-
1 прекрасно
-
2 прекрасно!
advgener. bravo!, schön!, sehr schön! -
3 прекрасно
прекра̀сно нареч. 1. schön, herrlich; 2. ( отлично) glänzend, vortrefflich, superb. -
4 прекрасно
schön, wúnderschön; hérrlich ( великолепно); vortréfflich ( превосходно)я его́ прекра́сно зна́ю — ich kénne ihn sehr gut
прекра́сно! — áusgezeichnet! (согласен!)
-
5 прекрасно
Ты прекра́сно вы́глядишь! — Du siehst sehr gut áus!
Я его́ прекра́сно зна́ю. — Ich kénne ihn sehr gut.
Я э́то сам прекра́сно зна́ю. — Das weiß ich selbst sehr gut.
Он прекра́сно отвеча́л на экза́менах. — Er hat in der Prüfung sehr gut [áusgezeichnet] geántwortet.
Он прекра́сно во́дит маши́ну. — Er fährt áusgezeichnet Áuto.
Я себя́ прекра́сно чу́вствую. — Ich fühle mich áusgezeichnet.
Он сего́дня прекра́сно пел. — Er hat héute áusgezeichnet [vortréfflich] gesúngen.
Мы сего́дня пойдём в кино́! - прекра́сно! — Wir géhen héute ins Kíno! - Áusgezeichnet!
-
6 прекрасно владеть английским языком
advgener. Englische meisternУниверсальный русско-немецкий словарь > прекрасно владеть английским языком
-
7 прекрасно знать
advavunc. (etw.) aus dem Effeff können (что-л.) -
8 прекрасно обходиться
advavunc. schießenlassen (без чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > прекрасно обходиться
-
9 прекрасно понимать
advavunc. (etw.) aus dem Effeff verstehen (что-л.) -
10 прекрасно удаваться, получаться
advfash. in Perfektion gelingenУниверсальный русско-немецкий словарь > прекрасно удаваться, получаться
-
11 прекрасно, здорово разбираться в чем-то, быть докой в каких-то вопросах
adjgener. Effeff (ff=sehr fein) etw. aus dem Effeff verstehen [können, kenne, beherrschen] (Technisch versteht er seine Sache aus dem Effeff; Heute habe ich die Aufgabe in der Schule aus d)Универсальный русско-немецкий словарь > прекрасно, здорово разбираться в чем-то, быть докой в каких-то вопросах
-
12 прекрасно дополнять друг друга
advidiom. ein Herz und eine Seele seinУниверсальный русско-немецкий словарь > прекрасно дополнять друг друга
-
13 прекрасно ладить друг с другом
advidiom. ein Herz und eine Seele seinУниверсальный русско-немецкий словарь > прекрасно ладить друг с другом
-
14 прекрасно понимать друг друга
advidiom. ein Herz und eine Seele seinУниверсальный русско-немецкий словарь > прекрасно понимать друг друга
-
15 прекрасно уживаться друг с другом
advidiom. ein Herz und eine Seele seinУниверсальный русско-немецкий словарь > прекрасно уживаться друг с другом
-
16 В человеке должно быть всё прекрасно
nУниверсальный русско-немецкий словарь > В человеке должно быть всё прекрасно
-
17 В человеке должно быть всё прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли
ngener. Am Menschen muss alles schön sein: das Gesicht, die Kleidung, die Seele und die GedankenУниверсальный русско-немецкий словарь > В человеке должно быть всё прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли
-
18 Остановись, мгновенье, ты прекрасно!
vУниверсальный русско-немецкий словарь > Остановись, мгновенье, ты прекрасно!
-
19 инструмент прекрасно звучит
Универсальный русско-немецкий словарь > инструмент прекрасно звучит
-
20 как прекрасно иметь друга
part.Универсальный русско-немецкий словарь > как прекрасно иметь друга
См. также в других словарях:
прекрасно — здорово, балдеж, роскошно, сказочно, пленительно, прекрасненько, обалденно, прелестно, изумительно, нормально, чудесно, чудно, важно, распрекрасно, хорошо, удивительно, изысканно, неотразимо, блестяще, с восторгом, бесподобно, отменно, упоительно … Словарь синонимов
прекрасно — • прекрасно знакомый • прекрасно знать • прекрасно понимать … Словарь русской идиоматики
ПРЕКРАСНО — ПРЕКРАСНО. 1. Нареч к прекрасный. 2. в знач. межд. Выражение согласия, одобрения (разг.) Приду к вам завтра утром. Прекрасно, тогда все и обсудим. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прекрасно оснащенный — прил., кол во синонимов: 1 • прекрасно оснащённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прекрасно оснащённый — прил., кол во синонимов: 1 • прекрасно оснащенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прекрасно воспитанный — прекрасно воспитанный … Орфографический словарь-справочник
прекрасно оснащенный — прекрасно оснащенный … Орфографический словарь-справочник
прекрасно сохранившийся — прекрасно сохранившийся … Орфографический словарь-справочник
прекрасно вписывающийся в интерьер жилого помещения — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN highly suitable for a living environment integration … Справочник технического переводчика
прекрасно-страшный — Во влажном визге ветреных раздолий / И в белоперистости вешних пург, / Созданье революционной воли / Прекрасно страшный Петербург! З.Гиппиус, Петроград … Словарь оксюморонов русского языка
Прекрасно — I нареч. качеств. 1. Необыкновенно красиво. 2. перен. Очень хорошо; отлично, превосходно. II предик. 1. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как являющихся очень хорошими, превосходными, необыкновенными. 2. Оценка чего либо как… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой