-
1 присадочная проволока
присадочная проволока
Сварочная проволока, используемая как присадочный металл и не являющаяся электродом.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
- fil d’apport (de soudure)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присадочная проволока
-
2 присадочная проволока
1) Engineering: filler rod, filler wire, filling wire2) Metallurgy: additional wire3) Automation: filler (metal) wire (при сварке)4) Makarov: filler metal wire (при сварке)Универсальный русско-английский словарь > присадочная проволока
-
3 присадочная проволока с флюсовым сердечником
Engineering: flux-cored wire, tube wire, flux cored wireУниверсальный русско-английский словарь > присадочная проволока с флюсовым сердечником
-
4 присадочная проволока
Русско-английский политехнический словарь > присадочная проволока
-
5 присадочная проволока
Русско-английский словарь по машиностроению > присадочная проволока
-
6 присадочная проволока
( при сварке) filler wireРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > присадочная проволока
-
7 присадочная проволока
Russian-English dictionary of construction > присадочная проволока
-
8 присадочная проволока
filler wire сваркаРусско-английский научно-технический словарь Масловского > присадочная проволока
-
9 присадочная проволока
Русско-английский новый политехнический словарь > присадочная проволока
-
10 голая присадочная проволока
Engineering: bare filler wire, bare wireУниверсальный русско-английский словарь > голая присадочная проволока
-
11 coiled filler metal
присадочная проволока, намотанная на катушку, бухта присадочной проволокиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > coiled filler metal
-
12 filling wire
присадочная ( сварочная) проволока для дуговой сварки расходуемым электродом (напр., труб)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > filling wire
-
13 hardfacing tubular wire
присадочная проволока с флюсовым сердечником для наплавки на металлические поверхностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hardfacing tubular wire
-
14 spoiled filler metal
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spoiled filler metal
-
15 присадочный
1. adding2. additive3. doped4. filler -
16 alloy tubular wire
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > alloy tubular wire
-
17 plasma-MIG welding
плазменно-дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде инертного газа (комбинированный процесс сварки, при котором металлический электрод и присадочная проволока окружены плазменной дугой с независимым управлением)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > plasma-MIG welding
-
18 голый
1. naked; nude; bare; poor; miserable"голое" оборудование; "голая" аппаратура — bare hardware
голая, чистая правда, истина без прикрас — nude veritas
2. bare«голое соглашение» — bare agreement
голый, раздетый — under bare poles
3. bleakСинонимический ряд:оголенной (прил.) нагой; нагою; обнаженной; обнаженною; оголенной; оголенною -
19 проволока
ж. wireвязальная проволока — binding wire; baling wire
-
20 бухта проволоки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
присадочная проволока — Сварочная проволока, используемая как присадочный металл и не являющаяся электродом. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка EN filler wire DE SchweißzusatzdrahtZusatzdraht FR fil d’apport (de soudure) … Справочник технического переводчика
Присадочная проволока — 174. Присадочная проволока Сварочная проволока, используемая как присадочный металл и не являющаяся электродом Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРИСАДОЧНАЯ ПРОВОЛОКА — [filler wire] сварочная проволока, используемая как присадочный металл и не являющаяся электродом … Металлургический словарь
Проволока присадочная — – сварочная проволока, используемая как присадочный металл и не являющаяся электродом. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРИСАДОЧНЫЙ — ПРИСАДОЧНЫЙ, присадочная, присадочное (тех.). прил. к присадка во 2 и 3 знач. Присадочные материалы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сварка — – получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании. [ГОСТ 2601 84] Сварка – получение неразъемных соединений посредством… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов