-
1 пресс-атташе
-
2 пресс-атташе
(сотрудник, ответственный за связи с печатью) press attaché фр., press officer -
3 пресс-атташе
1) General subject: press officer, publicist2) Military: press-attache3) Law: press attache4) Diplomatic term: publicly officer (посольства)5) Patents: public relations officer (посольства) -
4 пресс-атташе
-
5 пресс-атташе
-
6 пресс-атташе
-
7 пресс-атташе
( посольства) public relations officerРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > пресс-атташе
-
8 пресс-атташе
м. нескл.press attaché (фр.) [ə'tæʃeɪ], press representative [-'ze-] -
9 пресс-атташе НОК
пресс-атташе НОК
Пресс-атташе НОК помогает спортсменам своей делегации в общении со средствами массовой информации своей страны, а также с представителями международных СМИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
NOC press attaché
NOC press attaché assists the athletes from their delegation in dealing with the media from their country as well as the media from around the world.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пресс-атташе НОК
-
10 пресс-атташе посольства
Makarov: public relations officerУниверсальный русско-английский словарь > пресс-атташе посольства
-
11 главный пресс-атташе
главный пресс-атташе
По возможности, НОК должен назначить главного пресс-атташе, который будет отвечать за взаимодействие по всем вопросам, касающимся аккредитации, между НОК, подразделением МОК по организации работы СМИ и функциональным направлением ОКОИ «Работа прессы». Данный сотрудник также будет нести ответственность за взаимодействие между НОК и национальной прессой, а также с представителями международных СМИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
chief press attaché
NOC should appoint, whenever possible, a chief press attaché who will be the single contact point between the NOC, IOC Media Operations and OCOG Press Operations on accreditation matters. The attaché will also be responsible for contacts between the NOC and its national press as well as the media from around the world.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный пресс-атташе
-
12 пресс-агент
-
13 прессатташе
См. также в других словарях:
пресс-атташе — (фр. presse attache) атташе, ведающий вопросами печати. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. пресс атташе нескл., м., одуш. (фр. presse attaché … Словарь иностранных слов русского языка
ПРЕСС-АТТАШЕ — ПРЕСС АТТАШЕ, нескл., муж. Сотрудник дипломатического представительства, ведающий вопросами печати. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пресс-атташе — нескл., м. attaché de presse. Сотрудник дипломатического представительства (посольства, миссии и т. д.) по вопросам печати. БАС 1. Лекс. БСЭ 2: пресс атташе/ … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пресс-атташе — неизм.; м. [франц. presse attaché] Сотрудник дипломатического представительства (посольства, миссии и т.п.) по вопросам печати. Встреча пресс атташе с журналистами … Энциклопедический словарь
пресс-атташе — ПРЕСС АТТАШЕ, нескл., м Сотрудник дипломатического представительства (посольства, миссии), ведающий вопросами печати. Пресс атташе посольства ответил на вопросы журналистов … Толковый словарь русских существительных
Пресс-атташе — нескл. м. Атташе, занимающийся вопросами печати. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пресс-атташе — см. Атташе … Энциклопедия права
пресс-атташе — пресс атташе, нескл … Орфографический словарь-справочник
пресс-атташе — пресс атташе/, нескл. м … Слитно. Раздельно. Через дефис.
пресс-атташе — пресс/ атташе, нескл., м … Морфемно-орфографический словарь
пресс-атташе — неизм.; м. (франц. presse attaché) Сотрудник дипломатического представительства (посольства, миссии и т.п.) по вопросам печати. Встреча пресс атташе с журналистами … Словарь многих выражений