-
1 применительно
-
2 применительно
-
3 применительно
к prep. in connection (with), in conformity (to)Русско-английский словарь математических терминов > применительно
-
4 применительно к
•This safety regulation, as applied to steel plants, states that...
•The process has been developed to fit the type of material available.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > применительно к
-
5 применительно
1) General subject: relating to -
6 применительно (к)
Mathematics: in conformity (to), in connection with -
7 применительно к
1) General subject: in the context of, in respect to2) Law: when used in respect of (в тексте договора), for the purposes of3) Business: with respect to4) Makarov: as applied to -
8 применительно
нареч. (к)conformably (to); in conformity (with); as applied (to) -
9 применительно
(к кому-л./чему-л.)
conformably (to), in conformity (with), as applied (to), with reference (to)* * *conformably, in conformity, as applied* * * -
10 применительно
(к) prep. in connection (with), in conformity (to) -
11 применительно
предл. (примени́тельно к)1) ( относительно) with regard (to), in respect (to), concerning (d)2) ( в зависимости от) depending (on) -
12 применительно к
1) as applies to2) in regard toРусско-английский словарь по прикладной механике > применительно к
-
13 применительно
-
14 применительно (к)
prep.in connection (with), in conformity (to) -
15 применительно к целям
General subject: for the purposes of (О термине, понятии, в некотором специфическом контексте — отдельном положении документа, документе или юридической ситуации. Например, «применительно к целям настоящего пункта, то-то считается тем-то». На пр)Универсальный русско-английский словарь > применительно к целям
-
16 Применительно к SNMP термин агент означает управляющую систему-интеллектуальные программы, обеспечивающие мониторинг управляемой по протоколу SNMP сети и собирающие статистику в формате MIB
General subject: Agent (Центральная программа системы управления регулярно оп)Универсальный русско-английский словарь > Применительно к SNMP термин агент означает управляющую систему-интеллектуальные программы, обеспечивающие мониторинг управляемой по протоколу SNMP сети и собирающие статистику в формате MIB
-
17 применительно к ЖК-дисплеям указывает на использование матрицы ключей обычно полевых транзисторов на основе высокотемпературных поликремниевых структур
Hi-Fi. Thin Film Transistor (которые включают отдельные пиксели ЖК-дисплея)Универсальный русско-английский словарь > применительно к ЖК-дисплеям указывает на использование матрицы ключей обычно полевых транзисторов на основе высокотемпературных поликремниевых структур
-
18 применительно к каждой из сторон
Economy: with respect to each partyУниверсальный русско-английский словарь > применительно к каждой из сторон
-
19 применительно к каждой отдельной ситуации
Banking: on an ad hoc, case-by-case basisУниверсальный русско-английский словарь > применительно к каждой отдельной ситуации
-
20 применительно к рассматриваемому делу существенным является то, что
Универсальный русско-английский словарь > применительно к рассматриваемому делу существенным является то, что
См. также в других словарях:
ПРИМЕНИТЕЛЬНО — кому (чему), предл. с дат. 1) чему, смотря по чему н., применяясь к чему н., в зависимости от чего н. Действовать применительно к обстановке; 2) по отношению к кому чему н. Применительно к этому работнику плохая оценка несправедлива. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
применительно — См … Словарь синонимов
ПРИМЕНИТЕЛЬНО — ПРИМЕНИТЕЛЬНО, нареч. Сообразно чему нибудь, в соответствии с чем нибудь, будучи применено к чему нибудь. Применительно к данному случаю ваше решение правильно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
применительно — предлог. к кому чему. 1. В зависимости от чего л. Действовать применительно к обстановке. 2. По отношению к кому , чему л. Применительно к современным исследованиям необходимо учитывать качество оборудования. Применительно к этому человеку ваши… … Энциклопедический словарь
применительно — предлог. к кому чему 1) В зависимости от чего л. Действовать применительно к обстановке. 2) По отношению к кому , чему л. Применительно к современным исследованиям необходимо учитывать качество оборудования. Применительно к этому человеку ваши… … Словарь многих выражений
Применительно Ко — предл.; = применительно к Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
применительно к — ▲ в отношении ↑ частный, объект применительно к в отношении к л. частного случая. по отношению к кому чему … Идеографический словарь русского языка
Применительно К и Применительно Ко — предлог 1. с дат. пад. Употр. при указании на кого л. или на что л., к кому л. или к чему л. относится какой л. признак или какое л. действие Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Применительно к подлости — Из сказки «для детей изрядного возраста» под названием «Либерал» (1885) Михаила Евграфовича Салтыкова Щедрина (1826 1889). В ней писатель сатирически изображает духовную эволюцию российских либералов, которые сначала просили у правительства хоть… … Словарь крылатых слов и выражений
Применительно — нареч. качеств. обстоят. Сообразно чему либо, в соответствии с чем либо, будучи применено к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
применительно к — предл.; с дат.; = применительно ко Употребляется при указании на кого либо или на что либо, к кому либо или к чему либо относится какой либо признак или какое либо действие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой