-
1 parámetro reducido
-
2 volumen reducido
-
3 reducido
сущ.1) общ. (о сроках и т. п.) уплотнённый, заниженный, небогатый, резюмированный, укороченный, уменьшенный, пониженный (меньше обычного), неполный (сокращённый, уменьшенный), кратко изложенный, ограниченный, сокращённый2) перен. (ограниченный) куцый, узкий3) хим. редуцированный4) матем. приведённый -
4 ejecutado
1. прил.юр. казнённый, осуществлённый, совершенный, исполненный (бюджет), израсходованный (об ассигнованиях)2. сущ.юр. владелец заложенного за долги имущества, должник, приведённый в исполнение -
5 arreglado
1. прил.общ. в исправленном виде, домовитый, устроенный2. сущ.общ. бережливый, упорядоченный, урегулированный, аккуратный, нарядный, подчинённый определённым правилам, приведённый в порядок -
6 desconcertado
сущ.1) общ. озадаченный, растерянный, смущённый, беспорядочный, приведённый в замешательство2) тех. разлаженный, разрегулированный, расстроенный -
7 energúmeno
сущ.общ. одержимый, приведённый в ярость, бесноватый, взбешённый -
8 fecho
1. прил.юр. исполненный, осуществлённый, совершенный2. сущ.1) общ. пометка об исполнении2) устар. выполненный, сделанный3) юр. приведённый в исполнение -
9 traìdo
прил.общ. приведённый, принесённый, поношенный (о платье) -
10 inconcino
adjразлаженный, расстроенный; приведённый в беспорядок -
11 injuramentado
adjнеприсягнувший, не приведённый к присяге -
12 pasado en autoridad de cosa juzgada
1) юр. приведённый в исполнение2) само собой разумеющийся, очевидный -
13 desarreglado
сущ.общ. безалаберный, приведённый в беспорядок, расстроенный, неумеренный (в еде, питье), беспорядочный, невоздержанный, неубранный, разлаженный -
14 juramentado debidamente
Испанско-русский универсальный словарь > juramentado debidamente
-
15 paràmetro reducido
сущ.тех. приведённый параметр -
16 pasado en autoridad de cosa juzgada
сущ.1) общ. непреложный, само собой разумеющийся2) юр. вошедший в действие, вошедший в законную силу, вступивший в законную силу, приведённый в исполнениеИспанско-русский универсальный словарь > pasado en autoridad de cosa juzgada
-
17 volumen reducido
сущ.тех. приведённый объём -
18 inconcino
adjразлаженный, расстроенный; приведённый в беспорядок -
19 injuramentado
adjнеприсягнувший, не приведённый к присяге -
20 pasado en autoridad de cosa juzgada
1) юр. приведённый в исполнение2) само собой разумеющийся, очевидныйUniversal diccionario español-ruso > pasado en autoridad de cosa juzgada
См. также в других словарях:
ПРИВЕДЁННЫЙ — ПРИВЕДЁННЫЙ, приведённая, приведённое; приведён, приведена, приведено. прич. страд. прош. вр. от привести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приведённый — приведённый, ён, ена, ено, ены [не приведенный] … Русское словесное ударение
приведённый — приведённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
приведённый — (неправильно приведенный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
приведённый — ён, ена приведённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
приведённый угол трения — Угол трения при контакте деталей с наклонными поверхностями, равный арксинусу приведённого коэффициента трения. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
приведённый в брожение — прил., кол во синонимов: 1 • приведенный в брожение (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приведённый коэффициент приёмистости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reduced injectivity index … Справочник технического переводчика
приведённый коэффициент трения — Условный коэффициент трения на наклонных поверхностях. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
приведённый параметр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reduced parameter … Справочник технического переводчика
приведённый радиус скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reduced well radius … Справочник технического переводчика