Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

приесть

  • 1 приесть

    сов., вин. п., прост.
    ( всё) comer vt, haber comido ( todo)
    * * *
    v
    simpl. comer, haber comido (todo; âñ¸)

    Diccionario universal ruso-español > приесть

  • 2 приесть

    -ся см. Приедать, -ся.
    * * *

    Русско-украинский словарь > приесть

  • 3 приесть

    ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. приеденный, βρ: -ден, -а, -о
    κατατρώγω, τρώγω ως το τέλος, όλο.
    βαριέμαι να τρώγω συνέχεια το ίδιο φαγητό. || μτφ. μπουχτίζω.

    Большой русско-греческий словарь > приесть

  • 4 приедать

    приесть
    1) поїдати, поїсти, з'їдати, з'їсти; см. Поедать. Я на этом зубы -ел - я на в цьому зуби з'їв; я на цьому в тім'я битий;
    2) (приточить зубы на еде) з'їдати, з'їсти, (о мн.) поз'їдати зуби.
    * * *
    несов.; сов. - при`есть
    поїда́ти, пої́сти, з'їда́ти, з'ї́сти

    Русско-украинский словарь > приедать

  • 5 приедать

    несов.

    Diccionario universal ruso-español > приедать

  • 6 при...

    (πρόθεμα).
    I.
    Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό ρημάτων και σημαίνει:
    1. κίνηση ως το σκοπό• περάτωση, τέρμα: прийти, прибежать, прилететь.
    2. ενέργεια ως ένα καθορισμένο αποτέλεσμα: приготовить, прикончить, приучить.
    3. πλησίαση, άγγιγμα, επαφή: приставить, притронуться.
    4. στερέωση, σύνδεση: привязать, приклеить, пришить.
    5. σφίξιμο, θλίψη• ομαλοποίηση: придавить, прижать, примять.
    6. ενέργεια που επιστρέφει στον ίδιον, προς ίδιον συμφέρον: приписать, прикупить, присчитать.
    8. ατελή ενέργεια•

    приоткрыть, прикрыть, привянуть.

    9. (απλ.) επέκταση της ενέργειας σε όλα τα αντικείμενα και ως εκ τούτου ολοκλήρωση της ενέργειας: приесть (весь хлеб), прирезать (весь скот).
    10. ενέργεια που συνοδεύει μια άλλη ενέργεια: припевать, приплясывать.
    II.
    Σχηματίζει επ. κ. ουσ. με σημασία: πλησίον, κοντά, σιμά, γύρω: прибрежье, прибрежный, приволжский.

    Большой русско-греческий словарь > при...

  • 7 приедать(ся)

    ρ.δ.
    βλ. приесть(ся).

    Большой русско-греческий словарь > приедать(ся)

См. также в других словарях:

  • ПРИЕСТЬ — ПРИЕСТЬ, прием, приешь, приест, приедим, приедите, приедят; повел. приешь, прош. вр. приел, приела, совер. (к приедать), кого что (прост.). Съесть без остатка. «Приели все, все припили, что господа оставили.» Некрасов. «А у нас кумовья наш же… …   Толковый словарь Ушакова

  • приесть — при есть, ем, ешь, ест, ед им, ед ите, ед ят; прош. вр. ел, ела …   Русский орфографический словарь

  • приесть — ем, ешь, ест, едим, едите, едят; приешь; приел, ла, ло; приеденный; ден, а, о; св. что. Разг. Съесть всё без остатка. П. весь запас. П. всё, что было в холодильнике. ◁ Приедать, аю, аешь; нсв. Приедаться, ается; страд …   Энциклопедический словарь

  • приесть — е/м, е/шь, е/ст, еди/м, еди/те, едя/т; прие/шь; прие/л, ла, ло; прие/денный; ден, а, о; св. см. тж. приедать, приедаться что разг. Съесть всё без остатка. Прие/ …   Словарь многих выражений

  • приесть — ем, ешь, сов., перех.    Съесть все без остатка.    ► Свежего запаса пропасть, а она не прикоснется к нему, покуда всей старой гнили не приест. // Салтыков Щедрин. Господа Головлевы // …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • Приесть зубы — Волг. 1. Привыкнуть к чему л. 2. Потерять интерес к чему л. надоевшему. Глухов 1988, 132 …   Большой словарь русских поговорок

  • Проесть (приесть, съесть) зуб — на чем. Прост. Быть знатоком какого л. дела, иметь опыт, навык, основательные знания в какой л. области. БМС 1998, 220; СРНГ 11, 354; ДП, 490; СОСВ, 79; СПП 2001, 42; СДГ 3, 67 …   Большой словарь русских поговорок

  • ПРИЕДАТЬ — ПРИЕДАТЬ, приесть пироги, поесть все. Мы за зиму хлеб приели, а по весне уж голодали. | Приесть зубы, съесть, приточить, истереть на еде. Лошадь все зубы приела, и годов не знать. Я на этом деле зубы приел, опытен. Мало ли хлеба соли я у них… …   Толковый словарь Даля

  • ЗУБ — Браться зуб за зуб. Волг. Сильно ругаться, браниться, ссориться. Глухов 1988, 2. В зуб толкнуть не смыслит. Народн. То же, что ни в зуб ногой. ДП, 427. Голубой (синий) зуб. Жарг. мол. Шутл. Устройство для передачи данных по сотовой связи /em>… …   Большой словарь русских поговорок

  • при… — приставка. I. А. Употребляется при образовании глаголов и обозначает: 1) доведение движения до цели, до определенного места, например: прибежать, привезти, пригнать, прийти, прилететь, приплыть; 2) доведение действия до определенного результата,… …   Малый академический словарь

  • приеда́ть — аю, аешь. несов. к приесть …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»