-
1 приобщить
v1) gener. teilhaftig machen (G), zugänglich machen (G)2) law. anschließen, beifügen -
2 приобщить
1) ( к чему-либо - о человеке) téilnehmen lássen (непр.) vt (an D); éinschalten vt (in A) ( включить); éinbeziehen (непр.) vt (in A) ( вовлечь)2) (о бумагах, документах) béilegen vt (к чему́-либо - D); áufnehmen (непр.) vt (к чему́-либо - in A)приобщи́ть к де́лу — den Ákten béifügen vt
-
3 приобщить к делу
v1) gener. (что-л.) (etw.) ad acta legen, zu den Akten legen2) obs. ad acta legen3) law. den Akten anschließen, zu den Akten nehmen -
4 приобщить к делу документы
vlaw. (доказательства)(по определению суда) zum Gegenstand der Beweisaufnahme machenУниверсальный русско-немецкий словарь > приобщить к делу документы
-
5 приобщить к культуре
vgener. an die Kultur heranführenУниверсальный русско-немецкий словарь > приобщить к культуре
-
6 приобщить к производительному труду
vgener. (кого-л.) j-n in den Arbeitspreis eingliedern, (кого-л.) j-n in den Arbeitspreis einschaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > приобщить к производительному труду
-
7 приобщить к теории
vgener. an die Theorie heranführen -
8 приобщить массы к искусству
vУниверсальный русско-немецкий словарь > приобщить массы к искусству
-
9 приобщать
см. приобщить -
10 приобщать
, < приобщить> (16 e.) heranführen (к Д an A); einführen, einweihen (in A); beilegen, beifügen (D); Rel. причащать(ся); приобщаться teilnehmen, teilhaben (к Д an D); sich anschließen (D, an A), teilhaftig werden (G) -
11 приобщать
, < приобщить> (16 e.) heranführen (к Д an A); einführen, einweihen (in A); beilegen, beifügen (D); Rel. причащать(ся); приобщаться teilnehmen, teilhaben (к Д an D); sich anschließen (D, an A), teilhaftig werden (G) -
12 приобщать
, < приобщить> (16 e.) heranführen (к Д an A); einführen, einweihen (in A); beilegen, beifügen (D); Rel. причащать(ся); приобщаться teilnehmen, teilhaben (к Д an D); sich anschließen (D, an A), teilhaftig werden (G)
См. также в других словарях:
ПРИОБЩИТЬ — ПРИОБЩИТЬ, приобщу, приобщишь, совер. (к приобщать). 1. кого что к чему. Привести в общение с чем нибудь, включить, присоединить (книжн.). Приобщить к культуре. Приобщить детей к общественной жизни. || что. Приложить, присоединить (офиц.).… … Толковый словарь Ушакова
приобщить — прибавить, добавить, присоединить, присовокупить. Ant. отнять, отбавить, отчислить Словарь русских синонимов. приобщить см. ознакомить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
ПРИОБЩИТЬ — ПРИОБЩИТЬ, щу, щишь; щённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что) к чему. Дать возможность включиться в какую н. деятельность, сделать участником чего н. П. к работе, к труду. 2. что. То же, что присоединить (офиц.). П. документ к делу. 3. кого (что) … Толковый словарь Ожегова
приобщить — кого к чему, что к чему. 1. кого к чему (познакомить с чем л., ввести во что л.). [Брюсов] приобщил меня к большой литературе (К. Чуковский). Нужно как можно быстрее приобщить людей к технике (Бабаевский). 2. что к чему (приложить, присоединить) … Словарь управления
приобщить к культуре — окультурить, цивилизовать, приобщить к цивилизации Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Приобщить — сов. перех. см. приобщать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приобщить — приобщить, приобщу, приобщим, приобщишь, приобщите, приобщит, приобщат, приобща, приобщил, приобщила, приобщило, приобщили, приобщи, приобщите, приобщивший, приобщившая, приобщившее, приобщившие, приобщившего, приобщившей, приобщившего,… … Формы слов
приобщить — приобщ ить, щ у, щ ит … Русский орфографический словарь
приобщить — (II), приобщу/(сь), щи/шь(ся), ща/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
приобщить — B/A гл; 175 см. Приложение II приобщу/(сь) приобщи/шь(ся) приобща/т(ся) приобщённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
приобщить — Syn: прибавить, добавить, присоединить, присовокупить (кн.) Ant: отнять, отбавить, отчислить … Тезаурус русской деловой лексики