-
1 припудривание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > припудривание
-
2 припудривание
-
3 talcing
-
4 dusting
['dʌstɪŋ]1) Общая лексика: антисептический порошок для присыпки, выбивание, выколачивание пыли, вытирание, качка, обсыпание, побои, присыпание, присыпка, смахивание пыли, сметание пыли, стирание пыли, трёпка, штормяга2) Биология: опыление (напр. инсектицидами)3) Техника: истирание бетонной поверхности, напыление, образование пыли, образование цементной пыли (на поверхности бетона), обсыпка, опыление, отпыловка (тряпья), отсеивание муки от других продуктов помола, припудривание, пропудривание, пудровка, пыление, пылеобразование, удаление пыли4) Сельское хозяйство: мука для обсыпки, опыливание, распыление5) Строительство: истирание цементной поверхности, "пыление" (бетонной поверхности)6) Автомобильный термин: чистка7) Горное дело: запыление (при экспериментах), истирание в пыль8) Металлургия: припыливание9) Полиграфия: порошок для припудривания10) Сленг: морская качка11) Пищевая промышленность: чистящий12) Резиновая промышленность: опудривание13) Силикатное производство: пудровое эмалирование, припудривание (деколи), пыление (шихты)14) Экология: золоулавливание, обеспыливание, очистка от пыли, пылеулавливание15) Полимеры: пиление16) Автоматика: припудривание (в литейном производстве)17) Макаров: выбивание пыли, выпадение пыли, вытирание пыли, мука для подсыпки, обсыпка мукой, обсыпка сахарной пудрой, сахарная пудра для обсыпки, сахарная пудра для подсыпки, пыление (бумаги)18) Логистика: дезинсекция при помощи порошкового инсектицида19) Алюминиевая промышленность: пылеобработка20) Цемент: распыляющийся -
5 powdering
Большой англо-русский и русско-английский словарь > powdering
-
6 dusting
1) образование пыли, пылеобразование2) истирание бетонной поверхности; образование цементной пыли ( на поверхности бетона)4) с.-х. опыливание5) метал. припыливание, припудривание6) резин. опудривание8) отсеивание муки от других продуктов помола9) мука или сахарная пудра для обсыпки или подсыпки• -
7 powdering
1) запудривание
2) припудривание
3) пудровка -
8 internal dusting
Пластмассы: припудривание внутренней поверхности (формы) -
9 poudrage
Медицина: припудривание, присыпание порошком -
10 powdering
1) Медицина: измельчение в порошок2) Техника: опудривание, превращение в порошок, припудривание, припыливание, пропудривание, пудровка, толчение3) Строительство: распадение4) Горное дело: измельчение до порошкообразного состояния5) Кулинария: измельчающий в порошок7) Металлургия: присыпка порошком8) Полиграфия: запудривание, присыпка, осыпание (краски с оттиска)9) Картография: пыление краски10) Силикатное производство: надглазурное декорирование высококачественной керамики11) Макаров: посыпание порошком, присыпка (на почвенных агрегатах), пыление (напр. краски), осыпание (напр., краски), пыление (напр., краски), опудривание (семян, растений), опыливание (семян, растений) -
11 talcing
1) Медицина: опудривание тальком (обсыпание), припудривание тальком2) Техника: опудривание (тальком)3) Химия: талькирование4) Макаров: обсыпание тальком -
12 dusting
сущ.1. очистка от пыли2. посыпка, обсыпка, напыление (путём посыпания)син. powdering, sprinkling3. полигр. припудривание4. покровsidewalks covered with a dusting of new snow.
5. мед. чистящий, чистка6. разг. битьё, порка; поражениеgave the bully a good dusting.
син. beating, drubbing, licking, overthrow, rout, shellacking, thrashing, trouncing, warming7. "пыление" (бумаги, бетонной поверхности и пр.)dusting due to condensation of moisture — образование пыли (на бетонных поверхностях) вследствие конденсации влаги
8. мед. присыпка, антисептический порошок для присыпки (наподобие стрептоцида)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > dusting
-
13 dusting
припыливание, припудривание;; пылеобразованиеАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > dusting
-
14 poudrage
мед.сущ. припудривание -
15 dusting
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > dusting
-
16 powdering
-
17 dusting
1) припудривание2) порошок для припудривания3) очистка от пыли4) пылениеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dusting
-
18 dusting
полигр.запудривание, припудриваниеEnglish-Russian library and information terminology dictionary > dusting
-
19 dusting
-
20 dusting
1. припудривание2. порошок для припудривания3. очистка от пыли4. пыление
См. также в других словарях:
припудривание — напудривание, присыпка Словарь русских синонимов. припудривание сущ., кол во синонимов: 2 • напудривание (1) • … Словарь синонимов
Припудривание — ср. процесс действия по гл. припудривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
припудривание — прип удривание, я … Русский орфографический словарь
ПРИПУДРИВАНИЕ МАРОК — (см. ТАЛЬК) … Большой филателистический словарь
Dusting — Припудривание; Порошок для припудривания; Очистка от пыли; Пыление … Краткий толковый словарь по полиграфии
напудривание — припудривание Словарь русских синонимов. напудривание сущ., кол во синонимов: 1 • припудривание (2) Словарь синонимов ASIS. В … Словарь синонимов
Танноформ — конденсационный продукт формальдегида и дубильной кислоты. Его состав соответствует формуле C29Н20О18, следовательно, может быть рассматриваем как метилендитанин. Легкий бледно розовый порошок, не растворимый в воде и обычных органических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИОДНЫЕ УДОБРЕНИЯ — один из видов микроудобрений, содержащий в качестве микроэлемента I. Последний регулирует работу ферментных систем растит. организмов, повышает устойчивость их к болезням. Обеспечение I растений (среднее содержание ок. 2.10 5 % на сухое в во)… … Химическая энциклопедия
присыпка — сущ. • посыпка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. присыпка сущ., кол во синонимов: 12 • добавление (59) … Словарь синонимов
РАНА — (Vulnus), открытое механическое повреждение кожи, слизистых оболочек и нередко глубже лежащих тканей, а также органов. Характеризуется кровотечением, зиянием и болевой реакцией. Функциональные нарушения определяются локализацией и видом Р.… … Ветеринарный энциклопедический словарь
ЯЗВА РОГОВИЦЫ — мед. Язва роговицы кратерообразный дефект роговицы, обусловленный её некрозом вследствие инфекционного поражения (первичного или вторичного после травматизации, трофических нарушений и др.). Следует различать понятия эрозия и язва роговицы. Язва… … Справочник по болезням