-
21 преходящий (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. transitoryسپنج، ناپایدار، فانی، زودگذر، بی بقا............................................................2. transientزود گذر، ناپایدار، فانی، کوتاه، تند، فراگذر، گذرا............................................................3. ephemeral(ephemerous=)(adj.) یکروزه، بیدوام، یومیه، زود گذر............................................................4. momentary(adj.) آنی، زود گذر -
22 преходящий
övergående -
23 преходящий
-
24 преходящий
adjliter. kaduv, möödaminev, mööduv -
25 преходящий
passager, transitoire [trɑ̃zi-]преходя́щее явле́ние — phénomène passager
* * *adjgener. du moment, momentané, périssable, temporel, éphémère, transitoire -
26 преходящий
прил. книжн.transitorio, passeggiero; caduco; contingente, di contingenza* * *adj1) gener. fragile, sfuggente, temporale, passeggero, caduco, passeggiatore, perituro, sfuggevole, transeunte, transitorio, trascorrevole2) liter. flussibile -
27 преходящий
adjgener. momenteel, voorbijgaand, eindig, temporeel, tijdelijk -
28 преходящий
-
29 преходящий
-
30 преходящий
-ая; -еекниж.вакытлы, үтә торган, узып китә торган -
31 преходящий
минущий, перебутний и -бутній, перебіжний, зникомий, дочасний. [Усе тінь минуща, одна річ живуща - світ з Богом (Номис). Усе на світі перебутне і ми з вами перебутні (Кониськ.). Мить перебіжна (Чупр.). Тут наш вік дочасний, а що буде там, як помремо (Кониськ.)]. Срв. Скоропреходящий. Нечто -щее, -щая вещь - минушка. [Грушка - минушка: була та й минула (Приказка)].* * *1) прич. яки́й (що) перехо́дить; яки́й (що) мина́є; яки́й (що) прохо́дить (перехо́дить)2) в знач. прил. мину́щий, скоромину́щий, скоромину́чий; диал. перебутни́й -
32 преходящий
transient* * ** * ** * *deciduousephemeralfragilemomentarypassingtemporaltransientunabiding -
33 преходящий
• dočasný• prchavý• pomíjející -
34 преходящий
-
35 преходящий
temporal, transientРусско-английский научно-технический словарь Масловского > преходящий
-
36 преходящий
transient, fugitive, temporary -
37 преходящий
transient [-z-] -
38 Преходящий
- temporalis; temporarius (amicitia; brevis et t.); volatilis (gloria); -
39 преходящий
-
40 преходящий
См. также в других словарях:
преходящий — временный, недолговечный, транзитный, переходящий, случайный, нерегулярный, изменчивый, конечный, ограниченный, непостоянный, переменный, проходящий; смертный, тленный, бренный, эфемерный. Ant. постоянный, вечный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ПРЕХОДЯЩИЙ — ПРЕХОДЯЩИЙ, преходящая, преходящее; преходящ, преходяща, преходяще (книжн.). 1. прич. действ. наст. вр. от преходить (устар.). 2. Временный, недолговечный, такой, который скоро проходит. Это явление преходящее. Преходящие радости и печали.… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕХОДЯЩИЙ — ПРЕХОДЯЩИЙ, ая, ее; ящ (книжн.). Временный, недолговечный. Преходящее явление. Всё в жизни преходяще. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
преходящий ток — Электрический ток, равный разности переходного и установившегося электрических токов. Примечание — Аналогично определяют преходящие электрическое напряжение, магнитный поток, электрический заряд и т.д. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики… … Справочник технического переводчика
преходящий (электрический) ток — 266 преходящий (электрический) ток Электрический ток, равный разности переходного и установившегося электрических токов. Примечание Аналогично определяют преходящие электрическое напряжение, магнитный поток, электрический заряд и т.д. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Преходящий — прил. Такой, который скоро проходит; временный, недолговечный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преходящий — преходящий, преходящая, преходящее, преходящие, преходящего, преходящей, преходящего, преходящих, преходящему, преходящей, преходящему, преходящим, преходящий, преходящую, преходящее, преходящие, преходящего, преходящую, преходящее, преходящих,… … Формы слов
преходящий — непреходящий … Словарь антонимов
преходящий — преход ящий (временный) … Русский орфографический словарь
преходящий — Тв. преходя/щим, Пр. о преходя/щем (временный; ср. приходящий) … Орфографический словарь русского языка
преходящий — Syn: временный, недолговечный, транзитный, переходящий, случайный, нерегулярный, изменчивый, конечный, ограниченный, непостоянный, переменный, проходящий Ant: постоянный, вечный … Тезаурус русской деловой лексики