-
1 причем
причем1. союз καί, συνάμα·2. нареч:\причем тут я? καί τί σχέση ἔχω ἐγώ μ' αὐτό; -
2 причем
причем wobei -
3 причем
-
4 причем
-
5 причем
1) союз et avec cela, et en outre; перев. тж. оборотом tout en + part. prés глагола, к которому относитсяон решил начать переговоры, причем ясно представлял себе всю ответственность, которая на него падала — il a décidé d'entrer en pourparlers, tout en se rendant bien compte de la responsabilité qui lui incombaitон посвящал много времени занятиям, причем не оставлял без внимания и спорт — il consacrait beaucoup de temps à l'étude sans, toutefois, négliger le sport2) нареч.я о себе говорю, причем здесь ты? — je parle de moi-même, tu n'as rien à voir là-dedans -
6 причем
-
7 причем
wobei, dabeiпричем следует учесть, что... — dabei ist in Betracht zu ziehen, daß... -
8 причем
1) союз oltre a ciò, nello stesso tempoне прав, причем еще спорит — (non solo) non ha ragione, ma in più discute pure -
9 причем
-
10 причем
1) союз con todo (eso); al mismo tiempo; siendo de notar que..., con la particularidad de que..., dándose la circunstancia de que...; y; часто перев. формами gerundioон согласи́лся, причем заяви́л, что... — se puso de acuerdo, declarando al mismo tiempo que...2) нареч. ( зачем) para que, a fin de que -
11 причем
where, moreover, and also, besides•... причем оценка погрешности должна быть равномерной по п. - It is required to construct the above set of eigenfunctions while the error estimates must be uniform with respect to n. -
12 причем
союз sealjuures, seejuures, kusjuures, pealegi; у него солидный опыт работы, \причем именно в этой области tal on suured kogemused, ja just selles valdkonnas -
13 причем
conj. where, moreover, and also, with -
14 причем
1) moreover
2) where -
15 причем
-
16 причем
-
17 причем
союзüstelik, hem de -
18 причем
-
19 причем
moreoverДополнительный универсальный русско-английский словарь > причем
-
20 причем
conj. where, moreover, and also, with
См. также в других словарях:
причем — вдобавок, притом Словарь русских синонимов. причем предл, кол во синонимов: 6 • в добавление (5) • … Словарь синонимов
причем — причем, союз (работал долго, причем усердно, но местоим. при чем: остался ни при чем) … Орфографический словарь-справочник
причем — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
причем — союз Синтаксические конструкции, присоединяемые союзом «причем», выделяются знаками препинания, обычно запятыми. Он ожидал услышать голоса, крики команд, ожидал нападения, а различил лишь шорох шагов, причем удаляющихся. В. Богомолов, Момент… … Словарь-справочник по пунктуации
Причем все притворялись — кооперативная игра с целью согласования норм закона с реальной жизнью необходимая часть жизни общества в тех государствах, где право считается средством управления обществом: ஐ Не прошло и месяца, как все более или менее наладилось, причем… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Причем — причём союз При этом, в добавление к этому, к тому же. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
причем — ПРИЧЁМ I. местоим. нареч. Зачем, с какой стати. П. здесь эти люди? П. тут твоя работа? П. всё это? Дети то п., мы о них не говорим. II. союз. При этом, в добавление к этому; к тому же. Говорили громко, п. старались перекричать друг друга. Неправ … Энциклопедический словарь
я не причем — нареч, кол во синонимов: 5 • ну я же был выпивши (4) • это не я (4) • я не специально … Словарь синонимов
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия
СИФИЛИС — СИФИЛИС. Содержание: I. История сифилиса...............515 II. Эпидемиология.................519 III. Социальное значение сифилиса........524 IV. Spirochaeta pallida .............,, 527 V. Патологическая анатомия...........533 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия