-
1 прихотливый
прихотливый 1. launenhaft, kapriziös (капризный); wählerisch (разборчивый) 2. (затейливый, запутанный) verwickelt, verschnörkelt; bizarr -
2 прихотливый
нозук, нозукписанд, сертакаллуф, нозуктабъ -
3 прихотливый
прихотливый whimsial; intricate -
4 прихотливый
whimsical имя прилагательное: -
5 прихотливый
-ая; -ое1) талымлы, талымсак, нәзберек; таләпчән, көйсез2) бормалы-сырмалы, әфәләм төрле -
6 прихотливый
1) ( капризный) capricieux; difficile; exigeant ( требовательный)2) ( затейливый) fantasque -
7 прихотливый
* * *— пераборлівы (капрызны, патрабавальны) густ2) (затейливый, вычурный) вычварны(замысловатый) мудрагелісты, вымудраваны, выштукаваны -
8 прихотливый
1. прил.капризный, требовательныйталымлы, наҙлы, төрләнсек, көйһөҙ; көҫәүсел2. прил.затейливыйхикмәтле, әкәмәт -
9 прихотливый
(прихотлив, -а, -о)1. нозук, нозукписанд, сертакалжуф, нозуктабъ, сернозунуз; прихотливый человек одами нозуктабъ; прихотливое растение растании нозук2. серҳашам, мураккаб, пурнакшу нигор, ғалатӣ, аҷоиб; прихотливый узор нақшу нигори мураккаб -
10 прихотливый
прил.1) ( капризный) capriccioso, difficile; esigente ( требовательный)2) ( причудливый) bizzarro, fantasiosoприхотливый узор — ornamento bizzarro -
11 прихотливый
прил.1. (капризный) зыгъэгусалприхотливый человек цIыф зыгъэгусал2. (затейливый) хъырахъишъприхотливая вышивка хэдыкIыгъэ хъырахъишъ -
12 прихотливый
επ., βρ: -лив, -а, -о.ιδιότροπος, δύστροπος, καπριτσόζος, -ικος•характер καπριτσόζικος χαρακτήρας•
прихотливый ребёнок καπριτσόζικο παιδάκι.
|| παράξενος, αλλόκοτος, παράδοξος. -
13 прихотливый
[prichotlívyj] agg. (прихотлив, прихотлива, прихотливо, прихотливы)sofisticato, bizzarro, stravagante, strambo -
14 прихотливый
прил.
1) (о человеке) freakish, whimsical, capricious;
fastidious
2) (об украшении) quaint, intricate
3) (о мечте) fancifula. capriciousБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прихотливый
-
15 прихотливый
1) launenhaft, kapriziös ( капризный); wählerisch ( разборчивый)2) (затейливый, запутанный) verwickelt, verschnörkelt; bizarr -
16 прихотливый
прил.1) ( разборчивый) caprichoso, antojadizo; exigente ( требовательный)2) (причудливый, затейливый) afiligranadoприхотли́вый узо́р — dibujo afiligranado -
17 прихотливый
1) General subject: arabesque, cranky, fanciful, fancy, fastidious, freakish, freaky, hobby horsical, hobby-horsical, maggoty, queasy, vagarious, whimmy, whimsical, whimsy, crotchety, monkey mind2) Medicine: fastidious (требовательный к питательным средам)3) Colloquial: fun -
18 прихотливый
-
19 прихотливый
גחמנימסובך צפרוני קפריזי קפריסי -
20 прихотливый
См. также в других словарях:
прихотливый — См … Словарь синонимов
ПРИХОТЛИВЫЙ — ПРИХОТЛИВЫЙ, прихотливая, прихотливое; прихотлив, прихотлива, прихотливо. 1. Имеющий много прихотей, капризный, требовательный. Прихотливый человек. Эта архитектура удовлетворяет самому прихотливому вкусу. 2. Изысканно причудливый, затейливый,… … Толковый словарь Ушакова
ПРИХОТЛИВЫЙ — ПРИХОТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. Капризный, с прихотями, причудами. Прихотливая девица. П. вкус. 2. Причудливый, затейливый. П. узор. Прихотливая фантазия. | сущ. прихотливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прихотливый — ая, ое; ли/в, ли/ва 1) Имеющий много прихотей, капризов, излишне требовательный, своенравный, взыскательный. Он прихотлив, как малое дитя. Красавица была немножко прихотлива (И. Крылов). Синонимы: капри/зный, привере/дливый (разг.), разбо/рчивый … Популярный словарь русского языка
Прихотливый — прил. 1. Имеющий много прихотей. отт. Свидетельствующий о чьей либо прихоти, причуде. отт. Чувствительный ко всякого рода изменениям, воздействиям, требующий забот, внимания. 2. Изысканно причудливый, затейливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прихотливый — прихотливый, прихотливая, прихотливое, прихотливые, прихотливого, прихотливой, прихотливого, прихотливых, прихотливому, прихотливой, прихотливому, прихотливым, прихотливый, прихотливую, прихотливое, прихотливые, прихотливого, прихотливую,… … Формы слов
прихотливый — прихотл ивый … Русский орфографический словарь
прихотливый — … Орфографический словарь русского языка
прихотливый — A/ пр; 127 см. Приложение II (капризный; причудливый) прихотли/в прихотли/ва прихотли/вее 260 см. Приложение II Словн … Словарь ударений русского языка
прихотливый — Syn: разборчивый, требовательный, капризный (усил.) Ant: неприхотливый, неразборчивый, нетребовательный … Тезаурус русской деловой лексики
прихотливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Капризный, излишне требовательный; с прихотями. П. ребёнок. П ая девица. П. муж. Прихотлив в пище, одежде. П ое растение (чувствительное к различным изменениям, воздействиям, требующее внимания). // Свидетельствующий о чьей… … Энциклопедический словарь