-
1 привить
-
2 inculcar
гл.1) общ. (внушить, привить) воспитать, (внушить, привить) воспитывать, (заставить усвоить) внушить (кому-л.) (a),внедрять, внедрить, повторять одно и то же, твердить, запечатлевать (в памяти), внушать (мысль и т.п.)
2) прост. (втолковать кому-л.) вдолбить -
3 implantar
viimplantar el nuevo horario — вводить новое расписаниеimplantar buen gusto — привить хороший вкус2) вставлять, вделывать -
4 воспитать
-
5 воспитывать
-
6 прививать
несов.см. привить -
7 arraigar
-
8 implantar
гл.1) общ. ввести новый метод, вводить, внедрить, внедрять, насаждать,вкоренять (укоренить), вкоренить (укоренить)
2) перен. привить3) юр. вводить в оборот, основывать, создавать, учреждать4) экон. встраивать, вставлять -
9 implantarse
прил.перен. привить -
10 inculcar a los niños el amor al trabajo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > inculcar a los niños el amor al trabajo
-
11 inculcar el gusto a algo
гл.общ. привить вкус (к чему-л.)Испанско-русский универсальный словарь > inculcar el gusto a algo
-
12 injertar
-
13 inocular
-
14 inocularse
-
15 introducir
гл.1) общ. (ввинтить) ввёртывать (enroscando, atornillando), (ввинтить) ввернуть (enroscando, atornillando), (вплести вязанием) ввязать (tejiendo), (вплести вязанием) ввязывать (tejiendo),вколотить, вдолбить, вколачивать, вколоть, внедрить, внести, всунуть, завести, засунуть, набить,
ввинчивать (atornillando, enroscando), ввинтить (atornillando, enroscando),
вдвинуть (empujando, apretando), вдвигать (empujando, apretando), ввести (en), вкладывать (en), вложить (во что-л.) (en), просунуть (en), ввезти (en un móvil), ввозить (en un móvil), вкатить (rodando), вкатывать (rodando), засовывать, вводить (кого-л. куда-л.)
2) разг. запихать, запихивать, запихнуть, напихать, напихивать, забрасывать (a un lugar), забросить (a un lugar), затиснуть (con trabajo)3) перен. внедрять, привить (сделать привычным), вносить (разногласия и т.п.)4) книжн. насаждать -
16 prender
гл.1) общ. (задержать) схватить, (задеть при движении) зацепить, (о растении) привить, (о растении) приниматься, (о растении) приняться, (прикрепить) приколоть (con alfileres), (скрепить булавкой и т. п.) заколоть (con alfileres), арестовать, арестовывать, включить (свет, компьютер, etc.), задержать, задерживать, затопить, ловить, наряжать, наткнуть, прикрепить, укореняться, накалывать (con alfileres), наколоть (con alfileres), зажечь (fuego), прикладывать (к платью, к волосам; что-л.), поймать (на охоте), обосновываться, прикреплять, схватывать, удерживать, украшать, ухватываться (за что-л.), пускать корни (о растениях), перекидываться (об огне), покрывать (самку)2) мед. (о вакцине) приниматься, (о вакцине) приняться3) разг. (ловить, задерживать) хватать, (приколоть, прикрепить) нацепить, (приколоть, прикрепить) нацеплять4) тех. крепить, прихватывать, скреплять, стягивать5) прост. (приколоть) приткнуть -
17 vacunar
гл.1) общ. привить оспу, прививать оспу2) мед. вакцинировать, делать прививку -
18 inocular
-
19 implantar
vi1) насаждать, внедрять; прививать2) вставлять, вделывать
См. также в других словарях:
ПРИВИТЬ — 1. ПРИВИТЬ1, привью, привьёшь, повел. привей, прош. вр. привил, привила, привило, совер. (к прививать1), что. 1. чему. Пересадить часть живого растения на ткань другого так, чтобы пересаженное растение срослось с этой тканью и передало ей те или… … Толковый словарь Ушакова
ПРИВИТЬ — 1. ПРИВИТЬ1, привью, привьёшь, повел. привей, прош. вр. привил, привила, привило, совер. (к прививать1), что. 1. чему. Пересадить часть живого растения на ткань другого так, чтобы пересаженное растение срослось с этой тканью и передало ей те или… … Толковый словарь Ушакова
привить — воспитать, отчеренковать, приучить, попривить Словарь русских синонимов. привить воспитать в ком см. также приучить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРИВИТЬ — ПРИВИТЬ, вью, вьёшь; ил, ила, ило; вей; итый ( ит, ита и разг. ита, ито); совер., что. 1. Произвести пересадку части живого растения (привоя) в ткань другого растения (подвоя) с тем, чтобы эта часть, сросшись, придала другому растению новые… … Толковый словарь Ожегова
ПРИВИТЬ — и пр. см. прививать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРИВИТЬ — См. ПРИВИВАТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
привить — привить, привью, привьёт; прош. привил, привила (не рекомендуется привила), привило, привили … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
привить — (свивая, прикрепить к чему л.) что к чему. Привить одну веревку к другой … Словарь управления
привить — 1. при/ви/ть¹, при/вь/ю (от ви/ть). 2. привить(ся) при/ви/ть²(ся), при/вь/ёт/(ся) (яблоню) … Морфемно-орфографический словарь
Привить — сов. перех. см. прививать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
привить — привить, привью, привьём, привьёшь, привьёте, привьёт, привьют, привил, привила, привило, привили, привей, привейте, прививший, привившая, привившее, привившие, привившего, привившей, привившего, прививших, привившему, привившей, привившему,… … Формы слов