-
1 предусматриваемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предусматриваемый
-
2 předvídaný
-
3 volume allowance
предусматриваемый объем (для размещения какой-л. системы) ; запас по объёмуEnglsh-Russian aviation and space dictionary > volume allowance
-
4 weight allowance
предусматриваемый вес (какой-л. нагрузки) ; запас по весуEnglsh-Russian aviation and space dictionary > weight allowance
-
5 OEM character set
1) набор отображаемых символов, используемых в в MS-DOS;
символы с кодами от 32 до 127 в OEM, ASCII и Windows обычно совпадают;
остальные могут различаться даже у различных поставщиков OEM-оборудования
2) набор символов, предусматриваемый поставщиком основного оборудованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > OEM character set
-
6 OEM font
шрифт, предусматриваемый поставщиком основного оборудованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > OEM font
-
7 generic font
типовой шрифт (предусматриваемый в стандартном наборе шрифтов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > generic font
-
8 envisageable
-
9 prévisible
adjпредполагаемый, предусматриваемый; прогнозируемый -
10 specified
1) назначенный
2) заданный
3) точно установленный
4) специфицированный
5) предусматриваемый
6) предусмотренный
7) обусловленный
8) определенный
9) определен
10) конкретный
11) индивидуальный
– specified value -
11 competitive separation
Реклама: конкурентное разделение (разнос объявлений на конкурирующие товары по месту или времени, обычно предусматриваемый по просьбе рекламодателя)Универсальный англо-русский словарь > competitive separation
-
12 generic font
1) Компьютерная техника: генерируемый комплект шрифта, типовой шрифт -
13 provided
[prə'vaɪdɪd]1) Общая лексика: в том случае, в том случае если, готовый, если, если только, лишь бы, обеспеченный, предусмотренный, снабжённый, (часто provided that) при условии (что), приводится2) Геология: (в начале придаточных предложений) при условии3) Техника: имеющийся4) Математика: наделённый, предусматриваемый, только в случае, только если, при условии, что (that), снабжённый (with)5) Юридический термин: обусловленный, при условии, что, состоящий на местном бюджете (о школе), установленный, при условии, если6) Патенты: что7) Деловая лексика: в том случае, если (that), при условии (что; that)9) Макаров: при условии (что)10) Золотодобыча: (в начале придаточных предложений) при условии11) SAP.тех. предоставленный -
14 provided for by statute or law
юр.Н.П. предусматриваемый законом, предусмотренный закономУниверсальный англо-русский словарь > provided for by statute or law
-
15 scheduled train
1) Железнодорожный термин: очередной поезд, поезд, предусматриваемый расписанием2) Экономика: регулярный поезд -
16 specified
['spesɪfaɪd]1) Общая лексика: точно определённый, точно определённый или указанный, предусмотренное, подробный, известный (In these tests the original non-transformed colony counts are used from the specified sample volume that was chosen for analysis of the parameter.), упомянутый2) Компьютерная техника: заданный, определённый3) Морской термин: детализированный5) Строительство: согласно техническим условиям6) Математика: определены, перечисленный, предусматриваемый, точно установленный, уточнённый7) Юридический термин: определённый индивидуальными признаками, точно указанный, указанный8) Экономика: оговоренный (договором)9) Бухгалтерия: предусмотренный, установленный, оговорённый (договором, контрактом)10) Автомобильный термин: оговорённый техническими условиями, установленный техническими условиями11) Дипломатический термин: оговорённый (в договоре), обусловленный (договором)12) Металлургия: требуемый, указанный в спецификации14) Космонавтика: определённый техническими условиями15) Официальное выражение: конкретно оговоренный (Optional extras will only be supplied if specified at the point of order.)16) Деловая лексика: номинальный, паспортный17) Бурение: обозначенный (на чертеже), оговорённый договором18) Полимеры: обусловленный, отвечающий техническим требованиям, регламентированный19) Программирование: специфицируемый, типовой20) Автоматика: соответствующий техническим требованиям21) Контроль качества: (точно) установленный, оговорённый (договором)22) Общая лексика: рекомендованный, спецификационный, установленный (инструкцией), нормативный (о давлении, плотности, и т.д.)23) Макаров: вычисленный, описанный, отмеченный, подробно описанный, постоянный, специфицированный, фиксированный, обозначенный (напр. на чертеже), установленный (правилами, предписаниями) -
17 statutable
['stætʃʊtəb(ə)l]1) Общая лексика: действующий в силу закона, наказуемый законом, основанный на законе или уставе, основанный на уставе, предусмотренный законом или уставом, статутный2) Юридический термин: основанный на законе, предусмотренный законом, статутарный3) юр.Н.П. законодательный, предусматриваемый законом -
18 statutory
['stætʃʊt(ə)rɪ]1) Общая лексика: наказуемый по закону, официальный, предписанный уставом, соответствующий закону, узаконенный, уставной, уставный, установленный законом, установленный (законом), установленное законоположение2) Техника: нормативный3) Юридический термин: действующий в силу закона, законный, избранный на основании закона, основанный на законе, предусмотренный законом, статутарный, статутный, исходящий из законов (о правах и обязанностях), предусмотренный законодательством, законодательно установленный4) Экономика: подлежащий исполнению согласно закону5) Бухгалтерия: законодательный, изданный на основании закона, установленный или предписанный законом6) Деловая лексика: изданный на основании законов, имеющий силу закона, основанный на уставе, предписанный законом7) юр.Н.П. предусматриваемый законом8) Нефть и газ: регламентный (например, диагностика или останов) -
19 statutory quarantine
Сельское хозяйство: карантин, предусматриваемый законодательством -
20 ένδικος
ος, ον предусматриваемый законом; легальный, допускаемый законом;χρησιμοποιώ όλα τα ένδικα μέσα — действовать всеми законными способами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предусматриваемый — прил., кол во синонимов: 5 • оговариваемый (4) • предвидимый (10) • предполагаемый … Словарь синонимов
БИРЖЕВАЯ ЕДИНИЦА — минимальный стандартизированный объем продажи конк ретного товара, предусматриваемый в типовом биржевом контракте. Словарь финансовых терминов. Биржевая единица Биржевая единица минимальный объем продажи реального товара, предусматриваемый в… … Финансовый словарь
предвидимый — предугадываемый, предвосхищаемый, предвкушаемый, предполагаемый, предусматриваемый, угадываемый, предчувствуемый, ожидаемый, просекаемый Словарь русских синонимов. предвидимый прил., кол во синонимов: 10 • ожидаемый (12) … Словарь синонимов
Плановый — прил. 1. соотн. с сущ. план 1., 3., связанный с ним 2. Предусматриваемый планом [план 1., 3.]. 3. Осуществляемый по заранее выработанному плану [план 3.]. 4. Занимающийся разработкой планов и наблюдением за проведением их в жизнь. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАПУСК — в машиностроении нек рый объём металла на кованой или штампов, заготовке, предусматриваемый для облегчения (упрощения) изготовления изделия. Н. может быть удалён при обработке резанием (напр., сверлением отверстий в поковке) или остаться в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Суперпрезидентская республика — (в некоторых источниках сверхпрезидентская, англ. superpresidency или superpresidentialism) форма государственного управления, при которой принцип разделения властей декларируется, но соблюдается лишь внешним образом, на деле же власть… … Википедия
оговариваемый — прил., кол во синонимов: 4 • инсинуируемый (1) • инсинуирующий (6) • опорочиваемый … Словарь синонимов
предполагаемый — прил., кол во синонимов: 22 • виртуальный (10) • гипотетический (6) • гипотетичный … Словарь синонимов
рассчитываемый — прил., кол во синонимов: 29 • анализируемый (5) • выгоняемый (24) • выпираемый (14) … Словарь синонимов
учитываемый — прил., кол во синонимов: 8 • засчитываемый (5) • зачитываемый (11) • исследуемый … Словарь синонимов
аварийный запас воды в резервуаре — запас воды в резервуаре, предусматриваемый при подаче по одному водоводу на время ликвидации на нем аварии. (Смотри: ГОСТ 25151 82. Водоснабжение.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь