-
1 преследование
-я, сущ. с. II мөрдлһн, неклһн, көөлһн -
2 поктымаш
поктымашсущ. от покташ1. погоня, преследование, травля зверя на охотеПирым поктымаш погоня за волком;
мераҥым поктымаш погоня за зайцем.
2. перен. гонение, притеснение, преследование; враждебное отношение к кому-чему-л.Юмылан ӱшаныше-влакым поктымаш гонение верующих.
-
3 преследований
преследованийТушман обороныш шогалнеже, сай верым ойырен налнеже, мыланна поктен лукташ йӧсӧ лиеш. Садлан первый батальон кызытак параллельный преследованийыш куснышаш. В. Иванов. Враг намеревается занять оборону, старается выбрать удобное место, нам трудно будет выбить их оттуда. Поэтому первый батальон сейчас же должен перейти в параллельное преследование.
-
4 διωγμός
[дьбгмос] ουσ. а. преследование, гонение.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > διωγμός
-
5 δίωξη
[диокси] ουσ. Θ. преследование.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > δίωξη
-
6 καταδίωξη
[катадиокси] ουσ. Θ. преследование.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > καταδίωξη
-
7 кыляльатгыргын
кыл’ал’атгыргынсущ.преследование -
8 поктымо
поктымо1. прич. от покташ2. в знач. сущ. погоня; преследование кого-л. с целью поимкиМоло пирыже, поктымым шижын, векат, уала коклаш шылыныт. М. Рыбаков. Остальные волки, вероятно, чуя погоню, скрылись в кустах.
Чу, тыге огыл, шоналтыш Сакар, изишлан поктымым чарнышаш, луйым ондалышаш. С. Чавайн. Погоди, не так, подумал Сакар, на некоторое время нужно прекратить погоню, обмануть куницу.
3. в знач. сущ. понуждение, принуждениеСергей ачажын поктымо почеш институтыш кая. М. Казаков. Сергей по понуждению отца идёт в институт.
4. в знач. сущ. понуканиеИмне-влак поктымо деч посна мӧҥгӧ велыш писын кудалыт. «Ончыко» Лошади без понукания быстро бегут в сторону дома.
Хуторян-влакын имне поктымышт мӱндыркӧ шергылтеш. Н. Лекайн. Далеко слышно понукание лошадей хуторянами.
-
9 шыгыремдымаш
шыгыремдымашсущ. от шыгыремдаш стеснение, притеснение, угнетение; преследованиеКалыкым шыгыремдымаш угнетение народа.
Поэт национальный да политический шыгыремдымашке логалын, шуко возымыжо печатлалтде кодын. А. Асылбаев. Поэт испытал (букв. попал в) политическое и национальное притеснения, многие произведения его остались не напечатанными.
Кугыжан шыгыремдымашым чытен кертде, марий-влак чодырашке шылыныт. М. Сергеев. Не выдержав притеснений царя, марийцы сбежали (букв. спрятались) в лес.
-
10 шыгыремдыме
шыгыремдыме1. прич. от шыгыремдаш2. в знач. сущ. стеснение, притеснение, угнетение; преследованиеЭрыкым йӧратыше-влак, шыгыремдымым чытен кертде, вольыкыштым, пого-амалыштым погалтен, эрвеке куснен каеныт. «Ончыко» Те, кто любил свободу, не выдержав притеснений, забрав с собой пожитки, скот, переселились на восток.
Пашазе-влак оза-влакын шыгыремдымыштым сайынрак умылен налаш Матвей деч тунемыт. А. Эрыкан. Понимать лучше о притеснениях хозяев рабочие учатся у Матвея.
Сравни с:
шыгыремдымаш -
11 погоня
-и, сущ. ж. I, мн. ч. нет 1. (преследование) неквр, некүл, көөһүл; пуститься в погоню эклҗ неклһн; 2. (преследователи) көөвр, көөдг улс; некәчнр; уйти от погони көөврәс алдрх, некврәс зулх
См. также в других словарях:
преследование — См. мука … Словарь синонимов
Преследование — Преследование: Преследование (фильм, 1991) Преследование (фильм, 1995) Преследование (фильм, 1998) … Википедия
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — ПРЕСЛЕДОВАНИЕ, преследования, ср. (книжн.). 1. (мн. редк.). Действие по гл. преследовать. Скрыться от преследования. Преследование врага. Возбудить против кого нибудь судебное преследовние. Мания преследования. «Женщины страшились его наглых… … Толковый словарь Ушакова
преследование — ПРЕСЛЕДОВАНИЕ, гонение, травля, книжн. остракизм ПРЕСЛЕДОВАТЬ, травить, устар. гнать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Преследование — Преследование ♦ Persécution Грубое и целенаправленное притеснение. Притеснять можно целый народ; подвергать преследованиям – только какое либо меньшинство. Например, в католической Франции преследованиям подвергались протестанты, в… … Философский словарь Спонвиля
преследование — ПРЕСЛЕДОВАТЬ, дую, дуешь; анный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — «ПРЕСЛЕДОВАНИЕ», СССР, КИРГИЗФИЛЬМ, 1988, цв., 88 мин. Историческая драма. Действие фильма происходит в двадцатые годы на юге Киргизии. В военный гарнизон прибывает командир взвода Абыш Исаев. Его задача вместе с красным командиром Валентином… … Энциклопедия кино
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — англ. pursuite; нем. Verfolgung. Угнетение, притеснение, гонение к. л. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — у животных, наиболее активная и сложная форма добывания пищи животными, заключающаяся в преследовании или подкарауливании жертвы. Широко распространено среди хищных птиц и крупных млекопитающих. Обычно отличается большой изменчивостью внешних… … Экологический словарь
Преследование — вид боевых действий, имеющих целью уничтожение или пленение противника, предпринявшего вынужденный Отход или преднамеренный отвод войск на новые рубежи. П. организуется при обнаружении отхода противника в результате успешного Прорыва его… … Большая советская энциклопедия
преследование — прекратить преследование • действие, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён