-
81 compostable waste
Техника: пригодные для компостирования отходы -
82 condemn
[kən'dem]1) Общая лексика: выбраковать, выдавать, вынести приговор, выносить приговор, конфисковать, наглухо забивать, наглухо забить, обрекать, осудить, осуждать, приговаривать, приговорить, признавать негодным, признать негодным, присуждать, уличать, уличить, отчуждать (в принудительном порядке), налагать арест (особ. на судно), конфисковать как недоброкачественное (пищевые продукты и т.п.), браковать, порицать2) Военный термин: принимать решение о списании3) Юридический термин: объявлять морским призом, объявлять приказом, признать виновным, принудительно отчуждать, приговаривать (к смертной казни)4) Экономика: забраковывать5) Автомобильный термин: забраковать6) Деловая лексика: конфисковывать, налагать арест, отчуждать, отчуждать в принудительном порядке, признавать виновным, признавать непригодным для употребления7) Макаров: конфисковывать (не пригодные в пищу продукты) -
83 economically exploitable reserves
Общая лексика: запасы, пригодные для коммерческой эксплуатацииУниверсальный англо-русский словарь > economically exploitable reserves
-
84 factory waste
1) Общая лексика: промышленные отходы2) Реклама: производственные отходы -
85 family viewing time
1) Кино: время семейного просмотра2) Реклама: время семейных просмотров (интервал с 19.00 до 21.00 ч, когда телецентрам предписано передавать программы, пригодные для просмотра всей семьёй), семейное время, семейный экран -
86 fishable-swimmable water
Экология: воды, пригодные для рыборазведения и плавания (США)Универсальный англо-русский словарь > fishable-swimmable water
-
87 fishable-swimmable waters
Экология: воды, пригодные для рыборазведения и плаванияУниверсальный англо-русский словарь > fishable-swimmable waters
-
88 hon-flyable aviation assets
Военный термин: авиационные средства не пригодные к полёту, наземное авиационное имуществоУниверсальный англо-русский словарь > hon-flyable aviation assets
-
89 in vivo marker
Генетика: маркер in vivo (природные (спонтанные) мутации, пригодные для идентификации их носителей по тканевым культурам in vitro, - например, мутации генов при галактоземии или G6PD-недостаточности у человека), маркер in vivo -
90 industrial by-product
-
91 industrial by-product s
Универсальный англо-русский словарь > industrial by-product s
-
92 industrial by-products
Универсальный англо-русский словарь > industrial by-products
-
93 land only marginally suitable for cultivation (see also marginal lands)
Макаров: земли лишь в малой степени пригодные для возделыванияУниверсальный англо-русский словарь > land only marginally suitable for cultivation (see also marginal lands)
-
94 lands suitable for agricultural use
Сельское хозяйство: земли пригодные для сельскохозяйственного использованияУниверсальный англо-русский словарь > lands suitable for agricultural use
-
95 listed securities
1) Общая лексика: фондовые ценности2) Экономика: ценные бумаги, котируемые на фондовой бирже, ценные бумаги, котирующиеся на бирже3) Бухгалтерия: ценные бумаги, допущенные на биржу4) Банковское дело: ценные бумаги, зарегистрированные на бирже5) Деловая лексика: ценные бумаги зарегистрированные на бирже, ценные бумаги, котирующиеся на фондовой бирже, ценные бумаги, пригодные для биржевых операций -
96 littleneck clam
1) Биология: молодь жёсткой ракушки (Venus mercenaria)2) Кулинария: маленькие моллюски (с твердой раковиной, пригодные для запекания или жарки в масле) -
97 machine-readable data
1) Техника: данные, пригодные для ввода в ЭВМ2) Вычислительная техника: данные в машинном представлении, машиночитаемые данные -
98 machine-readable documents
Программирование: машиночитаемые документы (документы, пригодные для автоматического считывания содержащейся в них информации)Универсальный англо-русский словарь > machine-readable documents
-
99 non-reusable bottles
1) Экология: ёмкости одноразового использования -
100 nutriment
['njuːtrɪmənt]1) Общая лексика: корм, питание, питательная еда, питательное вещество, пища2) Логистика: пригодные к употреблению в пищу продукты
См. также в других словарях:
ПРИГОДНЫЕ К ЭКСПОРТУ — (exportables) Товары и услуги, которые могут экспортироваться, независимо от того, экспортируются ли они в действительности. Предметы экспорта частично потребляются внутри самих стран экспортеров: например, аргентинцы едят произведенную в их… … Экономический словарь
пригодные к промышленному использованию твёрдые отходы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN salvables … Справочник технического переводчика
Пригодные документы — (ELIGIBLE PAPERS) Вексель и другие расчетные средства, пригодные для учета в центральных банках. Они должны отвечать критерию приемлемости (acceptability), т. е. Быть выданными, акцептованными или индоссированными надежными с финансовой точки… … Финансы и биржа: словарь терминов
земли, не пригодные для выращивания леса — Категории нелесных земель, которые включают участки лесного фонда, не пригодные для выращивания леса без проведения специальных мелиоративных мероприятий. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство … Справочник технического переводчика
отходы производства, пригодные для утилизации в первоначальном процессе производства — 3.13 отходы производства, пригодные для утилизации в первоначальном процессе производства: Остатки сырья, материалов, веществ, полуфабрикатов, изделий и иных продуктов, образовавшихся в процессе производства продукции, выработки энергии и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
создавший себе условия, пригодные для жизни — прил., кол во синонимов: 1 • обустроившийся (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
создававший себе условия, пригодные для жизни — прил., кол во синонимов: 1 • обустраивавшийся (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
продукты и вещества, пригодные к повторному использованию или переработке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recyclables … Справочник технического переводчика
КУУЗ, пригодные для разъединения — 3.2 КУУЗ, пригодные для разъединения: КУУЗ, которые в разомкнутом положении отвечают требованиям, предъявляемым к функции разъединения (см. 8.1.6) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Планеты, пригодные для возникновения жизни — Теоретическая зависимость зоны нахождения планет, приходных для поддержания жизни (выделено зелёным), от типа звезды. Шкала орбит не соблюдена. Жизнепригодность планеты (англ. planetary habitability) способность планеты или её спутника быть… … Википедия
Планеты, пригодные для жизни — Теоретическая зависимость зоны нахождения планет, приходных для поддержания жизни (выделено зелёным), от типа звезды. Шкала орбит не соблюдена. Жизнепригодность планеты (англ. planetary habitability) способность планеты или её спутника быть… … Википедия