-
1 gratificante
* * *прил. -
2 fruttifero
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fruttifero
-
3 vaso afferente
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > vaso afferente
-
4 produttivo
1) плодородный3) производительный, приносящий прибыль, прибыльный* * *1. прил.1) общ. плодородный, продуктивный, производительный, производящий2) фин. доходный, производственный3) вин. высокоурожайный2. сущ.экон. приносящий прибыль -
5 afferente
-
6 appagante
-
7 apportatore
1. книжн.; aggнесущий, приносящий2. книжн.; mноситель; податель -
8 ferale
aggзловещий, наводящий ужас, приносящий несчастье -
9 infruttifero
-
10 malaugurato
-
11 malavventuroso
-
12 menagramo
m разг.человек с дурным глазом, приносящий несчастье -
13 miglioratore
-
14 profittevole
agg1) полезный, приносящий пользуtornar profittevole — быть полезным2) выгодный, прибыльный•Syn: -
15 rinfrescata
f1)darsi una rinfrescata — (слегка) освежитьсяdarsi una rinfrescata al viso — ополоснуть лицо( холодной) водой2) похолодание4) мор. усиление ветра -
16 sacrificatore
m книжн.приносящий жертву, жертвователь -
17 sventurato
1. agg1) неудачливый, несчастливый2) несчастный, злополучный, приносящий несчастье2. mнеудачник, несчастныйSyn:sfortunato, disgraziato, malcapitato, scalognato, zimbello / trastullo della fortuna, nato sotto cattiva stellaAnt: -
18 благодарный
прил.1) ( выражающий благодарность) grato, riconoscente2) перен. ( приносящий хорошие результаты) gratificante -
19 выгодный
прил.2) ( положительный) favorevoleпредставить что-л. в выгодном свете — presentare qc sotto favorevole luce, mettere in buona luce -
20 счастливый
прил.счастливое детство — infanzia felice2) (выражающий счастье, относящийся к счастью) lieto, felice, raggianteсчастливый взгляд — sguardo raggiante / lietoсчастливая улыбка — sorriso felice / allegroсделать счастливым кого-л. — fare felice qd3) ( приносящий удачу) fortunato, faustoсчастливый день — giorno felice / faustoсчастливая встреча — incontro fortunatoпо счастливой случайности — per fortuna / combinazione4) (успешный, удачный) felice, riuscito, favorevoleсчастливый путь!; счастливого пути! — buon viaggio!••родиться под счастливой звездой — nascere sotto una buona stellaверить в свою счастливую звезду — credere nella propria buona stella / sorte
См. также в других словарях:
приносящий — заносящий, порождающий, подбрасывающий, наносящий, нанашивающий, стаскивающий, рождающий, родящий, пригоняющий, притаскивающий, доносящий, тащащий, носящий, сносящий, приметающий, подкидывающий, натаскивающий, разрешающийся, разрешающийся от… … Словарь синонимов
приносящий — приносящий. дающий … Идеографический словарь русского языка
приносящий небольшой доход — прил., кол во синонимов: 4 • малодоходный (7) • малоприбыльный (7) • низкодоходный … Словарь синонимов
приносящий незначительную прибыль — прил., кол во синонимов: 5 • дающий незначительную прибыль (5) • дающий незначительный доход (5) … Словарь синонимов
приносящий потери — прил., кол во синонимов: 4 • накладный (7) • невыгодный (38) • приносящий ущерб (4) … Словарь синонимов
приносящий ущерб — прил., кол во синонимов: 4 • накладный (7) • невыгодный (38) • приносящий потери ( … Словарь синонимов
приносящий незначительный доход — прил., кол во синонимов: 5 • дающий незначительную прибыль (5) • дающий незначительный доход (5) … Словарь синонимов
приносящий мало прибыли — прил., кол во синонимов: 4 • малодоходный (7) • малоприбыльный (7) • низкодоходный … Словарь синонимов
приносящий доход — прил., кол во синонимов: 2 • выгодный (27) • доходный (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приносящий проценты — процентный, прибыльный, находящийся в активе. Ant. убыточный, нерентабельный, неприбыльный Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
приносящий облегчение — прил., кол во синонимов: 2 • облегчающий (21) • успокаивающий (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов