-
21 приспосабливать
техн., несов. приспоса́бливать, сов. приспосо́битьпристосо́вувати, пристосува́ти, прилашто́вувати, прилаштува́ти -
22 приспосабливать
accommodate; adapt -
23 приспосабливать
нсв см приспособить -
24 приспосабливать
несов.; сов. - приспосо́бить -
25 приспосабливать
dopasowywać do, dostosowywać, pasować, przysposabiać, przystosowywać -
26 приспосабливать
-
27 приспосабливать(ся)
= приспособлять(ся)Русско-английский словарь Смирнитского > приспосабливать(ся)
-
28 приспосабливать(ся)
= приспособлять(ся)Русско-английский словарь Смирнитского > приспосабливать(ся)
-
29 приспосабливать
προσαρμόζω, εφαρμόζω, ταιριάζω-ся προσαρμόζομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > приспосабливать
-
30 приспосабливать
Русско-французский словарь по нефти и газу > приспосабливать
-
31 приспосабливать
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > приспосабливать
-
32 приспосабливать
adapter, ajusterРусско-французский финансово-экономическому словарь > приспосабливать
-
33 приспосабливать
adattare; adeguare; conformare -
34 приспосабливать
-
35 приспосабливать
-
36 приспосабливать
см. приспособить* * *v1) gener. moduler, adapter (qch à qn, à qch), aménager, accommoder2) liter. ajuster3) eng. appliquer4) metal. adapter -
37 приспосабливать к
vgener. aligner (sur) (...) -
38 приспосабливать
несов. - приспоса́бливать, сов. - приспосо́битьВadattare vt (a qc), adibire vt (a qc)приспоса́бливать спальню под кабинет — adibire la camera da letto a studio
* * *v1) gener. adeguare (ê+D), (a, per q.c.) riducere, (a, per q.c.) ridurre, adattare, adattare (a q.c.) (ê+D), (а) adibire, appropriare, attare (ê+D)2) econ. adeguare3) fin. aggiustare -
39 приспосабливать
conform, specialize -
40 приспосабливать
См. также в других словарях:
приспосабливать — подгонять, упорядочивать, адаптировать, настраивать, исправлять, перестраивать, улаживать, согласовывать, регулировать, выверять, прилаживать Словарь русских синонимов. приспосабливать см. прилаживать Словарь синонимов русского язык … Словарь синонимов
ПРИСПОСАБЛИВАТЬ — ПРИСПОСАБЛИВАТЬ, приспосабливаю, приспосабливаешь. несовер. к приспособить, то же, что приспособлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приспосабливать — ПРИСПОСОБИТЬ, блю, бишь; бленный; сов., кого что. Сделать годным, применить для чего н. П. здание под клуб. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИСПОСАБЛИВАТЬ — или приспособлять, приспособить что к чему, приноровить, применить, приложить; сделать удобным, годным, способным для чего. Приспособить упряжь, пригнать по лошадям и повозке, изладить. Приспособить землю к посеву, приуготовить удобреньем, пашней … Толковый словарь Даля
приспосабливать — и устаревающее приспособлять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
приспосабливать — настраивать адаптировать — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы настраиватьадаптировать EN adapt … Справочник технического переводчика
Приспосабливать — несов. перех. то же, что приспособлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приспосабливать — приспос абливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приспосабливать — (I), приспоса/бливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
приспосабливать — Syn: подгонять, упорядочивать, адаптировать, настраивать, исправлять, перестраивать, улаживать, согласовывать, регулировать, выверять, прилаживать … Тезаурус русской деловой лексики
приспосабливать — см. Приспособить … Энциклопедический словарь