-
1 преосвященство
eminence имя существительное: -
2 преосвященство
-
3 преосвященство
(титулование архиереев, т. е. обращение к епископу в католичестве и православии) the Right Reverend (Father in God), ( вышедшее из употребления) Dom"Ваше преосвященство" (официальное обращение к епископу, кардиналу) — Your Eminence; англик. My Lord (Bishop); правосл. Vladiko
Русско-английский словарь религиозной лексики > преосвященство
-
4 преосвященство
(титул кардинала) Eminence; (церковный титул): Его преосвященство His Grace; (титулование епископа) Right Reverend -
5 преосвященство
1) General subject: eminence (титул кардинала), (его) the Right Reverend (о епископе), Grace2) Church: (Eminence) eminence, (Eminence) eminency, lordship (титулование епископа)3) Religion: Right Reverend (сокр. Rt. Rev.), Right Reverend Father in God (A title for high ecclesiastical officials), eminency, lordship (The title of bishops and archbishops of the Church of England)4) Makarov: the Right Reverend (о епископе) -
6 преосвященство
-
7 преосвященство
-
8 преосвященство
сего́ преосвяще́нство титул епископа — his Grace
-
9 серое преосвященство
History: grey eminenceУниверсальный русско-английский словарь > серое преосвященство
-
10 (Eminence) преосвященство
Church: eminence, eminencyУниверсальный русско-английский словарь > (Eminence) преосвященство
-
11 (его) преосвященство
General subject: the Right Reverend (о епископе)Универсальный русско-английский словарь > (его) преосвященство
-
12 Ваше Преосвященство
1) Religion: Monseigneur( Monsignore, "my lord", сокр. Mgr.)Универсальный русско-английский словарь > Ваше Преосвященство
-
13 Ваше преосвященство
1) Religion: Monseigneur( Monsignore, "my lord", сокр. Mgr.)Универсальный русско-английский словарь > Ваше преосвященство
-
14 Ваше, Его или Их Преосвященство
Универсальный русско-английский словарь > Ваше, Его или Их Преосвященство
-
15 Его Преосвященство
Christianity: Нis Grace (титулование епископа РПЦ)Универсальный русско-английский словарь > Его Преосвященство
-
16 ваше преосвященство
1) Religion: Monseigneur( Monsignore, "my lord", сокр. Mgr.)Универсальный русско-английский словарь > ваше преосвященство
-
17 его преосвященство
Christianity: Нis Grace (титулование епископа РПЦ)Универсальный русско-английский словарь > его преосвященство
-
18 их преосвященство
Church: Dom -
19 Ваше Преосвященство
Your Excellence, Right Reverend FatherРусско-английский глоссарий христианской лексики > Ваше Преосвященство
-
20 Ваше преосвященство
Русско-английский большой базовый словарь > Ваше преосвященство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРЕОСВЯЩЕНСТВО — ПРЕОСВЯЩЕНСТВО, преосвященства, ср. (церк.). В соединении с местоимениями: его, ваше, их титулование епископа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРЕОСВЯЩЕНСТВО — ПРЕОСВЯЩЕНСТВО, а, ср. В соединении с местоимениями «ваше», «его», «их» титулование епископа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
преосвященство — сущ., кол во синонимов: 1 • титул (219) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Преосвященство — титул епископа, употребляемый при обращении к нему: «Ваше Преосвященство...» или в 3 м лице: «Его Преосвященство...» … Православие. Словарь-справочник
преосвященство — ПРЕОСВЯЩЕНСТВО, а, ср В сочетании в местоимениями ваше, его, их. Официальное обращение к епископу. А тут, ваше преосвященство, ваша мамаша без вас приехали, доложил келейник, когда преосвященный входил к себе (Ч.) … Толковый словарь русских существительных
преосвященство — а. Титулование епископа (с мест, ваше, его, их). ► А тут, Ваше преосвященство, Ваша мамаша без Вас приехали, доложил келейник, когда преосвященный входил к себе. // Чехов. Архиерей // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Преосвященство — титул епископов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Преосвященство — ср. Титулование епископа (в соединении с местоимениями: его, ваше, их). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преосвященство — преосвященство, преосвященства, преосвященства, преосвященств, преосвященству, преосвященствам, преосвященство, преосвященства, преосвященством, преосвященствами, преосвященстве, преосвященствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
преосвященство — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} титул архиереев … Словарь церковнославянского языка
преосвященство — преосвящ енство, а … Русский орфографический словарь