-
81 применение
Применение - application, use (практическое); exercise; applicability (применимость)A detailed derivation of equation (...) which is based upon the application of the momentum principle is given in reference [...].Yet another potential use of the ceramic-pad concept is in combustion chamber insulation for diesel engines.A complete and judicious evaluation of their properties and uses would be very welcome.This activity seems to characterize human intelligence, namely, the exercise of language.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > применение
-
82 применение ... ограничивается областью
Применение... ограничивается областью-- Because of this, the applicability of our analysis is restricted to the region 0 Ј q Ј qr. Применимость - applicability (пригодность); validity (справедливость)Indeed, several studies described by R. provide additional strong support for the applicability of this model to operating components.In order to extend the range of validity of the Reynolds equation to the transition, B. [...] introduced the commonly used first approximation of slip at the wall.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > применение ... ограничивается областью
-
83 пригодность
= полезностьserviceability, usefulness, applicability, suitabilityприменимость, "податливость" к тем или иным действиям (воздействиям), которые соответствуют существующим нормам (требованиям).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пригодность
-
84 адаптируемость
-
85 большинство
most имя существительное: -
86 всеобщность
generality имя существительное: -
87 годность
fitness имя существительное: -
88 заявка
application имя существительное: -
89 заявление
statement имя существительное:declaration (декларация, заявление, объявление, описание, таможенная декларация, торжественное заявление)allegation (заявление, голословное утверждение) -
90 неопределенность
uncertainty имя существительное:indetermination (неопределенность, нерешительность) -
91 пригодность
-
92 приложение
application имя существительное:run-on (приложение, дополнение)сокращение:app (приложение, дополнение)sup. (высшего качества, приложение) -
93 применение
-
94 приспособляемость
adaptability имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > приспособляемость
-
95 прошение
petition имя существительное: -
96 общие места
generality имя существительное: -
97 годность
suitability, fitness; (применимость) applicability; (осуществимость) feasibility; (о документе, билете и т. п.) validity; (исправность) repair; (для обмена) exchangeability -
98 availability
2. доступность3. пригодность; применимость; соответствие требованиямготовность (понятие, аналогичное понятию надёжности, но распространяется исключительно на ремонтируемые объекты)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > availability
-
99 заключит конвенцию
1. conclude a convention2. concluding a conventionРусско-английский военно-политический словарь > заключит конвенцию
-
100 заключающий конвенцию
Русско-английский военно-политический словарь > заключающий конвенцию
См. также в других словарях:
ПРИМЕНИМОСТЬ — ПРИМЕНИМОСТЬ, применимости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к применимый. Применимость этого метода не подлежит сомнению. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
применимость — пригодность, приспособляемость; приложимость, конструктивность, употребительность. Ant. неприменимость, непригодность Словарь русских синонимов. применимость сущ., кол во синонимов: 4 • конструктивность … Словарь синонимов
применимость — ПРИМЕНИМЫЙ, ая, ое; им. Такой, к рый можно применить. Легко п. способ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
применимость — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN applicability … Справочник технического переводчика
применимость в полном объёме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN complete applicability … Справочник технического переводчика
Применимость — ж. Возможность применения, использования чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
применимость — применимость, применимости, применимости, применимостей, применимости, применимостям, применимость, применимости, применимостью, применимостями, применимости, применимостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
применимость — примен имость, и … Русский орфографический словарь
применимость — Syn: пригодность, приспособляемость Ant: неприменимость, непригодность … Тезаурус русской деловой лексики
применимость — и; ж. Возможность применения, использования чего л. П. техники. П. опыта специалистов … Энциклопедический словарь
применимость — и; ж. Возможность применения, использования чего л. Примени/мость техники. Примени/мость опыта специалистов … Словарь многих выражений