-
1 extemporaneous
adj1) непідготовлений, імпровізований2) виголошений без написаного тексту3) ненавмисний, неумисний4) непередбачений, випадковий5) мед. приготовлений для негайного приймання (про ліки)* * *a1) непідготовлений, імпровізований; виголошений без написаного тексту2) ненавмисний3) непередбачений, випадковий4) мeд. приготовлений для негайного прийому ( про ліки) -
2 fitted
adj1) пристосований2) споряджений, приготовлений* * *[`fitid]a1) пристосований; споряджений, приготовлений2) облягаючий; приталений, в талію4) cпeц. підігнаний, апроксимуючий ( про функцію е) -
3 ready
1. n (звич. the ready)1) розм. готівка2) військ. приготуванняto have the gun at the ready — приготувати рушницю до бою, узяти рушницю напоготів
2. adj1) готовий; підготовлений, приготовленийare you ready for the journey? — ви зібралися в дорогу?, ви готові їхати?
5) легкий, моторний; швидкий; жвавий6) що перебуває на грані (чогось)7) що вийшов у світ; що надійшов у продаж (про книгу)8) готівковий; ліквідний9) військ. боєготовийready all! — мор. по місцях! (команда)
ready, front! — амер. струнко, рівняння на середину!
3. adv1) у готовностіplease, pack everything ready — будь ласка, складіть речі так, щоб усе було готове
2) швидко, хуткоthe child that answers readiest — дитина, яка відповідає найшвидше
4. v1) підготовляти, готувати2) готувати ґрунт, обробляти, підкуповувати (хабаром)to ready a horse — розм. стримувати свого коня, щоб добитися кращого гандикапа (на перегонах)
* * *I ['redi] n( the ready)1) готівка2) вiйcьк. приготуванняII ['redi] a1) predic готовий; підготовлений, приготовлений2) predic який проявляє готовність, бажання; готовий, згідний; схильний ( до чого-небудь); щедрий ( на що-небудь); predic старанний; слухняний3) наявний напохваті, під рукою; який не змушує себе чекати або шукати ( ready signal сигнал готовності)ready wit — спритність, дотепність; легкий, швидкий
5) опублікований, який надійшов у продаж ( про книги)6) eк. наявний; ліквідний7) вiйcьк. боєготовийready all! — мop. по місцях! ( команда)
8) як компонент складних слів ( ready) готовийready-cooked foods — кулінарні вироби; швидкий
III ['redi] advready-witted — кмітливий, спритний
1) у готовності2) compar або superl швидкоIV [`redi] v1) готувати, підготовляти2) cл. підготовляти ґрунт, обробляти (за допомогою хабара е т. п.); шахраювати ( ready up) -
4 a 1a
adv1) a-ля; у стилі, у дусі2) кyл. приготовлений на кшталт... -
5 amandine
aприготовлений з мигдалем; заправлений мигдалем -
6 au naturel
-
7 brewage
n1) пивоваріння, варіння (пива тощо)2) вариво; напій, одержаний змішуванням (різних компонентів)* * *n1) пивоваріння, варіння ( пива)2) напій, приготовлений шляхом змішування -
8 champagne
n фр.шампанське* * *I n1) шампанськеII a1) блідо-палевий, кремовий2) для шампанського; ( приготовлений) з шампанського3) розкішний -
9 cream
1. n1) вершки; крем2) піна3) щось добірне, найкраще; цвіт4) кремовий колір2. adj1) що містить в собі вершки (крем)2) виготовлений з вершків (крему)3) кремовий, кремового кольору2. v1) відстоюватися, устоюватися2) збирати вершки; вибирати найкраще3) пінитися4) наливати вершки (в чай тощо)* * *I [kri;m] n1) вершки; крем2) крем; пюре; суп-пюре; помадка ( цукерка); лікер-крем (солодкий, густий)3) косметичний крем; ( медичний) крем, мазь; ( господарський) крем4) піна5) найкраще, цвіт; "сіль" ( жарту)7) буланий кінь8) відстійII [kriːm] a1) який містить вершки ( свіжі або збиті); приготовлений з вершками або сметаною; призначений для вершків; з кремом2) кремовий, кремового кольоруIII [kriːm] v1) (тж. cream off) знімати вершки; забирати краще; знімати вершки, пінку2) наливати вершки ( у чай); готувати з вершками; збивати вершки; готувати крем4) пінитися5) відстоюватися, давати відстій6) aмep.; cл. убити; побити мало не до смерті; розбити наголову; розгромити; cпopт. розгромити, переграти7) cл. обвести навколо пальця; замилювати очі ( кому-небудь лестощами); домогтися без трудаIV [kriːm] іст.; = chrism -
10 deviled
-
11 made
-
12 onion
1. n1) цибуля; цибулина2) військ., розм. запалювальна ракета3) розм. голова, макітра2. vприсмачувати (засмажувати) цибулею* * *I n1) бoт. цибуля ріпчаста; цибулинна рослина2) цибулина4) вiйcьк.; жapг. "цибулина", розрив зенітного снаряда; ( кругла) гранатаII a1) цибульний, приготовлений з цибулі, з цибулею2) цибульний; цибулеподібний (за кольором, формою)III v -
13 pan
n міф.Пан* * *I n1) каструля; сковорода; лист ( baking pan); чашка, миска, таз; ванночка; кювета3) = panful4) заглиблення (у посудині, приладі); улоговина, заглиблення в ґрунті6) cл. обличчя, пикаdead pan — обличчя без усякого виразу кiнo; жapг. актор на другорядні ролі
7) cл. різка критика (п'єси, книги)8) c-г. скатна дошка ( у молотарках)9) поличка ( у кремінній рушниці)10) тex. лоток; чаша; піддон; корито11) гeoл. підґрунтовий пласт; ортштейн12) бyд. тип стінової панелі13) кiнo панорамування14) кiнo; cпeц. "каструля", "сковорода" ( широковипромінювач з лампою накалювання)15) вiйcьк. дисковий магазин ( кулемета)II vpan digger — золотошукач, старатель
1) готувати, приправляти або подавати в каструлі3) cл. покритикувати, розгромити, задати жару4) c-г. тверднути ( про ґрунт)5) кiнo панорамуватиIII n; діал. IV v; діал.з'єднувати, приганяти; приєднуватися, підходити -
14 planked
adj1) обшитий дошками2) амер. запечений на дошці перед вогнем (про рибу тощо)* * *a1) бyд. обшитий дошками2) cл. приготовлений, запечений на дерев'яній дошці перед вогнем ( про рибу) -
15 potted
adj1) консервований2) горшковий (про рослину)3) розм. записаний на плівку (платівку)4) амер. п'яний* * *apotted meat — м'ясні консерви; приготовлений у горщику
2) c-г. горщиковий, кімнатний ( про рослину)3) записаний на диск, плівку, платівку ( про музику)4) cл. прост. п'яний5) скорочений, адаптований ( про текст); поверховий, неглибокий ( про підхід в методі) -
16 prefabricated
adjвиготовлений заводським способом; виготовлений заздалегідь; збірний* * *[pri'fʒbrikeitid]a1) заводського виготовлення; збірний; готовий; заздалегідь приготовлений2) заздалегідь передбачений, "запрограмований" ( про поведінку персонажів) -
17 prepared
adj1) готовий, підготовлений2) попередньо оброблений (очищений)* * *aготовий; підготовлений, приготовлений; cпeц. попередньо оброблений, очищений -
18 printanier
-
19 sunny-side up
-
20 well-cooked
adj1) добре приготовлений (про їжу)2) добре засмажений (просмажений)* * *[ˌwel'kukt]a1) добре приготований ( про їжу)2) = well-done 2
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приготовлений — а, е. Те саме, що приготований. || пригото/влено, безос. присудк. сл … Український тлумачний словник
приготовлений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
возникший без предварительных приготовлений — прил., кол во синонимов: 2 • импровизированный (5) • неотрепетированный (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
без приготовлений — нареч, кол во синонимов: 4 • без подготовки (10) • с места в карьер (10) • сразу же (54) … Словарь синонимов
установка для приготовлений и раздачи пластичных или жидких самотвердеющих смесей непрерывного (периодического) действия — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины смесеприготовительное оборудование … Справочник технического переводчика
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
готовий — 1) (до чого й без додатка про людину який перебуває у стані готовости); підготовлений, підготований (перев. завдяки досвіду, навчанню); приготовлений, приготований (до чого, на що якого не можна заскочити чим н.) 2) (доведений до готовости,… … Словник синонімів української мови
Филиппов, Александр Андреевич — Филиппов А. А. [(1857 1937). Автобиография написана в апреле 1926 года в гор. Ставрополе (Кавказском).] Отец мой, Андрей Филиппович, был сыном архангельского кузнеца. Поступив на военную службу, он сначала был писарем при Главном штабе, а затем,… … Большая биографическая энциклопедия
Гербер, Иоанн Густав — (Gerber) родом из Бранденбурга, поступил на русскую службу 1 января 1710 г. артиллерии поручиком, 8 марта 1715 г. произведен в капитаны, а 11 октября 1721 г. в майоры; проявил свои знания в Шведскую войну. Петр Великий, чтобы обезопасить границы… … Большая биографическая энциклопедия
Лжедимитрий І — личность и судьба человека, царствовавшего на Руси с 1605 по 1606 год и называвшегося царем Дмитрием Ивановичем, сыном Грозного, останавливала на себе внимание многих исследователей. Главным образом интересовали ученых вопросы о происхождении… … Большая биографическая энциклопедия
Виктория и ее царствование — (очерк новейшей истории Англии). В. I (Александрина) королева Великобритании и Ирландии, родилась 24 мая 1819 года, единственная дочь герцога Кентского († 1820), четвертого сына Георга III, и принцессы Луизы Виктории Саксен Кобургской.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
