-
1 приударять
(за кем-л.); разг.
run/go (after), flirt (with)* * *приударять; приударить ; run/go, flirt; pursue -
2 приударять
-
3 приударять
Jargon: go for -
4 приударять
Jargon: go for -
5 приударять за
Makarov: carry on a flirtation with (кем-л.), carry on a little flirtation with (кем-л.) -
6 приударять
нсв( ухаживать) прст arrastar a asa -
7 приударять
-
8 приударять
приударить (за тв.) разг.run* (after), flirt (with) -
9 приударять
v1) colloq. sist kanti (за кем-либо)2) simpl. piecirst (kādai) (за кем-л.)* * *aplidot, lakstoties -
10 приударять
несов. разг.( за кем-либо) requebrar (непр.) vt, camelar vt* * *vcolloq. camelar, (за кем-л.) requebrar -
11 приударять за
vgener. camelarse con -
12 приударять
-
13 приударять
несов.; сов. - приуд`арить1) ( слегка ударять) [зле́гка] ударя́ти, [зле́гка] уда́рити2) (перен. налегать) наполяга́ти, наполягти́; ( жарить) шква́рити, ушква́рити, тя́ти, утя́ти, тну́ти, утну́ти3) (за кем - ухаживать, волочиться) упада́ти (коло кого) (несов.), залиця́тися, позалиця́тися, лиця́тися, полиця́тися (до кого); (несов.: начать ухаживать) поча́ти упада́ти (коло кого), поча́ти лиця́тися (залиця́тися) (до кого) -
14 приударять
-
15 приударять
несов. - приударя́ть, сов. - приуда́рить; (за тв.) разг.run (after), flirt (with) -
16 приударять
-
17 приударять
, < приударить> F leicht schlagen od. hauen; P loslegen, losflitzen; nachlaufen (за Т jemandem); pf. einen Flirt beginnen (mit D) -
18 приударять
, < приударить> F leicht schlagen od. hauen; P loslegen, losflitzen; nachlaufen (за Т jemandem); pf. einen Flirt beginnen (mit D) -
19 приударять
hakkailla (kosiskella) -
20 приударять
несов. ель. приударить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приударять — приволакиваться, бегать, прихлопывать, вертеться вьюном, виться вьюном, волочиться, ударять, увиваться, ухлестывать, ферлакурить, пришлепывать, ферлакурничать, марьяжиться, марьяжить, поднажимать, ухаживать, прихлестывать Словарь русских… … Словарь синонимов
ПРИУДАРЯТЬ — ПРИУДАРЯТЬ, приударяю, приударяешь (разг.). несовер. к приударить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приударять — ПРИУДАРИТЬ, рю, ришь; сов. (прост.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приударять — (иноск.) ухаживать Ср. Ему уже представилась возможность особенно легко и удобно приударить за этой петербургской субреткой... П. Боборыкин. Голубой лиф. 2. Ср. Аристократ, рассудил он, клубничник, приударяет за нею, всеконечно, а ей дуре лестно … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Приударять — Пріударять (иноск.) ухаживать. Ср. Ему уже представилась возможность особенно легко и удобно пріударить за этой петербургской субреткой... П. Боборыкинъ. Голубой лифъ. 2. Ср. Аристократъ, разсудилъ онъ, клубничникъ, пріударяетъ за нею, всеконечно … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Приударять — несов. перех. и неперех. 1. разг. Бить, ударять кого либо. отт. неперех. Ударять сильнее. 2. перен. разг. неперех. Начинать делать что либо энергичнее, интенсивнее. отт. Становиться сильнее, усиливаться (о дожде, морозе и т.п.). 3. перен. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приударять — приудар ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
приударять — (I), приударя/ю, ря/ешь, ря/ют … Орфографический словарь русского языка
приударять — см. приударить 2); я/ю, я/ешь; нсв. Приударя/ть за однокурсницей … Словарь многих выражений
приударять(ся) — при/удар/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ударять — Бить, дать (наносить, отвесить) удар, огреть, хлопать, хватить; (простор. ): ахнуть, бухнуть, долбануть, жигануть, закатить, заушать, залепить, треснуть, тарарахнуть, ошарашить, благословить, мазнуть, свистнуть, заехать кому (кого) в рожу,… … Словарь синонимов