-
1 прилежно
-
2 прилежно
-
3 прилежно
General subject: diligently, studiously, assiduously -
4 прилежно
нареч.diligently, industriously; ( усердно) assiduously, studiously -
5 прилежно
-
6 прилежно
нареч.diligently, industriously; ( усердно) assiduously, studiously -
7 прилежно
-
8 прилежно заниматься
General subject: be diligent at lessonsУниверсальный русско-английский словарь > прилежно заниматься
-
9 прилежно работать
1) General subject: to be assiduous in (one's) work, work like a Trojan2) Jargon: peg3) Makarov: be assiduous in work -
10 прилежно трудиться над (чем-то)
General subject: slog awayУниверсальный русско-английский словарь > прилежно трудиться над (чем-то)
-
11 прилежно учиться
1) General subject: study hard2) Jargon: bone -
12 прилежно трудиться над
General subject: (чем-то) slog awayУниверсальный русско-английский словарь > прилежно трудиться над
-
13 он прилежно взялся за изучение французского языка
General subject: he applied himself to learning FrenchУниверсальный русско-английский словарь > он прилежно взялся за изучение французского языка
-
14 усердно
-
15 старательный
1. painstaking2. studious3. studiously4. assiduous; diligent; careful5. laboriousСинонимический ряд:прилежно (проч.) истово; прилежно; ревностно; ретиво; рьяно; усердно -
16 изучать вопрос
1) General subject: look into a question, (какой-л.) see into a matter2) Graphic expression: cover the ground (Boris studied very diligently and covered the ground thoroughly. Борис занимается очень прилежно и изучил вопрос основательно.) -
17 В-52
ПРИНИМАТЬ/ПРИНЯТЬ НА ВЕРУ что VP subj: human to believe sth. trustingly, without evidence or investigationX принял Y на веру = X accepted (took) Y on trust (on faith, as an article of faith)X took person Yb word for it.Её совершенно не занимало, прилежно ли автор держится исторической правды, — она принимала это на веру, — ибо если бы это было не так, то просто не стоило бы писать книгу (Набоков 1). She was completely unconcerned whether or not the author clung assiduously to historical truth-she took that on trust, for if it were not thus it would simply not have been worth writing the book (1a).«Нигилист - это человек... который не принимает ни одного принципа на веру, каким бы уважением ни был окружен этот принцип» (Тургенев 2). "A nihilist is a man who...accepts no principle whatsoever as an article of faith, however great the respect in which that principle may be generally held" (2e).Хорошо, я готов принять на веру. Хороши ваши стихи, скажите сами?» (Булгаков 9). "Very well, I am prepared to take your word for it. Are your poems good? Tell me yourself!" (9a). -
18 Н-222
УТКНУТЬ HOC во что УТКНУТЬСЯ НОСОМ both coll VP subj: human to concentrate on sth., be completely absorbed in what one is doingX уткнул нос в Y - X buried his nose (head, face) in YX had his nose (head, face) buried in Y (in limited contexts) X was bent over Y.(Доктор:) Вы же видите, он не слушает меня. Он уткнулся носом в какие-то записки (Шварц 3). (Doctor:) You see he doesn't listen to me. He's buried his nose in some notes (3a).Мать сидит на диване... Подле нее сидит Настасья Ивановна да Пелагея Игнатьевна и, уткнув носы в работу, прилежно шьют что-то к празднику... (Гончаров 1). His mother was sitting on the sofa.... Beside her, bent over their work, sat Nastasya Ivanovna and Pelageya Ignatyevna, diligently sewing on something for a holiday... (1b). -
19 принимать на веру
• ПРИНИМАТЬ/ПРИНЯТЬ НА ВЕРУ что[VP; subj: human]=====⇒ to believe sth. trustingly, without evidence or investigation:- X took person Y's word for it.♦ Её совершенно не занимало, прилежно ли автор держится исторической правды, - она принимала это на веру, - ибо если бы это было не так, то просто не стоило бы писать книгу (Набоков 1). She was completely unconcerned whether or not the author clung assiduously to historical truth-she took that on trust, for if it were not thus it would simply not have been worth writing the book (1a).♦ "Нигилист - это человек... который не принимает ни одного принципа на веру, каким бы уважением ни был окружен этот принцип" (Тургенев 2). "A nihilist is a man who...accepts no principle whatsoever as an article of faith, however great the respect in which that principle may be generally held" (2e).♦ "Хорошо, я готов принять на веру. Хороши ваши стихи, скажите сами?" (Булгаков 9). "Very well, I am prepared to take your word for it. Are your poems good? Tell me yourself!" (9a).Большой русско-английский фразеологический словарь > принимать на веру
-
20 принять на веру
• ПРИНИМАТЬ/ПРИНЯТЬ НА ВЕРУ что[VP; subj: human]=====⇒ to believe sth. trustingly, without evidence or investigation:- X took person Y's word for it.♦ Её совершенно не занимало, прилежно ли автор держится исторической правды, - она принимала это на веру, - ибо если бы это было не так, то просто не стоило бы писать книгу (Набоков 1). She was completely unconcerned whether or not the author clung assiduously to historical truth-she took that on trust, for if it were not thus it would simply not have been worth writing the book (1a).♦ "Нигилист - это человек... который не принимает ни одного принципа на веру, каким бы уважением ни был окружен этот принцип" (Тургенев 2). "A nihilist is a man who...accepts no principle whatsoever as an article of faith, however great the respect in which that principle may be generally held" (2e).♦ "Хорошо, я готов принять на веру. Хороши ваши стихи, скажите сами?" (Булгаков 9). "Very well, I am prepared to take your word for it. Are your poems good? Tell me yourself!" (9a).Большой русско-английский фразеологический словарь > принять на веру
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прилежно — до посинения, не щадя сил, аккуратно, безотказно, старательно, исправно, ревностно, усидчиво, засучив рукава, с превеликим усердием, ретиво, рьяно, усердно, истово, не жалея сил Словарь русских синонимов. прилежно см. старательно Словарь с … Словарь синонимов
Прилежно — нареч. качеств. Усердно, старательно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прилежно — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} усердно … Словарь церковнославянского языка
прилежно — см. прилежный; нареч. Приле/жно учиться, учить уроки … Словарь многих выражений
прилежно — приле/жно … Правописание трудных наречий
Вразумись здраво, начни рано, исполни прилежно! — См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
внимать — прилежно слушать … Cловарь архаизмов русского языка
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Семейство овсянковые — Лапландский подорожник (Calcarhis lapponicus) имеет голову, подбородок и горло черного цвета; широкая глазная и височная полоса ржаво беловатая, затылок и задняя часть шеи образуют коричнево красное поле, остальные верхние части ржаво… … Жизнь животных
ШТУДИРОВАТЬ — (нем.). Изучать что либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТУДИРОВАТЬ [нем. studieren < лат. studere учиться, прилежно заниматься] тщательно изучать, прорабатывать. Словарь иностранных слов. Комлев… … Словарь иностранных слов русского языка
истово — с превеликим усердием, степенно, усердно, рьяно, ретиво, засучив рукава, серьезно, прилежно, не жалея сил, до посинения, исправно, старательно, не щадя сил, ревностно Словарь русских синонимов. истово 1. см. степенно. 2. см … Словарь синонимов