Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

приманить

  • 1 приманивать (I) > приманить (II)

    ............................................................
    (vt. & n.) فریفتن، اغوا کردن، تطمیع، به دام کشیدن، جلب کردن
    ............................................................
    2. lure
    (vt. & n.) وسیله تطمیع، طعمه یا چیز جالبی که سبب عطف توجه دیگری شود، گول زنک، فریب، تطمیع، به وسیله تطمیع به دام انداختن، بطمع طعمه یا سودی گرفتار کردن، فریفتن، اغوا کردن
    ............................................................
    (vt.) جلب کردن، جذب کردن، مجذوب ساختن

    Русско-персидский словарь > приманивать (I) > приманить (II)

См. также в других словарях:

  • ПРИМАНИТЬ — ПРИМАНИТЬ, приманю, приманишь, совер. (к приманивать), кого что (разг.). Подозвать, привлекая чем нибудь. Приманить кур. || Привлечь к себе, вызвать симпатии к себе. «Не пригожим лицом, не красою приманила дворянка его.» Плещеев. Толковый словарь …   Толковый словарь Ушакова

  • приманить — прикормить, подманить, прилучить, прилакомить, привлечь, приворожить Словарь русских синонимов. приманить см. привлечь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ПРИМАНИТЬ — ПРИМАНИТЬ, аню, анишь; аненный и анённый ( ён, ена); совер., кого (что) (разг.). Маня, привлечь к себе, в какое н. место. П. зверя. | несовер. приманивать, аю, аешь. | сущ. приманивание, я, ср. и приманка, и, жен. (разг.). | прил. приманный, ая,… …   Толковый словарь Ожегова

  • приманить — приманить, приманю, приманит и устаревающее приманит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Приманить — сов. перех. см. приманивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • приманить — приманить, приманю, приманим, приманишь, приманите, приманит, приманят, приманя, приманил, приманила, приманило, приманили, примани, приманите, приманивший, приманившая, приманившее, приманившие, приманившего, приманившей, приманившего,… …   Формы слов

  • приманить — приман ить, ан ю, ан ит …   Русский орфографический словарь

  • приманить — (II), приманю/, ма/нишь, ма/нят …   Орфографический словарь русского языка

  • приманить — C/A гл см. Приложение II приманю/ прима/нишь прима/нят прима/ненный и приманённый A/A и A/B пр; 246 вар, 255 см …   Словарь ударений русского языка

  • приманить — маню, манишь; приманенный; нен, а, о и приманённый; нён, нена, нено; св. кого. 1. Привлекая чем л., заставить, побудить приблизиться. П. синицу. П. зверя. П. хлебом, мясом. П. жестами, голосом. 2. Разг. Прельстить, соблазнить. П. красотой. П.… …   Энциклопедический словарь

  • приманить — Процесс охоты и рыбной ловли …   Словарь синонимов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»