-
1 придирчиво
хурдагирона, нуктачинона -
2 придирчиво
-
3 придирчиво
-
4 придирчиво
нареч. хурдагирона, айбҷӯёна, нуқтачинона; придирчиво следить за порядком тартибро хурдагирона назорат кардан -
5 придирчиво
нареч.de una manera reparona; de un modo quisquilloso ( мелочно); rigurosamente ( строго) -
6 придирчиво
нар.cavillosamente, con (la massima) scrupolosita -
7 придирчиво
General subject: censoriously, contentiously, meticulously -
8 придирчиво
нрч( строго) rigorosamente, com rigor -
9 придирчиво
нареч.* * *advgener. de un modo quisquilloso (мелочно), de una manera reparona, rigurosamente (строго) -
10 придирчиво
-
11 придирчиво
приди́рчиво следи́ть за поря́дком — observer l'ordre d'une manière chicaneuse
-
12 придирчиво
приди́рчиво следи́ть за поря́дком — observer l'ordre d'une manière chicaneuse
-
13 придирчиво
нареч.приче́пливо; уї́дливо -
14 придирчиво
нареч. прыдзірліва -
15 придирчиво
-
16 придирчиво
нрч avec exigence, d'une manière pointilleuse (chicanière). -
17 придирчиво
adv. småligt -
18 придирчиво критиковать
crab глагол:Русско-английский синонимический словарь > придирчиво критиковать
-
19 придирчиво изучать
General subject: read with a censorious eye (текст)Универсальный русско-английский словарь > придирчиво изучать
-
20 придирчиво критиковать
Универсальный русско-английский словарь > придирчиво критиковать
См. также в других словарях:
придирчиво — тщательно, раздражительно, строго, дотошно, въедчиво, требовательно, мелочно, разборчиво, въедливо, привязчиво Словарь русских синонимов. придирчиво въедливо, въедчиво (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов
придирчиво-педантичный — чистоплюй, мелочный, щепетильный Словарь русских синонимов. придирчиво педантичный прил., кол во синонимов: 3 • мелочный (61) • … Словарь синонимов
придирчиво проверивший — придирчиво проверивший … Орфографический словарь-справочник
придирчиво-заботливый — придирчиво заботливый … Орфографический словарь-справочник
Придирчиво — нареч. качеств. 1. Отличаясь склонностью придираться ко всем или ко всему. 2. Выражая придирчивость или свидетельствуя о ней. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
придирчиво — см. придирчивый; нареч … Словарь многих выражений
въедчиво — придирчиво, дотошно, въедливо, едко Словарь русских синонимов. въедчиво см. придирчиво Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Щепетильников — Современное значение слова щепетильный педантичный, сугубо принципиальный в отношениях с людьми вторично. Первоначально щепетильный означало мелочной . Щепетильным товаром называли галантерею, а щепетильником торговца галантереей. (Ф). Отчество… … Русские фамилии
въедливо — см. придирчиво Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. въедливо неизм. • дотошно • въе … Словарь синонимов
дотошно — пытливо, въедливо, въедчиво, придирчиво, требовательно, любознательно Словарь русских синонимов. дотошно см. пытливо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
мелочно — придирчиво, незначительно, мелко, второстепенно, вздорно, плево, ничтожно, несущественно, малозначимо, маловажно, копеечно, пустяково, малосущественно, несерьезно, смехотворно, педантично Словарь русских синонимов. мелочно нареч, кол во синонимов … Словарь синонимов