-
1 took over
-
2 took over
The English-Russian dictionary general scientific > took over
-
3 taken over
принял; принятыйtaken up — рассмотренный; принятый; рассмотрел; принял
-
4 adopted
принял; принятый -
5 accepted
принял; принятыйcurrently accepted — общепринятый; принятый в данный момент
accepted standards — принятые нормы; принятые критерии
popularly accepted — всеми принятый, признанный
-
6 decided upon
принял решение по поводу; решенный относительноdecided on — принял решение по поводу; решенный относительно
-
7 taken an active part
English-Russian big medical dictionary > taken an active part
-
8 taken into account
принял во внимание; принятый во внимание -
9 taken part
-
10 took an active part
English-Russian big medical dictionary > took an active part
-
11 took part
-
12 ROGER
"принял ваше последнее сообщение"; "понял"; "все в порядке" -
13 adopted the idea
-
14 committed landing
-
15 adopted a formation
-
16 adopted battles
-
17 adopted formation
-
18 dealt with a breakthrough
English-Russian military dictionary > dealt with a breakthrough
-
19 faced an attack
-
20 made operational
См. также в других словарях:
принял — дела • обладание, начало принял заказ • действие, получатель … Глагольной сочетаемости непредметных имён
принял к сведению — нареч, кол во синонимов: 1 • заметано (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Город принял (фильм) — Город принял Жанр детективный фильм Режиссёр Вячеслав Максаков Автор сценария Георгий Вайнер Аркадий Вайнер … Википедия
ГОРОД ПРИНЯЛ — ГОРОД ПРИНЯЛ, СССР, Мосфильм, 1979, цв., 80 мин. Детективная киноповесть. Петровка, 38. Сюда, в оперативный зал, стекается информация о происшествиях в Москве. По чистой случайности встречаются на дежурстве после шести лет разлуки капитан милиции … Энциклопедия кино
Дар принял тот, кто достойному дал. — Дар принял тот, кто достойному дал. См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Квас принял воду в дом, а вода квас и выжила вон. — (насмешка над дурным квасом). См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
showered — принял душ he showered он принял душ … English-Russian travelling dictionary
Друцкий-Сокольницкий, князь Андрей Дмитриевич — принял подданство русское 1508 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Друцкий-Сокольницкий, князь Богдан Дмитриевич — принял подданство русское 1508 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Друцкий-Сокольницкий, князь Василий Дмитриевич — принял подданство русское 1508 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Друцкий-Сокольницкий, князь Дмитрий Юрьевич — принял подданство русское 1508 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия