Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

прикупать

  • 1 прикупать

    прикупить прикуповувати и прикупляти прикупити, докуповувати и докупляти, докупити чого и що. [Ще мати город прикупила (Г. Барв.)]. Прикупленный - прикуплений, докуплений.
    * * *
    несов.; сов. - прикуп`ить
    прикупо́вувати и прикупа́ти и прикупля́ти, прикупи́ти; ( докупать) докупо́вувати и докупля́ти, докупи́ти

    Русско-украинский словарь > прикупать

  • 2 докупать

    I. докупить докуповувати, докупляти, докупити. Докупаемый - докуповуваний. Докупленный - докуплений, докупований.
    II. -ся докупати, -ся. [Дитину зараз докупаю та й зроблю. Докупавсь до того, що мало не втоп].
    * * *
    I несов.; сов. - докуп`ить
    ( прикупать) докупо́вувати и докупля́ти, докупи́ти
    II
    ( окончить купанье) докупа́ти

    Русско-украинский словарь > докупать

  • 3 подкупать

    подкупить
    1) підкуповувати, підкупляти, с[під]куплювати, с[під]купити, (о мн.) попідкуповувати, попідкупляти, попідкуплювати; закуповувати, закупляти, закупити кого, (о мн.) позакуповувати, позакупляти; (деньгами) підплачувати, підплатити кого, (о мн.) попідплачувати; (могорычём) підмогоричувати, підмогоричити, (о. мн.) попідмогоричувати;
    2) (привлекать) притягати, притягти, принаджувати, принадити (о мн.) попритягати, попринаджувати. Подкупленный - підкуплений, закуплений, (о мн.) позакуповуваний, позакуплюваний, (деньгами, платою) підплачений, заплачений, (могарычём) підмогоричений.
    * * *
    несов.; сов. - подкуп`ить
    1) підкупо́вувати и підкупля́ти, підкупи́ти, попідкупо́вувати, попідкупля́ти; ( магарычом) підмогори́чувати, підмогори́чити
    2) (перен.: привлекать) прива́блювати [до се́бе], прива́бити [до се́бе], ва́бити до се́бе (несов.), прина́джувати, прина́дити, прихиля́ти до се́бе, прихили́ти до се́бе; ( очаровывать) чарува́ти, зачарува́ти
    3) ( прикупать) прикупо́вувати и прикупля́ти, прикупи́ти

    Русско-украинский словарь > подкупать

  • 4 прикупить

    Русско-украинский словарь > прикупить

См. также в других словарях:

  • ПРИКУПАТЬ — ПРИКУПАТЬ; прикуплять, повать южн. прикупить, прикупывать что, покупать в дополненье, в прибавку к чему. Прикупить землю, купить к своей, но не всегда смежную, иногда и отдельно. Прикупить сукна, подобрав под цвет и доброту своего. В умной беседе …   Толковый словарь Даля

  • ПРИКУПАТЬ — ПРИКУПАТЬ, прикупаю, прикупаешь. несовер. к прикупить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • прикупать — ПРИКУПИТЬ, уплю, упишь; упленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прикупать; — прикуплять, повать южн. прикупить, прикупывать что, покупать в дополненье, в прибавку к чему. Прикупить землю, купить к своей, но не всегда смежную, иногда и отдельно. Прикупить сукна, подобрав под цвет и доброту своего. В умной беседе ума… …   Толковый словарь Даля

  • Прикупать — несов. перех. 1. Покупать дополнительно к чему либо. 2. Получать карты в качестве прикупа [прикуп 2.] (в карточных играх). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прикупать — прикуп ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • прикупать — (I), прикупа/ю, па/ешь, па/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • прикупать — см. прикупить; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • прикупать — 3.2.2.4., ЛВМ 1 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • прикупать — ПРИКУПАТЬ, несов. (сов. прикупить), что к чему. Приобретать (приобрести) что л. за деньги в дополнение к чему л. уже имеющемуся [impf. to buy (some more)]. Отец прикупал земли вокруг дома, пока не решил, что для нового строительства достаточно.… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • прикупать(ся) — при/куп/а/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»