-
1 nahnilé místo
-
2 rotten spot
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > rotten spot
-
3 rotten stain
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > rotten stain
-
4 Faulstelle
сущ.1) хим. прелина (порок шкуры)2) текст. прелина, гнилое место (порок шкуры)3) пищ. загнившее место, место, с которого начинается гниение4) дер. место гниения (ствола, древесины) -
5 hairslip
1) Сельское хозяйство: тёклость волоса2) Макаров: выпадение шерсти (порок шкуры), прелина (порок шкуры) -
6 rotten spot
Кожевенная промышленность: прелина -
7 rotten stain
Кожевенная промышленность: прелина -
8 Joch
сущ.1) общ. (поперечный) румпель, бремя, гнёт, иго, перевал, хомут, пара (волов), (тк.sg) ярмо, коромысло, упряжка, седловина (горы), ярмо2) геол. седловина горы, (Cocc.) перекладинка (у зиголитов)3) мор. поперечный румпель4) устар. югер (земельная мера), иох5) воен. деревянная опора (свайная или рамная)7) стр. горизонтальная (соединительная) балка, пролётная конструкция, пролётное строение, пролет, рамная опора, ряж, свайная опора, бык (моста), пролёт (моста), венец крепи (шахтного ствола), деревянная опора (свайная, рамная)8) рел. корпус9) ж.д. коромысло (шкворневое устройство), звено рельсового пути, поперечина (для подвески контактной сети), путевое звено, рельсовое звено, звено10) юр. кабала11) авт. суппорт (дискового тормозного механизма), скоба, ярмо (напр. реле)12) горн. (крепёжный) хомут, брус венца крепи, крепёжный венец ствола шахты, венец (крепи), венец крепи13) дор. козлы, мера площади, равная 5754,6 м[up 2], пролет моста, траверс, устой, часть строительной конструкции между опорами14) тлв. отклоняющая система15) текст. плешь, прелина17) свз. поперечина, траверса18) пищ. опорная рама, траверза (рассева)19) яд.физ. ярмо (электромагнита)20) дер. деревянный хомут (для скота), (деревянная) опора (свайная или рамная)21) ВМФ. деревянный бык22) эл.маш. станина, спинка (сердечника)23) тяг. ферма (для подвески контактного провода)24) судостр. балка, бугель, клячёвка -
9 Fäulnis
сущ.1) общ. порча, гниль, гниение2) геол. распад органического вещества (напр., при торфообразовании)3) мед. гнилостное разложение4) перен. загнивание, разложение5) тех. гнилостное брожение6) экон. тление7) текст. распад8) пищ. прелина (порок шкурки) -
10 stumbratrunējums
-
11 trunējums
См. также в других словарях:
ПРЕЛИНА — ПРЕЛИНА, прелины, жен. (разг.). То же, что прель во 2 знач. Прелина на коже. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прелина — сущ., кол во синонимов: 1 • прель (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прелина — Порок, возникающий при глубоком бактериальном поражении шкуры в результате плохого или несвоевременного ее консервирования и хранения. Примечание На коже проявляется в виде дыр или безличин. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство… … Справочник технического переводчика
Прелина — ж. разг. Прелое место. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прелина — прелина, прелины, прелины, прелин, прелине, прелинам, прелину, прелины, прелиной, прелиною, прелинами, прелине, прелинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прелина — пр елина, ы … Русский орфографический словарь
прелина — пре/л/ин/а … Морфемно-орфографический словарь
пралине — прелина … Краткий словарь анаграмм
прель — тлен, гнилье, гниль Словарь русских синонимов. прель см. гниль Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов