Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

прибить

  • 1 прибивать (I) > прибить (II)

    ............................................................
    1. nail
    (v.) ناخن، سم، چنگال، چنگ، میخ، میخ سرپهن، گل میخ، با میخ کوبیدن، با میخ الصاق کردن، به دام انداختن، قاپیدن، زدن، کوبیدن، گرفتن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) پهن کردن، مسطح کردن، بیمزه کردن، نیم نت پائین آمدن، روحیه خودرا باختن
    ............................................................
    4. lay
    (past: laid ; past participle: laid
    (vt. & vi. & n.) خواباندن، دفن کردن، گذاردن، تخم گذاردن، داستان منظوم، آهنگ ملودی، الحان
    (adj.) غیر متخصص، ناویژه کار، خارج از سلک روحانیت، غیر روحانی
    ............................................................
    (vt.) رقم نقلی، بردن، بدوش گرفتن، حمل کردن، حمل و نقل کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > прибивать (I) > прибить (II)

См. также в других словарях:

  • ПРИБИТЬ — ПРИБИТЬ, прибью, прибьёшь, повел. прибей, совер. 1. (несовер. прибивать) что. Приколотить, прикрепить к чему нибудь вбиваемыми гвоздями. Прибить половицу. Прибить дощечку к двери. 2. (несовер. прибивать) что. Толчками, ударами плотно прижать,… …   Толковый словарь Ушакова

  • прибить — 1. приколотить, набить, пригвоздить 2. см. избить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. прибить гл. сов. • приколот …   Словарь синонимов

  • ПРИБИТЬ 1 — ПРИБИТЬ 1, бью, бьёшь; бей; итый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИБИТЬ 2 — ПРИБИТЬ 2, бью, бьёшь; бей; итый; сов., кого (что) (прост.). Побить, наказывая. Боится отца: прибьёт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прибить — ПРИБИТЬ, бью, бьёшь; бей; итый; совер., что. 1. Прикрепить гвоздями, гвоздём. П. объявление к стене. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Плотно прижать. Пыль прибило (безл.) дождём. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Двигая, толкая, довести… …   Толковый словарь Ожегова

  • прибить — (прикрепить гвоздями) что л. куда (к чему, на что) и где (на чем). 1. куда (направление действия). Прибить крышку к ящику. Прибить объявление на доску. Заперев лавку, прибил он к воротам объявление о том, что дом продается (Пушкин). 2. где (место …   Словарь управления

  • прибить —     ПРИБИВАТЬ/ПРИБИТЬ     ПРИБИВАТЬ/ПРИБИТЬ, пригвождать/пригвоздить, приколачивать/приколотить, спец. пришивать/пришить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • прибить до полусмерти — См …   Словарь синонимов

  • Прибить — сов. перех. разг. сниж. 1. Побить, поколотить кого либо. 2. см. тж. прибивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прибить — прибить, прибью, прибьём, прибьёшь, прибьёте, прибьёт, прибьют, прибил, прибила, прибило, прибили, прибей, прибейте, прибивший, прибившая, прибившее, прибившие, прибившего, прибившей, прибившего, прибивших, прибившему, прибившей, прибившему,… …   Формы слов

  • прибить — см.: неудобно …   Словарь русского арго

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»