Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

прикормка

  • 1 прикормка

    см. Прикорм.
    * * *
    1) ( действие) підгодо́вування; прико́рмлювання; прина́дження, прина́джування
    2) (то, чем прикармливают) прико́рм, -у; (рыб.: привада) прина́да

    Русско-украинский словарь > прикормка

  • 2 прикорм

    Прикормка
    1) см. Прикармливание;
    2) принада.
    * * *

    Русско-украинский словарь > прикорм

  • 3 приманка

    1) см. Приманивание;
    2) примана, принада, приваба, заманка, манево. [До чого хотя повернеш його приманою (Куліш). Хто-ж його удержиться, щоб на таку принаду не піти (Тобіл.). Городянські заманки (Куліш)];
    3) (привада, прикормка) принада (ум. принадонька), занада, понада, привада, повада, ваба. [Дід ізробив сільце, насипав принади, поставив те сільце (Рудч.). Голуб, мати, голуб, мати, голуб прилітає. - Давай, доню, принадоньку - нехай привикає (Пісня). Кинули вовкам занаду (Яворн.). Дівчина любила, серденько явила і приваду дала та й зачарувала (Пісня)]. Легко идущий на -ку - вабкий.
    * * *
    1) ( действие) прима́нювання; прива́блення, прина́дження
    2) (то, чем приманивают) прина́да, прима́на; прива́ба

    Русско-украинский словарь > приманка

  • 4 притрава

    (приманка, прикормка) принада.
    * * *
    охотн.
    1) ( действие) ви́муштрування, вимуштро́вування
    2) ( привада) прина́да

    Русско-украинский словарь > притрава

См. также в других словарях:

  • прикормка — приманивание, корм, приманка, приручение, прикорм, прикармливание Словарь русских синонимов. прикормка см. приманка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ПРИКОРМКА — ПРИКОРМКА, прикормки, жен. 1. только ед. Действие по гл. прикормить прикармливать. Прикормка лошадей. 2. Корм, которым прикармливают. «Милка бежала впереди, и, загнув голову, ожидала прикормки.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИКОРМКА — ПРИКОРМ, а, м. и ПРИКОРМКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИКОРМКА — Ихтиандра. Жарг. мол. Шутл. Акт дефекации, мочеиспускания. (Запись 2004 г.) …   Большой словарь русских поговорок

  • ПРИКОРМКА — выкладывание пищи для привлечения диких животных (для добычи или спец. наблюдения). Ср. Подкормка (1). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 …   Экологический словарь

  • Прикормка — корм, бросаемый в воду перед уженьем рыбы или во время самой ловли. Для П. пригодны те же вещества, что и для приводы (см.), но большинство рыболовов ограничиваются тем, что подбрасывают к удочкам то же, что ими употребляется для насадки. Иногда… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Прикормка — ж. 1. действие по гл. прикормить (от прикармливать 1.) 2. То, чем прикармливают. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прикормка — прикормка, прикормки, прикормки, прикормок, прикормке, прикормкам, прикормку, прикормки, прикормкой, прикормкою, прикормками, прикормке, прикормках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • прикормка — прик ормка, и …   Русский орфографический словарь

  • прикормка — и; ж. = Прикорм (2 зн.). П. животных, рыбы. П. для птиц. Готовить, давать прикормку …   Энциклопедический словарь

  • прикормка — I см. прикормить II и; ж. = прикорм 2) Прико/рмка животных, рыбы. Прико/рмка для птиц. Готовить, давать прикормку …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»