-
81 привести аргументы в пользу своего предложения
General subject: make out caseУниверсальный русско-английский словарь > привести аргументы в пользу своего предложения
-
82 привести борт в безопасное состояние
Gold mining: cut back for safetyУниверсальный русско-английский словарь > привести борт в безопасное состояние
-
83 привести в (какое-л.) состояние
Makarov: commit toУниверсальный русско-английский словарь > привести в (какое-л.) состояние
-
84 привести в ... состояние
General subject: bring to... conditionУниверсальный русско-английский словарь > привести в ... состояние
-
85 привести в Исправное состояние
General subject: reconditionУниверсальный русско-английский словарь > привести в Исправное состояние
-
86 привести в беспорядок
1) General subject: clutter, confuse, disarrange, disorder, disturb, make balls of smth, muss, rumple, snarl, play the mischief with2) Jargon: mess upУниверсальный русско-английский словарь > привести в беспорядок
-
87 привести в бешенство
1) General subject: enfrenzy, (кого-л.) make blood boil, (кого-л.) make wild, nark, (кого-л.) provoke to fury, (кого-л.) put in a paddy, (кого-л.) put in a paddywhack, put in a wax, raise hackles, make hackles rise, push to the limit2) Makarov: (кого-л.) drive wildУниверсальный русско-английский словарь > привести в бешенство
-
88 привести в боевую готовность
1) Military: place in operational readiness2) Astronautics: place on alertУниверсальный русско-английский словарь > привести в боевую готовность
-
89 привести в божеский вид
1) General subject: lick into shape2) Colloquial: knock into shape, whip into shapeУниверсальный русско-английский словарь > привести в божеский вид
-
90 привести в волнение
General subject: commote, (кого-л.) put into a flutter, set in commotionУниверсальный русско-английский словарь > привести в волнение
-
91 привести в восторг
Универсальный русско-английский словарь > привести в восторг
-
92 привести в восторг, букв.: заставить выпрыгнуть из штанов
Универсальный русско-английский словарь > привести в восторг, букв.: заставить выпрыгнуть из штанов
-
93 привести в готовность
General subject: set smth ready to do smth (for smth)Универсальный русско-английский словарь > привести в готовность
-
94 привести в движение
1) General subject: commove, impel, move, put in commotion, put in motion (тж. перен.), (что-л.) set going, (что-л.) put in motion, set in motion2) Literal: pull the trigger3) Jargon: wing it4) Makarov: (что-л.) set (smth.) going, set agoing5) Scuba diving: triggerУниверсальный русско-английский словарь > привести в движение
-
95 привести в движение процесс
Mass media: set in motion the processУниверсальный русско-английский словарь > привести в движение процесс
-
96 привести в действие
1) General subject: actuate, bring into action, bring into play, call into play, play, put on, (что-л.) set afoot, put into operation2) Mining: set to work3) Makarov: call into operationУниверсальный русско-английский словарь > привести в действие
-
97 привести в действие взрывное устройство
General subject: set off an explosiveУниверсальный русско-английский словарь > привести в действие взрывное устройство
-
98 привести в действие лазер
Engineering: fire laserУниверсальный русско-английский словарь > привести в действие лазер
-
99 привести в действие насос
Naval: fetch the pumpУниверсальный русско-английский словарь > привести в действие насос
-
100 привести в действие сигнал
Railway term: pull off signalУниверсальный русско-английский словарь > привести в действие сигнал
См. также в других словарях:
ПРИВЕСТИ — ПРИВЕСТИ, приведу, приведёшь, прош. вр. привёл, привела; приведший, приведя, совер. (к приводить),. 1. кого что. Ведя, доставить куда нибудь, помочь дойти куда нибудь. Привести детей домой. «Казак, приведший меня, отправился про меня доложить.»… … Толковый словарь Ушакова
привести — (1) ● На судъ привести послать смерть, как предопределение судьбы: Бориса же Вячеславлича слава на судъ приведе, и на Канину зелену паполому постла за обиду Олгову, храбра и млада князя. 15 16. Всю тварь приведеть богъ на судъ … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
привести — не приведи бог, привел бог.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. привести повергнуть, ввергнуть, вогнать, дать повод, родить, навести, возбудить, обусловить, вызвать, дать… … Словарь синонимов
ПРИВЕСТИ — ПРИВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; совер. 1. кого (что). Ведя, помочь дойти, довести. П. ребёнка домой. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), кого (что). Послужить путём в определённом направлении. Дорога привела к дому … Толковый словарь Ожегова
привести — веду, ведёшь; привёл, вела, ло; приведший; приведённый; дён, дена, о; приведя; св. 1. кого. Ведя, доставить, помочь прийти куда л. П. ребёнка домой. П. корову к ветеринару. Пришёл сам и привёл с собой друзей. П. девушку в дом, в семью (жениться,… … Энциклопедический словарь
ПРИВЕСТИ — ПРИВЕСТИ, см. приводить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
привести на ум — привести на память, напомнить, вызвать в памяти Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
привести́(сь) — привести(сь), веду, ведёшь, ведёт(ся); вёл, вела, вело(сь), вели … Русское словесное ударение
Привести — сов. перех. см. приводить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
привести — привести, приведу, приведём, приведёшь, приведёте, приведёт, приведут, приведя, привёл, привела, привело, привели, приведи, приведите, приведший, приведшая, приведшее, приведшие, приведшего, приведшей, приведшего, приведших, приведшему, приведшей … Формы слов
ПРИВЕСТИ — см. Приводить. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь