-
1 приращение
с.accroissement m, augmentation fприращение процентов — augmentation des pourcentages ( или des taux d'intérêt) -
2 gain/perte a I´impression
- приращение [сокращение] ширины штриха
приращение [сокращение] ширины штриха
Степень увеличения [уменьшения] ширины штриха символа штрихового кода, обусловленная процессами воспроизведения и способами печати.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
- bar width gain/loss
- print gain/loss
DE
- Druckzuwachs/-verlust
- Strichbreitenzuwachs/-verlust
FR
- gain/perte a I´impression
- gain/perte de la largeur de barre
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gain/perte a I´impression
-
3 gain/perte de la largeur de barre
- приращение [сокращение] ширины штриха
приращение [сокращение] ширины штриха
Степень увеличения [уменьшения] ширины штриха символа штрихового кода, обусловленная процессами воспроизведения и способами печати.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
- bar width gain/loss
- print gain/loss
DE
- Druckzuwachs/-verlust
- Strichbreitenzuwachs/-verlust
FR
- gain/perte a I´impression
- gain/perte de la largeur de barre
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gain/perte de la largeur de barre
-
4 accroissement de la densité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > accroissement de la densité
-
5 accroissement de la fonction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > accroissement de la fonction
-
6 augmentation de volume
приращение объёма, увеличение объёмаDictionnaire polytechnique Français-Russe > augmentation de volume
-
7 supplément de charge
приращение нагрузки; добавочная нагрузкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > supplément de charge
-
8 accession de meuble à meuble
Dictionnaire de droit français-russe > accession de meuble à meuble
-
9 accroissement de la part successorale
Dictionnaire de droit français-russe > accroissement de la part successorale
-
10 capitalisation des dividendes
Dictionnaire Français-Russe d'économie > capitalisation des dividendes
-
11 accroissement
mувеличение; рост; приращениеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > accroissement
-
12 accession
сущ.1) общ. приобщение к (...), присоединение2) устар. достижение, прибытие3) юр. приращение собственности, приращение (как способ приобретения права собственности), акцессия (присоединение к международному договору), привступление (частичное присоединение к международному договору), аккреция, приращение территории, прибавление -
13 incrément
сущ.1) общ. возрастание, нарастание, приращение2) тех. одиночная проба, прирост, частная проба3) матем. (бесконечно малое) приращение, инкремент4) выч. приращение (ñì. òæ. accroissement)5) маш. дифференциал -
14 accélération
fускорение, приращение скоростиaccélération centrifuge composée — см. accélération complémentaireaccélération centripète — центростремительное [нормальное] ускорениеaccélération circulaire — вращательное ускорение, ускорение вращательного движенияaccélération complémentaire — дополнительное [поворотное, кориолисово] ускорениеaccélération de Coriolis — см. accélération complémentaireaccélération du moteur — разгон [увеличение скорости вращения] электродвигателяaccélération du mouvement — приращение скорости, ускорениеaccélération négative — отрицательное ускорение, замедлениеaccélération normale — нормальное [центростремительное] ускорениеaccélération résultante — результирующее [равнодействующее] ускорениеaccélération rotatoire — вращательное ускорение, ускорение вращательного движенияaccélération tangentielle — касательное [тангенциальное] ускорениеaccélération de vitesse — приращение скорости, ускорениеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > accélération
-
15 augmentation
f1) прибавление, прибавка, увеличение, приращение; повышение (зарплаты, цен) -
16 accession
f1) присоединение; приобщение к...2) приращение ( как способ приобретения права собственности); аккреция, приращение территории3) акцессия ( присоединение к международному договору); устар. привступление ( частичное присоединение к международному договору)•- accession de meuble à meuble
- accession au traité
- accession à l'union -
17 accrétion
сущ.1) общ. аккреция, нарастание, захват (вещества)2) мед. приращение, сращение, срастание3) тех. аккреция (захват материи звездой или планетой из межзвёздной или межпланетной среды) -
18 augmentation de valeur donnée
сущ.выч. приращение заданной величины, приращение уставкиФранцузско-русский универсальный словарь > augmentation de valeur donnée
-
19 raideur differentielle de la caractéristique d'un discriminateur
- дифференциальная крутизна амплитудно-частотной характеристики дискриминаторного пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
дифференциальная крутизна амплитудно-частотной характеристики дискриминаторного пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (S, Sd)
Отношение значения приращения напряжения на выходном нагрузочном полном сопротивлении дискриминаторного пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра к значению приращения частоты входного сигнала.
Примечание
Значение дифференциальной крутизны амплитудно-частотной характеристики определяют по формуле
,
где ΔU - приращение напряжения на выходном нагрузочном полном сопротивлении;
Δf - приращение частоты входного сигнала.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > raideur differentielle de la caractéristique d'un discriminateur
-
20 sensibilité totale en courant
чувствительность по току СВЧ диода
ßI
Отношение приращения выпрямительного тока диода к вызвавшей это приращение СВЧ мощности на входе диодной камеры с СВЧ диодом в рабочем режиме при заданной нагрузке.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
135. Чувствительность по току СВЧ диода
E. Total current sensitivity
F. Sensibilité totale en courant
βI
Отношение приращения выпрямительного тока диода к вызвавшей это приращение СВЧ мощности на входе диодной камеры с СВЧ диодом в рабочем режиме при заданной нагрузке
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sensibilité totale en courant
См. также в других словарях:
ПРИРАЩЕНИЕ — ПРИРАЩЕНИЕ, приращения, ср. 1. только ед. Состояние по гл. прирасти прирастать и действие по гл. прирастить приращивать (книжн. редк.). Приращение черенка. 2. Увеличение, прибавление (книжн.). Приращение населения. Приращение капитала… … Толковый словарь Ушакова
приращение — [сокращение] ширины штриха : Степень увеличения [уменьшения] ширины штриха символа штрихового кода, обусловленная процессами воспроизведения и способами печати Источник: ГОСТ 30721 2000: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приращение — См. прибавление … Словарь синонимов
ПРИРАЩЕНИЕ — увеличение средств, ресурсов, расходов, результатов. Например, приращение прибыли, доходов, издержек. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ПРИРАЩЕНИЕ — (прирост) (лат. accessio) один из способов приобретения права собственности. Обобщающее понятие, охватывающее присоединение, смешение и переработку. Относится как к движимым,. так и к недвижимым вещам, происходит как искусственным (строительство … Юридический словарь
ПРИРАЩЕНИЕ — в математике см. Дифференциальное исчисление … Большой Энциклопедический словарь
приращение — ПРИРАСТИ ( ту, тёшь, 1 и 2 л. не употр.), тёт; рос, росла; росший; росши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИРАЩЕНИЕ — абсолютное значение увеличения средств, ресурсов, расходов, результатов … Юридическая энциклопедия
приращение — я; ср. 1. к Прирасти (4 зн.) и Прирастить приращивать и Приращать. П. черенка. П. кожи. 2. чего. Увеличение, прибавление. Давать п. производства. Небольшое, существенное п. П. капитала составило двадцать процентов. П. населения. Работать с… … Энциклопедический словарь
Приращение — см.: Аугмент (лингвистика) Приращение (математика) Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы … Википедия
приращение — ▲ величина ↑ изменение приращение величина изменения. дифференциал (матем). прибавка (# в весе). прибавить, ся. прибавочный. прибавок (прост). прирост. привес. еще (добавить #). больше (надо #). в добавление. ▼ выигрыш … Идеографический словарь русского языка