-
101 минное поле, созданное с учётом других заграждений и препятствий
Military: integrated minefieldУниверсальный русско-английский словарь > минное поле, созданное с учётом других заграждений и препятствий
-
102 навигационная карта с указанием препятствий для полётов или плавания
Cartography: obstruction chartУниверсальный русско-английский словарь > навигационная карта с указанием препятствий для полётов или плавания
-
103 наземные аэронавигационные ненаправленные огни для обозначения препятствий
Makarov: aeronautical beacon (превышений)Универсальный русско-английский словарь > наземные аэронавигационные ненаправленные огни для обозначения препятствий
-
104 наименьший прицел при стрельбе поверх препятствий
Military: mask clearanceУниверсальный русско-английский словарь > наименьший прицел при стрельбе поверх препятствий
-
105 не видеть препятствий
General subject: see no obstacles (англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters), see way clear to do (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > не видеть препятствий
-
106 не видеть препятствий к
General subject: see way clear to do (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > не видеть препятствий к
-
107 не встретивший препятствий
General subject: unstayedУниверсальный русско-английский словарь > не встретивший препятствий
-
108 не чинить препятствий
General subject: make no difficulties, make no difficulty, come easy toУниверсальный русско-английский словарь > не чинить препятствий
-
109 никаких препятствий
General subject: no road blocks, no roadblocksУниверсальный русско-английский словарь > никаких препятствий
-
110 новые принципы обхода препятствий в полёте
Универсальный русско-английский словарь > новые принципы обхода препятствий в полёте
-
111 обеспечение облёта препятствий
Military: terrain clearanceУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение облёта препятствий
-
112 облёт препятствий
Engineering: terrain following -
113 облака препятствий
Makarov: orographic cloudsУниверсальный русско-английский словарь > облака препятствий
-
114 обнаружение препятствий
Microelectronics: obstacle detectionУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение препятствий
-
115 обучение способам преодоления препятствий
Military: obstacle trainingУниверсальный русско-английский словарь > обучение способам преодоления препятствий
-
116 обход препятствий
1) Engineering: obstacle avoidance, terrain avoidance2) Robots: collision avoidance (роботом), obstacle avoidance (роботом) -
117 обход препятствий с использованием бортового радиолокатора
Engineering: radar avoidanceУниверсальный русско-английский словарь > обход препятствий с использованием бортового радиолокатора
-
118 огибание препятствий
1) Makarov: obstacle avoidance2) oil&gas: skirting around obstructionsУниверсальный русско-английский словарь > огибание препятствий
-
119 ограничение высоты препятствий
Aviation: obstacle restrictionУниверсальный русско-английский словарь > ограничение высоты препятствий
-
120 освободить от препятствий
General subject: disencumberУниверсальный русско-английский словарь > освободить от препятствий
См. также в других словарях:
Полоса препятствий — препятствие изгородь … Википедия
Пять препятствий — Five obstructions Жанр Документальный Режиссёр Ларс фон Триер Йорген Лет Продюсер К … Википедия
Пять препятствий (фильм) — Пять препятствий Five obstructions Жанр Документальный Режиссёр Ларс фон Триер Йорген Лет Продюсер … Википедия
Буферная зона учета препятствий — часть зоны учета препятствий, в которой применяется запас высоты над препятствиями, равный половине запаса высоты, установленного для основной зоны учета препятствий в данном районе полетов... Источник: ПРИКАЗ Росаэронавигации от 18.11.2009 N 234 … Официальная терминология
КУБОК ПО ПРЕОДОЛЕНИЮ ПРЕПЯТСТВИЙ — КУБОК ПО ПРЕОДОЛЕНИЮ ПРЕПЯТСТВИЙ, Кубок наций, лично команд. соревнование в рамках конноспорт. мероприятий различного масштаба (областных, республиканских, всероссийских), а также на Олимпийских играх. К. по п. п. разыгрывают в 2 гита на паркуре … Справочник по коневодству
ПРЕОДОЛЕНИЕ ПРЕПЯТСТВИЙ — один из классич. видов кон. спорта. При П. п. выявляют способность л. к прыжку, ее ловкость, энергию и тренированность, а также умение спортсмена управлять л. в сложных условиях. За разрушение препятствий, неповиновение л., падение, превышение н … Справочник по коневодству
Поверхность ограничения препятствий — 26. Поверхность ограничения препятствий условная поверхность, регламентирующая допустимые высоты препятствий над аэродромом и приаэродромной территорией... Источник: Приказ Минпромторга РФ от 30.12.2009 N 1215 Об утверждении нормативных… … Официальная терминология
Поверхность ограничения препятствий — 26. Поверхность ограничения препятствий условная поверхность, регламентирующая допустимые высоты препятствий над аэродромом и приаэродромной территорией. Источник: РЭСА ЭА: Руководство по эксплуатационному содержанию аэродромов экспериментальной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМА ПРЕПЯТСТВИЙ — в соревнованиях по конкуру несколько препятствий, расположенных на расстоянии 7 11 м одно за др. и преодолеваемых в 2 3 прыжка и более. С. п. бывают открытыми (с боков) и закрытыми (напр., овечий загон, корзина и т. п.). С. п. считаются также ба … Справочник по коневодству
СОРЕВНОВАНИЕ ПО ПРЕОДОЛЕНИЮ ПРЕПЯТСТВИЙ — см. Преодоление препятствий … Справочник по коневодству
ПОЛОСА ПРЕПЯТСТВИЙ — «ПОЛОСА ПРЕПЯТСТВИЙ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1984, цв., 89 мин. Психологическая драма. Выпускник суриковского училища Владимир Межиров (Олег Меньшиков) после демобилизации устроился работать в мастерской по склейке фарфора. На этом, казалось бы, совсем… … Энциклопедия кино