-
1 прикручивать
несовер. - прикручивать;
совер. - прикрутить( что-л.)
1) (к чему-л.) tie (to), bind (to), fasten (to)
2) разг. (фитиль) turn down, прикрутить
1. ( вн. к дт.) tie ( smth. to), bind* ( smth. to), fasten ( smth. to) ;
2. (вн.) разг. (газовую горелку, фитиль в лампе и т. п.) turn (smth.) down.Большой англо-русский и русско-английский словарь > прикручивать
-
2 прикручивать
1) ( привязать) (an)binden (непр.) vt; befestigen vt ( прикрепить)2) разг. ( фитиль) herunterschrauben vt -
3 прикручивать
-
4 прикручивать
-
5 прикручивать
несов. от прикрутить -
6 прикручивать
припхандэ/ с тэ (припхандё/ м) (глаг. пер.) -
7 buộc xoắn
-
8 buộc xoắn
-
9 vặn bớt
-
10 vặn xuống
-
11 vặn lu
прикручивать; привёртывать -
12 vặn nhỏ
прикручивать; привёртывать -
13 прикрутить
несовер. - прикручивать;
совер. - прикрутить (что-л.)
1) (к чему-л.) tie (to), bind (to), fasten (to)
2) разг. (фитиль) turn downсов. см. прикручивать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > прикрутить
-
14 lecsavar
1. (lesrófol) отвинчивать/отвинтить, отворачивать/отворотить; разверчивать/ развертеть, biz. свинчивать/свинтить; (kicsavar) вывинчивать/вывинтить, выкручивать/ выкрутить;\lecsavarja a kulacs tetejét/kupakját — отвинчивать пробку фляги;\lecsavar egy csavart — вывинчивать винт;
2. (legömbölyít, leteker) отматывать/отмотать, разматывать/размотать; (kötelet) откручивать/откручить;\lecsavarja a kötést — отмотать бинт;
3. (lángot, lámpát) прикручивать/прикрутить; (kikapcsol rádiót, villanyt) выключать/выключить;a lámpát kissé \lecsavarja — прикручивать лампу; \lecsavarja a villanyt — потушить электричество; выключить свет\lecsavarja a lámpabelet — опустить v. прикрутить фитиль в лампе;
-
15 andrehen
vt1) привёртывать, прикручивать, привинчивать4) текст. присучивать ( нитку)5) ( j-m) разг. всучить, навязать( по высокой цене) (что-л. кому-л.)ich weiß nicht, wie ich das andrehen soll — не знаю, как мне за это взятьсяwas drehen wir nun an? — что же нам теперь делать? -
16 anzwirnen
-
17 festdrehen
vtзакручивать, прикручивать -
18 zudrehen
vt1) завёртывать ( кран); прикручивать ( винт)2) ( j-m) поворачиваться (какой-л. стороной к кому-л.)j-m das Profil zudrehen — повернуться к кому-л. бокомj-m den Rücken zudrehen — повернуться к кому-л. спиной (тж. перен.) -
19 прикрутить
прикрутить, прикручивать 1. (привязать) (an)binden* vt; befestigen vt (прикрепить) 2. разг. (фитиль) herunterschrauben vt -
20 прикрутить
См. также в других словарях:
прикручивать — см. привинчивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. прикручивать гл. несов. • привинчивать … Словарь синонимов
ПРИКРУЧИВАТЬ — ПРИКРУЧИВАТЬ, прикручиваю, прикручиваешь. несовер. к прикрутить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прикручивать — ПРИКРУТИТЬ, учу, утишь; ученный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИКРУЧИВАТЬ — или прикручать, прикрутить что, привязать, скрутив, укрепить, закрутив. Сено, на возу, прикручивают рычагом и заверткой, закрутой. | Принести вихрем, крутя. | кого, стесинть, прижать, поставить в крайность. ся, быть прикручену, во всех ·знач. |… … Толковый словарь Даля
Прикручивать — несов. перех. 1. разг. Привязывать, прикреплять к чему либо, закручивая. 2. разг. Закручивать, завинчивать (винт, гайку и т.п.). 3. Крутя, убавлять, укорачивать (фитиль). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прикручивать — прикр учивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прикручивать — (I), прикру/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
прикручивать — см. прикрутить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
прикручивать — 1.4.12., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
прикручивать — ПРИКРУЧИВАТЬ, несов. (сов. прикрутить), что к чему и без доп. Присоединять (присоединить) плотно что л. к чему л. круговым вращательным движением; Син.: привинчивать; Ант.: откручивать [impf. coll. to screw (on); to wire (to, together), fasten… … Большой толковый словарь русских глаголов
прикручивать(ся) — при/круч/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь