-
1 прекрасно
1) прекрасно, (дуже) красно, дуже гарно, прегарно, дуже до ладу; срв. Превосходно, Отлично. [Жив він прекрасно (Куліш). Красно в садочку (М. Вовч.). Прегарно написане оповідання (Грінч.)]. -сно чувствовать себя - прегарно (дуже до ладу) почувати себе. -сно обойтись без чего-н. - любісінько перебутись без чого-небудь;2) (хорошо, ладно) добре, гаразд; см. Ладно.* * *1) нареч. чудо́во, ду́же до́бре; прекра́сно, прега́рно; кра́сно2) в знач. сказ. чудо́во, ду́же до́бре, прекра́сно, прега́рно3) (в знач. утверд. част.: для выражения согласия, одобрения) чудо́во; ( ладно) гара́зд, до́бре -
2 მშვენივრად
прекрасно -
3 prześlicznie
прекрасно, прегарно, чудово -
4 ślicznie
прекрасно, чудово, гарно -
5 toppingly
advпрекрасно, чудово* * *advемоц.- посил. чудово, прекрасно -
6 capitally
adv1) розм. чудово, прекрасно2) серйозно, надзвичайно важливо; ґрунтовно3):* * *adv1) серйозно, надзвичайно важливо2) прекрасно, відмінно3) юp. зі смертним вироком, з винесенням смертного вироку -
7 fine
1. n1) штраф; пеня2) ірландський клан3) муз. кінець4) гарна погода, година2. adj1) ясний; гарний; сухий (про погоду)2) добрий, здоровий (про клімат тощо)3) чудовий, прекрасний, славнийthat's fine — от і добре, згодний
4) тонкий, витончений; вишуканий, прегарний; делікатний; ніжний5) дрібний6) чистий7) великий, крупний8) нарядний; пишний; блискучий9) претензійний; манірний10) крайній11) високого ґатунку; очищений; рафінований; високопробний12) точний13) гострий, з тонким кінцем14) густий (про сітку)fine feathers make fine birds — присл. одяг прикрашає людину
3. adv1) розм. тонко, витончено; вишукано; прекрасно2) розм. звичайно, напевноin fine — загалом, коротко, одним словом
4. v1) очищати, робити прозорим2) очищатися, робитися прозорим (тж fine down)3) робити тоншим (дрібнішим)4) ставати меншим (дрібнішим, тоншим, витонченішим, кращим); зменшуватися, тоншати, скорочуватися (часто fine away, fine down, fine off)5) загострювати, робити гострішим* * *I [fain] nштраф; пеняII [fain] vштрафувати, накладати штраф, пенюIII [fain] n; іст.IV [fain] ain fine — загалом; стисло; на закінчення; у підсумку
1) ясний, гарний, сухий ( про погоду); здоровий, гарний (про повітря, клімат)2) прекрасний, чудовий; славний3) тонкийfine texture — cпeц. мікроструктура; з тонким кінцем, гострий
4) дрібнийfine rain — мряка, мжичка
5) чистий, очищений, високоякісний6) витончений, вишуканий; тонкий, делікатний7) великий; значний8) ошатний, нарядний, блискучий; елегантний9) претензійний; манірний10) великий; крайній11) iм. гарна, ясна погодаV [fain] adv1) тонко; прекрасно2) дiaл. звичайно, напевноVI [fain] v1) l. очищати, робити прозорим; очищатися, ставати прозорим, ясним2) робити дрібнішим, тоншим; ставати меншим, дрібнішим, тоншим (часто fine away, fine down, fine oft)3) загострювати, робити гострішимVII [fain] n VIII n; муз. -
8 nobly
adv1) благородно; великодушно2) доблесно, самовіддано3) велично; прекрасно, чудово4) аристократично* * *adv1) шляхетно, благородно; великодушно; піднесено; доблесно, самовіддано2) велично; прекрасно -
9 perfectly
adv1) цілком, зовсім2) чудово, прекрасно, відмінно* * *adv1) зовсім, цілком2) прекрасно, чудово -
10 toppingly
-
11 brave
1. n1) хоробрийthe brave — збірн. сміливці, хоробрі люди
2) індійський воїн3) найманий убивця2. adj1) хоробрий, сміливий2) нарядний, чудово одягнений3) чудовий, прекрасний3. adv поет.хоробро, сміливо4. v1) хоробро зустрічати2) бравірувати, кидати виклик5. int розм.браво!, чудово!* * *I nсміливець; індійський воїн; заст. найманий убивцяII a1) хоробрий, сміливий2) ошатний, прекрасно одягнений3) взаст. прекрасний, чудовийIII adv; поет.хоробро, сміливоIV v2) кидати виклик, бравірувати -
12 brawly
advшотл. чудово, прекрасно -
13 bully
1. n1) хуліган, громило2) задирака, причепа3) сутенер4) розм. дружок, товаришок, братуха5) вуличний грабіжник; бандит; найманий убивця6) бурильний молоток7) м'ясні консерви (тж bully beef)2. adj1) добрий, чудовий2) амер. першокласний, прекрасний3. v1) залякувати, страхати2) задиратися, чіплятися3) мучити, роздратовувати; грубо ставитися4. intздорово!; браво!bully for you! — розм. молодець!; здорово сказано!, браво!
* * *I n1) хуліган, громило; задирака; кривдник2) сутенер3) дiaл. друзяка, товариш, братик4) заст. вуличний грабіжник; бандит; найманий убивцяII v1) залякувати2) задирати; мучити; знущатися; грубо поводитисяIII a1) прекрасний, гарний, хороший2) aмep. першокласний, чудовий; веселий, жвавий3) хуліганськийIVint прекрасно!, браво!V nм'ясні консерви (тж. bully beef) -
14 deliciously
adv1) чудово, прекрасно, чарівно2) дуже смачно* * *advчудово, чарівно; дуже смачно -
15 finely
adv1) ясно; добре; сухо2) чудово, гарно; прекрасно; славно3) тонко4) чисто; якісно5) витончено; делікатно6) нарядно; блискуче* * *['fainli]advясно [див. fine4] -
16 first-class
1. adj1) розм. першокласний, першорядний; чудовий2) першого класу (про вагон тощо)3) нижчого розрядуfirst-class clerk — амер. дрібний чиновник
2. adv1) розм. чудово, прекрасно2) у першому класі (поїзда, пароплава)* * *I a1) першокласний; чудовий2) першого класу ( про вагон)II adv1) чудово2) у першому класі (поїзда, літака) -
17 frightfully
adv1) страшно, жахливо2) страшенно, дужеit is a frightfully good thing! — це прекрасно!, це чудово!
* * *adv1) жахливо, страшно2) жахливо; дуже -
18 goodly
1. adj1) гарний, красивий; миловидий, пригожий, гожий2) великий; великого розміру, значний3) доброї якості, приємний; підхожий; зручний; чудовий2. advгарно; красиво, чудово* * *I a1) гарний; миловидний; благовидний; який має гарний вигляд2) великий, великого розміру; значний, чималий3) часто гарної якості; приємний; чудовий; підходящий, зручнийII advкрасиво, прекрасно -
19 gorgeously
advчудово, блискуче, прекрасно; пишно* * *advчудово, блискуче -
20 lovely
1. n розм.красуня (на обкладинці журналу)2. adj1) гарний, красивий; миловидний, привабливий, принадний2) розм. чудовий, чарівний; приємний, милий* * *I [`levli] n II ['levli] a1) гарний, чарівний, привабливий (нaпp., про жінку)2) чудовий, чарівний; приємний3) прекрасний ( духовно)4) чудово!, прекрасно!
См. также в других словарях:
прекрасно — здорово, балдеж, роскошно, сказочно, пленительно, прекрасненько, обалденно, прелестно, изумительно, нормально, чудесно, чудно, важно, распрекрасно, хорошо, удивительно, изысканно, неотразимо, блестяще, с восторгом, бесподобно, отменно, упоительно … Словарь синонимов
прекрасно — • прекрасно знакомый • прекрасно знать • прекрасно понимать … Словарь русской идиоматики
ПРЕКРАСНО — ПРЕКРАСНО. 1. Нареч к прекрасный. 2. в знач. межд. Выражение согласия, одобрения (разг.) Приду к вам завтра утром. Прекрасно, тогда все и обсудим. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прекрасно оснащенный — прил., кол во синонимов: 1 • прекрасно оснащённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прекрасно оснащённый — прил., кол во синонимов: 1 • прекрасно оснащенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прекрасно воспитанный — прекрасно воспитанный … Орфографический словарь-справочник
прекрасно оснащенный — прекрасно оснащенный … Орфографический словарь-справочник
прекрасно сохранившийся — прекрасно сохранившийся … Орфографический словарь-справочник
прекрасно вписывающийся в интерьер жилого помещения — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN highly suitable for a living environment integration … Справочник технического переводчика
прекрасно-страшный — Во влажном визге ветреных раздолий / И в белоперистости вешних пург, / Созданье революционной воли / Прекрасно страшный Петербург! З.Гиппиус, Петроград … Словарь оксюморонов русского языка
Прекрасно — I нареч. качеств. 1. Необыкновенно красиво. 2. перен. Очень хорошо; отлично, превосходно. II предик. 1. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как являющихся очень хорошими, превосходными, необыкновенными. 2. Оценка чего либо как… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой