммы, причитающиеся должнику с третьего лица3) Физика: разлагающий на множители, разложение на множители -
18 payables
документ кредит associated company ~ кредиторы дочерней компании intercompany ~ межфирменные документы к оплате payables документы к оплате ~ кредиторы (статья баланса) ~ to associated companies суммы, причитающиеся подконтрольным компаниям ~ to directors суммы, причитающиеся членам правления ~ to parent company суммы, причитающиеся материнской компанииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > payables
-
19 foreign attachment
1) Общая лексика: наложение ареста на имущество должника у третьего лица или суммы, причитающиеся должнику с третьего лица2) Юридический термин: наложение ареста на имущество должника у третьего лица, наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица, наложение ареста на имущество иностранца, наложение ареста на имущество лица, находящегося вне территориальной сферы юрисдикции суда, наложение ареста на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица, арест имущества иностранца (в обеспечение сделанных им в Англии долгов) -
20 payables
associated company payables кредиторы дочерней компании intercompany payables межфирменные документы к оплате payables документы к оплате payables кредиторы (статья баланса) payables to associated companies суммы, причитающиеся подконтрольным компаниям payables to directors суммы, причитающиеся членам правления payables to parent company суммы, причитающиеся материнской компании
См. также в других словарях:
ПРИЧИТАЮЩИЕСЯ СУММЫ — (receivables) Денежные суммы, причитающиеся предприятию от других предприятий или людей за предоставленные им входе осуществления нормальной коммерческой деятельности товары или услуги. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь
причитающиеся суммы — Денежные суммы, причитающиеся предприятию от других предприятий или людей за предоставленные им в ходе осуществления нормальной коммерческой деятельности товары или услуги. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN… … Справочник технического переводчика
Причитающиеся проценты — (accrued interest) проценты, начисленные на акцию, облигацию и т.п. со времени последней выплаты процентов … Экономико-математический словарь
причитающиеся проценты — Проценты, начисленные на акцию, облигацию и т.п. со времени последней выплаты процентов. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN accrued interest … Справочник технического переводчика
ПБУ 15/2008 — ПОЛОЖЕНИЕ ПО БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ УЧЕТ РАСХОДОВ ПО ЗАЙМАМ И КРЕДИТАМ (ПБУ 15/2008) I. Общие положения 1. Настоящее Положение устанавливает особенности формирования в бухгалтерском учете и бухгалтерской отчетности информации о расходах, связанных… … Бухгалтерская энциклопедия
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Семейный кодекс — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
19 счет — Счет 19 «Налог на добавленную стоимость по приобретенным ценностям» предназначен для обобщения информации об уплаченных (причитающихся к уплате) организацией суммах налога на добавленную стоимость по приобретенным ценностям, а также работам и… … Бухгалтерская энциклопедия
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
