-
1 прижиматься
1) см. прижаться* * *v1) gener. se serrer, (к кому-л.) se serrer contre (qn)2) simpl. frotter, se frotter -
2 прижиматься к
vgener. serrer (...) -
3 прижиматься к земле
-
4 прижиматься с усилием
vgener. (с натягом) s'écraser (La garniture est écrasée contre la face d'aube.)Dictionnaire russe-français universel > прижиматься с усилием
-
5 жаться
1) ( прижиматься) se serrer contre qn, contre qchжа́ться друг к дру́гу — se serrer ( или se presser) l'un contre l'autre, les uns contre les autres
2) ( съёживаться) se recroquevillerжа́ться от хо́лода — se recroqueviller de froid
жа́ться в углу́ — se blottir dans un coin
3) ( быть в нерешительности) разг. être embarrassé, hésiter vi4) ( скупиться) разг. lésiner vi* * *vgener. se presser, se serrer
См. также в других словарях:
прижиматься — жаться, льнуть, припадать, приникать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. прижиматься гл. несов. 1. • притискиваться 2. • притискиваться … Словарь синонимов
прижиматься — ПРИЖИМАТЬСЯ/ПРИЖАТЬСЯ ПРИЖИМАТЬСЯ/ПРИЖАТЬСЯ, жаться, льнуть/прильнуть, приникать/приникнуть, припадать/припасть, разг. сниж. притуливаться/притулиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИЖИМАТЬСЯ — ПРИЖИМАТЬСЯ, прижимаюсь, прижимаешься, несовер. 1. несовер. к прижаться. 2. страд. к прижимать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прижиматься — ПРИЖИМАТЬ(СЯ) см. прижать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прижиматься — несов. 1. Вплотную прислоняться, придвигаться к кому либо, чему либо. 2. Находиться, располагаться на очень близком расстоянии от чего либо, рядом с чем либо. 3. перен. разг. сниж. Скупиться. 4. страд. к гл. прижимать Толковый словарь Ефремовой.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прижиматься — прижиматься, прижимаюсь, прижимаемся, прижимаешься, прижимаетесь, прижимается, прижимаются, прижимаясь, прижимался, прижималась, прижималось, прижимались, прижимайся, прижимайтесь, прижимающийся, прижимающаяся, прижимающееся, прижимающиеся,… … Формы слов
прижиматься — прижим аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
прижиматься — (I), прижима/ю(сь), ма/ешь(ся), ма/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
прижиматься — см. Прижать и Прижаться … Энциклопедический словарь
прижиматься — Проявление эмоций в жестах, действиях … Словарь синонимов русского языка
прижиматься — см. прижаться; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений