-
1 притащить
притащитьсов см. притаскивать. -
2 притащить
кашола карда овардан -
3 притащить
притащить см. также притаскивать -
4 притащить
-
5 притащить
ρ.σ.μ. φέρω σέρνοντας•притащить бревно φέρω το κούτσουρο σέρνοντας το.
|| φέρω, κομίζω•притащить с собой коробку конфет φέρω μαζί μου ένα κουτάκι καραμέλες.
|| παρουσιάζω•я -ил к вам своего приятеля σας έφερα το φίλο μου.
έρχομαι, φτάνω με δυσκολία, αργοβαδίζοντας•-лся инвалид на хромой ноге ήρθε με δυσκολία ο ανάπηρος, κουτσαίνοντας από το ένα πόδι.
-
6 притащить
сов. кого-что кашола карда (кашолакунон, кашон-кашон) овардан; притащить бревно ғӯлачӯбро кашола карда овардан // разг. овардан, гирифта овардан, бардошта овардан; притащить целую кипу тетрадей як даста дафтар бардошта овардан // разг. (привести с собой) кашида овардан; маҷбуран (бо зӯрӣ, ба холаш намонда) овардан -
7 притащить
-
8 притащить
-
9 притащить
-
10 притащить
vgener. (etw.) angeschlieft bringen (что-л.), erschleppen -
11 притащить
совtrazer vt, arrastar vt; рзг ( привести с собой) trazer consigo; carregar vt; ( насильно) trazer a força -
12 притащить(ся)
сов., см. притаскиваться -
13 притащить(ся)
сов., см. притаскиваться -
14 притащить
vt pf ipfпритаскивать komme slæbende på, komme med; slæbe. -
15 притащить(ся)
сов. см. притаскивать(ся) -
16 притащить(ся)
сов. см. притаскивать(ся) -
17 притащить
v1) gener. pārvilkt (mājās) (домой), atstiept (šurp), atvilkt2) colloq. pārstiept (mājās) (домой)* * *iestiept, atstiept, atvilkt, pārstiept, ievilkt, pārvilkt -
18 притащить
притащи́ть1. altreni;2. (привести) разг. alporti;\притащиться разг. sin altreni.* * *сов., вин. п.* * *сов., вин. п.* * *v1) gener. arrastrar (с трудом), traer2) colloq. (ïðèâåñáè) traer, llevar (откуда-л., куда-л.) -
19 притащить
-
20 притащить
См. также в других словарях:
ПРИТАЩИТЬ — ПРИТАЩИТЬ, см. притаскивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
притащить — 1. см. принести. 2. см. привести 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. притащить … Словарь синонимов
ПРИТАЩИТЬ — ПРИТАЩИТЬ, ащу, ащишь; ащенный; совер. 1. кого (что). Таща, доставить куда н. П. бревно. 2. кого (что). Привести или привезти насильно, против воли (разг.). Зачем ты притащил меня на эту свадьбу? | несовер. притаскивать, аю, аешь. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
притащить — (таща, доставить в каком л. количестве) что и чего. 1. что (при указании на определенную меру или количество). Притащить два бревна. 2. чего (при указании на неопределенную меру или количество). Притащить дров из сарая … Словарь управления
Притащить — сов. перех. см. притаскивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
притащить — притащить, притащу, притащим, притащишь, притащите, притащит, притащат, притаща, притащил, притащила, притащило, притащили, притащи, притащите, притащивший, притащившая, притащившее, притащившие, притащившего, притащившей, притащившего,… … Формы слов
притащить — притащ ить, ащ у, ащит … Русский орфографический словарь
притащить — (II), притащу/(сь), та/щишь(ся), щат(ся) … Орфографический словарь русского языка
притащить — тащу, тащишь; притащенный; щен, а, о; св. 1. что. Таща, доставить куда л.; приволочь. П. бревно. П. скамейку. П. диван. // что и (часть) чего. Разг. Принести что л. П. что нибудь поесть. П. дров, хвороста. П. журналы и газеты. П. на работу… … Энциклопедический словарь
притащить — тащу/, та/щишь; прита/щенный; щен, а, о; св. см. тж. притаскивать, притаскиваться 1) а) что Таща, доставить куда л.; приволочь. Притащи/ть бревно. Прит … Словарь многих выражений
притащить(ся) — при/тащ/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь