Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

препинаний

  • 1 препинаний

    препинаний

    Употребляется лишь в составе выражений:

    Марийско-русский словарь > препинаний

  • 2 препинаний

    препинаний знак лингв. знаки препинания (возымаште текстым смысл да интонаций шот дене ойыраш кучылталтше графический знак-влак: точко, запятой, тире да т. м.). Союздымо сложный предложенийын составышкыже пурышо простой предложений-влак кокласе кыл возымаште препинаний знак дене ончыкталтеш. «Мар. йылме». Связь между простыми предложениями, входящими в состав бессоюзного сложного предложения, на письме обозначается знаками препинания.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > препинаний

  • 3 препинаний знак

    лингв. знаки препинания (возымаште текстым смысл да интонаций шот дене ойыраш кучылталтше графический знак-влак: точко, запятой, тире да т. м.)

    Союздымо сложный предложенийын составышкыже пурышо простой предложений-влак кокласе кыл возымаште препинаний знак дене ончыкталтеш. «Мар. йылме» Связь между простыми предложениями, входящими в состав бессоюзного сложного предложения, на письме обозначается знаками препинания.

    Основное слово:

    препинаний

    Марийско-русский словарь > препинаний знак

  • 4 kitétel

    1. (vmiből v.. vhová) выкладывание; (álló helyzetben) выставление;
    2. (írásjeleké) расстановка (знаков препинаний); 3. (közzététel) огласка; 4. átv. (kifejezés, fordulat) фраза, оборот;

    sablonos \kitétel — стереотипная/избитая фраза

    Magyar-orosz szótár > kitétel

  • 5 запятой

    запятой
    лингв. запятая (возымаште препинаний знак «,»)

    Запятойым шындаш поставить запятую.

    Придаточный предложений главный предложений деч кеч-кунамат запятой дене ойыралтеш. «Мар. йылме» Придаточное предложение от главного предложения всегда отделяется запятой.

    Марийско-русский словарь > запятой

  • 6 отличий знак-влак

    Препинаний знак-влак знаки препинания (предложенийыште тӱрлӧ правил почеш шындыме пале-влак: точка, запятой, т. м.).

    Пытартыш жапыште тыгай оборот-влак утларак кучылталтыт, возымо годым пренинаний знак дене икте ойыра, а весе огеш. В. Тимофеева. В последнее время такие обороты употребляются больше, одни выделяют их в письме знаками препинания, другие – нет.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    знак

    Марийско-русский словарь > отличий знак-влак

  • 7 пунктуаций

    пунктуаций
    1. пунктуация; система расстановки знаков препинания (возымаште препинаний знак-влакым шындыме системе)

    Синтаксис негызеш пунктуаций чоҥалтеш. З. Учаев. На основе синтаксиса строится пунктуация.

    2. в поз. опр. пунктуационный; относящийся к пунктуации

    Пунктуаций правил-влак пунктуационные правила.

    Марийско-русский словарь > пунктуаций

  • 8 скобко

    скобко

    Квадратный скобко квадратные скобки;

    скобко гыч лукташ вынести за скобки;

    скобкыш налаш заключить в скобки.

    Скобко кӧргыштӧ пуымо мутла дене сложный лӱм мут-влакым ыштыза. «Мар. йылме» Со словами, заключёнными в скобки, образуйте сложные имена существительные.

    Эн ончыч ушаш да кудалташ кӱлеш гын, тунам суммым але разностьым скобкыш пуртат. «Арифметика» Если сначала нужно сложить или вычесть, то сумму или разность заключают в скобки.

    Марийско-русский словарь > скобко

  • 9 тире

    тире

    Тирем шындаш ставить тире;

    тире нерген правил правило о тире.

    Полшышо глагол уке годым подлежащий ден сказуемый коклаште тире шындалтеш. «Мар. йылме» При отсутствии вспомогательного глагола между подлежащим и сказуемым ставится тире.

    Марийско-русский словарь > тире

  • 10 шындымаш

    шындымаш
    Г.: шӹндӹмӓш
    сущ. от шындаш
    1. посадка; закапывание корнями в землю или посев для выращивания

    Пушеҥгым шындымаш посадка деревьев;

    олмапум шындымаш посадка яблони.

    Пакчасаскам шындымаштат, вольык ончымаштат Иван Максимович ыҥла, кӱлеш ойым пуэн мошта. С. Чавайн. Иван Максимович понимает и в посадке овощей, и в животноводстве, умеет давать нужные советы.

    2. насадка чего-л. на что-л.

    Товарвондым шындымаш насадка топорища.

    3. заключение кого-л. куда-л., арест

    Тюрьмаш шындымаш заключение в тюрьму;

    решотка коклаш шындымаш заключение за решётку.

    4. строительство, сооружение чего-л.

    Пӧртым шындымаш строительство дома;

    суртым шындымаш строительство усадьбы.

    Велыжым шындымаш вставка клина;

    яндам шындымаш вставка стекла (остекление, застекление).

    6. постановка; показ на сцене

    Спектакльым шындымаш постановка спектакля;

    концертым шындымаш постановка концерта.

    7. постановка; изображение на письме

    Препинаний знак-влакым шындымаш постановка знаков препинания.

    Марийско-русский словарь > шындымаш

  • 11 запятой

    лингв. запятая (возымаште препинаний знак «,»). Запятойым шындаш поставить запятую.
    □ Придаточный предложений главный предложений деч кеч-кунамат запятой дене ойыралтеш. «Мар. йылме». Придаточное предложение от главного предложения всегда отделяется запятой.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > запятой

  • 12 знак

    1. знак; изображение с условным значением (иктаж-могай значенийым ончыктышо пале, тамга). Математический знак математический знак; корно знак дорожный знак; нота знак нотный знак; Качество знак Знак качества; алфавитын знакше-влак знаки алфавита, буквы.
    □ Знак-влакын мом ончыктымыштым палыман. В. Исенеков. Нужно знать, что обозначают знаки. Числа-влак посна знак дене – цифра дене возен ончыкталтыт. «Арифметика». Числа обозначаются специальными знаками – цифрами.
    2. знак; знак препинания (предложенийыште шындыме пале). Уто знак лишний знак.
    □ Кӱлеш знакым шынден, почеламутым возен налза. Знакым молан тыге шындаш кӱлеш, умылтарыза. «Мар. йылме». Ставя нужные знаки, спишите стихотворение. Объясните, почему нужно расставить знаки таким образом.
    3. знак, значок. Университетский знак университетский знак (университетым тунем пытарымылан пуымо значок).
    □ Семон кугыза (шкаф гыч луктын, староста знакшым оҥешыже пижыкта). Микита, пуышашетым пу! С. Чавайн. Старик Семон (вынув из шкафа, прикрепляет на своей груди знак старосты). Микита, отдай, что ты должен!
    ◊ Отличий знак-влак знаки отличия (орден ден медаль-влак). Препинаний знак-влак знаки препинания (предложенийыште тӱрлӧ правил почеш шындыме пале-влак: точка, запятой, т. м.). Пытартыш жапыште тыгай оборот-влак утларак кучылталтыт, возымо годым пренинаний знак дене икте ойыра, а весе огеш. В. Тимофеева. В последнее время такие обороты употребляются больше, одни выделяют их в письме знаками препинания, другие – нет. Условный знак условный знак, сигнал. Ятыр жап нушкын кайымек, лейтенант кид дене условный знакым ыштыш. С. Вишневский. После долгого продвижения ползком лейтенант подал рукой условный знак.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > знак

  • 13 пунктуаций

    1. пунктуация; система расстановки знаков препинания (возымаште препинаний знак-влакым шындыме системе). Синтаксис негызеш пунктуаций чоҥалтеш.
    3. Учаев. На основе синтаксиса строится пунктуация.
    2. в поз. опр. пунктуационный; относящийся к пунктуации. Пунктуаций правил-влак пунктуационные правила.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пунктуаций

  • 14 скобко

    грам., мат. скобка, скобки (препинаний знак але математический знак). Квадратный скобко квадратные скобки; скобко гыч лукташ вынести за скобки; скобкыш налаш заключить в скобки.
    □ Скобко кӧ ргыштӧ пуымо мутла дене сложный лӱм мут-влакым ыштыза. «Мар. йылме». Со словами, заключёнными в скобки, образуйте сложные имена существительные. Эн ончыч ушаш да кудалташ кӱ леш гын, тунам суммым але разностьым скобкыш пуртат. «Арифметика». Если сначала нужно сложить или вычесть, то сумму или разность заключают в скобки.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > скобко

  • 15 тире

    лингв. тире (кужу горизонтальный кореш дене ончыктымо препинаний знак). Тирем шындаш ставить тире; тире нерген правил правило о тире.
    □ Полшышо глагол уке годым подлежащий ден сказуемый коклаште тире шындалтеш. «Мар. йылме». При отсутствии вспомогательного глагола между подлежащим и сказуемым ставится тире.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тире

  • 16 шындымаш

    Г. шӹ́ндӹ мӓш сущ. от шындаш
    1. посадка; закапывание корнями в землю или посев для выращивания. Пушеҥгым шындымаш посадка деревьев; олмапум шындымаш посадка яблони.
    □ Пакчасаскам шындымаштат, вольык ончымаштат Иван Максимович ыҥла, кӱ леш ойым пуэн мошта. С. Чавайн. Иван Максимович понимает и в посадке овощей, и в животноводстве, умеет давать нужные советы.
    2. насадка чего-л. на что-л. Товарвондым шындымаш насадка топорища.
    3. заключение кого-л. куда-л., арест. Тюрьмаш шындымаш заключение в тюрьму; решотка коклаш шындымаш заключение за решётку.
    4. строительство, сооружение чего-л. Пӧ ртым шындымаш строительство дома; суртым шындымаш строительство усадьбы.
    5. вставка. Велыжым шындымаш вставка клина; яндам шындымаш вставка стекла (остекление, застекление).
    6. постановка; показ на сцене. Спектакльым шындымаш постановка спектакля; концертым шындымаш постановка концерта.
    7. постановка; изображение на письме. Препинаний знак-влакым шындымаш постановка знаков препинания.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шындымаш

См. также в других словарях:

  • Крестинин, Василий Васильевич — историк Двинской земли и административный деятель. Род. в 1729 г., ум. 5 мая 1795 г; уроженец Архангельска, сын купца. Его отец, Василий Крестинин, происходил, по словам его сына, из "бедных сирот Холмогорского посада"; благодаря уму и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • УСТАВЩИК — УСТАВЩИК, уставщика, муж. 1. Человек, устанавливающий какие нибудь правила или определяющий порядок чего нибудь (устар.; срн. устав в 1 знач.). «Уставщики кавык и строчных препинаний.» И.Дмитриев. 2. То же, что установщик (редк., спец.). Уставщик …   Толковый словарь Ушакова

  • формат — а, м. format f., > нем. Format. 1. Размер книги, листа, карточки. БАС 1. Многие думают, что лучше взять самые верные и раскрашенные списки, также меру. формат манускрипта, число листов и прочие подробности. 1805. АМ 3 613. Тут же на деревянном …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • знакоместо знакосинтезирующего индикатора — знакоместо (знакосинтезирующего индикатора) Информационное поле знакосинтезирующего индикатора или его часть, необходимая и достаточная для отображения одного знака. Примечание Под знаком понимают условное обозначение букв алфавита, цифр,… …   Справочник технического переводчика

  • знакоместо (знакосинтезирующего индикатора) — 6 знакоместо (знакосинтезирующего индикатора): Информационное поле знакосинтезирующего индикатора или его часть, необходимая и достаточная для отображения одного знака. Примечание. Под знаком понимают условное обозначение букв алфавита, цифр,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 25066-91: Индикаторы знакосинтезирующие. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 25066 91: Индикаторы знакосинтезирующие. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 35 (зна косинтезирующий) индикатор со встроенным управлением: Знакосинтезирующий индикатор, конструктивно выполненный с… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»