-
21 приспустить
глаг.• opuścić -
22 приспустить
-
23 приспустить
-
24 приспустить
heráblassen (непр.) vt, (ein wénig) herúnterlassen (непр.) vtприспусти́ть флаг — die Flágge auf hálbmast sétzen
-
25 приспустить
-
26 приспустить
veidi alla laskma; vähendama -
27 приспустить
vetää puolitankoon -
28 приспустить флаг
1) General subject: dip a flag, lower a flag, fly a flag at half mast (в знак траура)2) Law: dip the flag3) Diplomatic term: dip -
29 приспустить флаг для салюта
Makarov: dip the flagУниверсальный русско-английский словарь > приспустить флаг для салюта
-
30 приспустить знамёна
-
31 приспустить знамя
vgener. die Fahne senken -
32 приспустить флаг
vgener. (в знак траура) die Fahne (auf) halbmast setzen, die Flagge auf halbmast setzen (в знак траура), die Flagge halbmast hissen (до половины сигнального фала - тж. в знак траура), (в знак траура) halbmast flaggen -
33 приспустить флаги в знак траура
v1) gener. Fahnen/Flaggen auf Halbmast setzen2) navy. (на полумачту) zum Zeichen der Trauer halbmast flaggenУниверсальный русско-немецкий словарь > приспустить флаги в знак траура
-
34 приспустить, спустить
vgener. runterlassenУниверсальный русско-немецкий словарь > приспустить, спустить
-
35 приспустить флаг
( в знак траура) pôr a bandeira a meio pau, içar a bandeira a meia adriça -
36 приспустить флаг
vgener. nolaist karogu pusmastā -
37 приспустить флаг
v -
38 приспустить флаг
vetää lippu puolitankoon -
39 приспускать (I) > приспустить (II)
فعل lower a littleРусско-персидский словарь > приспускать (I) > приспустить (II)
-
40 приспускать
приспустить (вн.)lower a little (d.), let* down a little (d.)приспускать флаг — lower the flags / colours to half-mast; мор. half-mast the colours
См. также в других словарях:
ПРИСПУСТИТЬ — ПРИСПУСТИТЬ, приспущу, приспустишь, совер. (к приспускать), что. Немного опустить, не совсем спустить. Приспустить флаг. Приспустить штору. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИСПУСТИТЬ — ПРИСПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; совер., что. Немного спустить, опустить. П. флаг. | несовер. приспускать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приспустить — притравить, спустить, ниспустить, опустить, приопустить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
«Приспустить флаг» — команда, при которой поднятый на корабле Военно морской флаг приспускается в знак траура на половину фала (флаг штока). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Приспустить — сов. перех. см. приспускать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приспустить — приспустить, приспущу, приспустим, приспустишь, приспустите, приспустит, приспустят, приспустя, приспустил, приспустила, приспустило, приспустили, приспусти, приспустите, приспустивший, приспустившая, приспустившее, приспустившие, приспустившего … Формы слов
приспустить — приспуст ить, ущ у, устит … Русский орфографический словарь
приспустить — (II), приспущу/, пу/стишь, тят … Орфографический словарь русского языка
приспустить — пущу, пустишь; приспущенный; щен, а, о; св. Немного опустить, спустить. П. флаг. Шторы приспущены. ◁ Приспускать, аю, аешь; нсв. Приспускаться, ается; страд … Энциклопедический словарь
приспустить — пущу/, пу/стишь; приспу/щенный; щен, а, о; св. см. тж. приспускать, приспускаться Немного опустить, спустить. Приспусти/ть флаг. Шторы приспущены … Словарь многих выражений
приспустить(ся) — при/с/пуст/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь