-
101 приспособление
facility, arrangement, conformation, conformityРусско-английский словарь по радиоэлектронике > приспособление
-
102 приспособление
1) бейімделу, бейімдеу (кәсіпорындардың, кәсіпкерлердің, тұлғалардың іс-әрекет тәсілдерін, ұйымның құрылымын, билігіндегі және пайдалануындағы ресурстарды экономикалық қызметтің, шаруашылықты жүргізудің, қоршаған ортаның жаңа жағдайларына сәйкес келтіру мақсатымен оларға өзгерістер жасауы, жаңа жағдайға ыңғайлану)2) айлабұйым, бейімделім (жұмыс істеп тұрған жабдықта жүзеге асырылатын технологиялық үдерісті жақсарту мақсатымен жабдықты, приборды толықтыратын техникалық құрылғы) -
103 приспособление
accommodation, adaptation, adapting, attachment, apparatus, arrangement, device, mean, work tool, tool, widget* * *приспособле́ние с.1. contrivance, gadget2. маш. свар. jig, fixtureгрузозахва́тное приспособле́ние — load [weight] handling fixture [device]; ( для подъёма груза) hoisting device; ( для перемещения груза) hauling deviceзака́лочное приспособле́ние ( для предотвращения коробления при охлаждении) — quenching apparatusзатыло́вочное приспособле́ние ( станка) — relieving attachmentзащи́тное приспособле́ние — safeguardсбо́рочное приспособле́ние под сва́рку — fit-up jig, fit-up fixture -
104 приспособление
( как функция) adaptation, arrangement, apparatus, appliance, convenience, device, dodge, fitment, gadget, gear, rig, setup, tool, widgetРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > приспособление
-
105 приспособление
adaptation, adjustment, accessory, accommodation, appliance, attachment, conformation, contrivance, dodge, facility, fitment, fix-up, widgetРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приспособление
-
106 приспособление
adaptation, arrangement, attachment, device, gadget, tailoringРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > приспособление
-
107 приспособление
1) adaptation
2) device, contrivance, contraption; appliance, gadget; мн. facilities; aids and appliances* * ** * *adaptation, accomodation, adjustment* * *accommodatingaccommodationaccommodationsadaptationadjustmentappliancearrangementconformationcontraptioncontrivancedevicefixturefixturesgadgetgadgetsreadjustmentshebangtoolutility -
108 приспособление
adaptation, adjustment -
109 приспособление
1) device; 2) accomodating -
110 приспособление
• adaptér• akomodace• adaptace• zařízení• přípravek• přizpůsobení• přizpůsobování• přístroj• upravování• přizpůsobení se• upravení• pomůcka• úprava -
111 приспособление
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > приспособление
-
112 приспособление
1) adaptation; 2) appliance -
113 приспособление
-
114 приспособление
1) adaptation; 2) appliance -
115 приспособление
-
116 приспособление 1
[син. адаптация; акклиматизация]Acclimatization. Adaptation of man, animals and plants to new climatic conditions.Adaptation is of special importance… in adjustment to new conditions of work and rest.Adaptation. The process of human, animal and plant adjustment to changing environmental conditions.Русско-английский словарь по космонавтике > приспособление 1
-
117 приспособление
adaptation, attachment, ( механическое) contrivance, craft, device, gadget, notionРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > приспособление
-
118 приспособление
Русско-английский словарь по солнечной энергии > приспособление
-
119 приспособление
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > приспособление
-
120 приспособление
laite
См. также в других словарях:
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — ПРИСПОСОБЛЕНИЕ, адаптация – изменение живого существа под воздействием внешней среды и результат этого изменения. Приспособление является непосредственным, если оно вызвано воздействием самих условий существования как таковых, и косвенным, если… … Философская энциклопедия
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — ПРИСПОСОБЛЕНИЕ, приспособления, ср. 1. только ед. Действие по гл. приспособить приспособлять и приспособиться приспособляться. Приспособление банки под аквариум. Приспособление к обстоятельствам. Приспособление организмов к окружающей среде. 2.… … Толковый словарь Ушакова
приспособление — См. орудие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приспособление устройство, прибор, аппарат, механизм, комплектующая деталь, средство; адаптация, аккомодация; инструмент,… … Словарь синонимов
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — (Adaptation, Anpassung), термин, употребляющийся в биологии в двух значениях: 1) свойство живого организма, приобретенное им в ходе эволюции, полезное ему в той среде, где он живет, и поэтому способствующее сохранению его жизни или его потомства… … Большая медицинская энциклопедия
приспособление — ПРИСПОСОБЛЕНИЕ, механизм, устройство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
приспособление — Технологическая оснастка, предназначенная для установки или направления предмета труда или инструмента при выполнении технологической операции [ГОСТ 3.1109 82] приспособление Техническое устройство, присоединяемое к машине или применяемое… … Справочник технического переводчика
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — 1) осуществление предприятиями, предпринимателями, лицами изменений в образе и способах действий, в структуре организации, в располагаемых и используемых ресурсах с целью приведения их в соответствие с новыми условиями экономической деятель нрсти … Экономический словарь
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — ПРИСПОСОБЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. приспособить, ся. 2. Предмет, всякое устройство, при помощи или посредством к рого производится какая н. работа, действие; вообще прибор, механизм. П. для зажима детали. Удобные приспособления. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ — для бородавок. Жарг. мол. Шутл. Бюстгалтер маленького размера. Максимов, 401 … Большой словарь русских поговорок
приспособление — Приспособление, устройство, инструмент, технический комплекс … Словарь синонимов русского языка
приспособление — есть два принципиально различных способов приспособления организмов к изменениям условий среды: 1) путем изменения строения и функционирования органов; этот способ общий для растений и животных; 2) путем изменения поведения без изменения… … Большая психологическая энциклопедия