-
101 прекрасный день
1) General subject: (очень приятный) a right pleasant day, a fine day (в прекрасный летний день - on a fine summer's day)2) Makarov: a right pleasant day, right pleasant day -
102 прекрасный пол
• СЛАБЫЙ <НЕЖНЫЙ, ПРЕКРАСНЫЙ> ПОЛ[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ women:- the fair (weaker) sex.♦ Главною его слабостью была страсть к прекрасному полу; нередко за свои нежности получал он толчки, от которых охал по целым суткам (Пушкин 2). His main weakness was a passion for the fair sex; his amorous advances frequently earned him raps and knocks that would make him groan for days (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > прекрасный пол
-
103 прекрасный образец
fine example имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > прекрасный образец
-
104 прекрасный пример
Русско-английский синонимический словарь > прекрасный пример
-
105 прекрасный специалист
Русско-английский синонимический словарь > прекрасный специалист
-
106 прекрасный пол
сильный пол, мужчины — the sterner sex
прекрасный пол, женщины — the fair sex
-
107 прекрасный пол
Colloquial: muslin -
108 Прекрасный расписной малюр
Ornithology: superb fairy wrens (Malurus cyaneus; Отряд Воробьинообразные (Passeriformes); Семейство Австралийские славки или малюры (Maluridae))Универсальный русско-английский словарь > Прекрасный расписной малюр
-
109 прекрасный (очень приятный) день
General subject: a right pleasant dayУниверсальный русско-английский словарь > прекрасный (очень приятный) день
-
110 прекрасный вид
1) General subject: royal view2) Architecture: fine view -
111 прекрасный вид на юг
General subject: a beautiful prospect to the southУниверсальный русско-английский словарь > прекрасный вид на юг
-
112 прекрасный выбор плательных тканей
General subject: a beautiful array of dress material, a beautiful array of dress materialsУниверсальный русско-английский словарь > прекрасный выбор плательных тканей
-
113 прекрасный день для прогулки по воде
Makarov: a fine day for a sail, fine day for a sailУниверсальный русско-английский словарь > прекрасный день для прогулки по воде
-
114 прекрасный день, лишь бы дождя не было
Универсальный русско-английский словарь > прекрасный день, лишь бы дождя не было
-
115 прекрасный исполнитель
General subject: hot stuffУниверсальный русско-английский словарь > прекрасный исполнитель
-
116 прекрасный как лилия
2) Makarov: as fair as a lilyУниверсальный русско-английский словарь > прекрасный как лилия
-
117 прекрасный как роза
Makarov: as fair as a rose, fair as a roseУниверсальный русско-английский словарь > прекрасный как роза
-
118 прекрасный климат
Makarov: prolific climate -
119 прекрасный кофе, особенно вкусный с горячими лепёшками
Универсальный русско-английский словарь > прекрасный кофе, особенно вкусный с горячими лепёшками
-
120 прекрасный образец
Универсальный русско-английский словарь > прекрасный образец
См. также в других словарях:
ПРЕКРАСНЫЙ — прекрасная, прекрасное; прекрасен, прекрасна, прекрасно. 1. Очень красивый, отличающийся необыкновенной красотой. «С отрадой тайною и тайным содроганьем, прекрасное дитя, я на тебя смотрю.» Лермонтов. Прекрасная женщина. «С наружностью прекрасной … Толковый словарь Ушакова
прекрасный — См. великолепный, красивый, отличный, хороший в один прекрасный день, в одно прекрасное утро... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прекрасный красивый; отличный, отменный,… … Словарь синонимов
ПРЕКРАСНЫЙ — ПРЕКРАСНЫЙ, весьма красный; | весьма красивый, лепый, благообразный, баской, изящный, одаренный красотой, красой, басой. У ее прекрасное лицо, двусмысленно. Прекрасный, прилагается ко всему, что хвалят: прекрасный дом, вид; работа, поведение;… … Толковый словарь Даля
прекрасный — Прекрасный пол женщины (шутл.). Уселся от мужчин подальше прекрасный, но стыдливый пол. Лермонтов. В один прекрасный день (разг.) однажды. Вдруг, в один прекрасный день, баронесса убедилась, что жизнь, в сущности, прескверная вещь.… … Фразеологический словарь русского языка
ПРЕКРАСНЫЙ — ПРЕКРАСНЫЙ, ая, ое; сен, сна. 1. Очень красивый. П. вид на море. Прекрасное лицо. 2. Очень хороший. П. характер. Прекрасное образование. 3. прекрасное, ого, ср. То, что воплощает красоту, соответствует её идеалам. Наука о прекрасном (эстетика). 4 … Толковый словарь Ожегова
прекрасный — ПРЕКРАСНЫЙ, великолепный, замечательный, отличный, отменный, первоклассный, перворазрядный, первосортный, первостатейный, превосходный, роскошный, разг. классный, разг. мировой, разг., ирон. распрекрасный, разг. шикарный, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
прекрасный — прил., употр. очень часто Морфология: прекрасен, прекрасна, прекрасно, прекрасны; прекраснее; нар. прекрасно 1. Прекрасным называют необычайно красивого человека. Прекрасный юноша. | Прекрасная девушка. | Невеста была прекрасна собою. | Она… … Толковый словарь Дмитриева
прекрасный — • на редкость прекрасный • невыразимо прекрасный • фантастически прекрасный … Словарь русской идиоматики
прекрасный — ая, ое; сен, сна, сно; прекра/снейший см. тж. прекрасное, прекрасно 1) Отличающийся необыкновенной красотой, очень красивый. П ые глаза. С горы открывался прекра/сный вид. Она была прекрасна собою. 2) … Словарь многих выражений
прекрасный — открывается прекрасный вид • субъект, начало, демонстрация получить прекрасное образование • действие, объект стоит прекрасная погода • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Прекрасный боксёр — บิวตี้ฟูล บ๊อกเซอร Жанр фильм биография драма боевик … Википедия