-
1 предрекать
предрекать voraus|sagen vt; prophezeien vt (пророчить) -
2 предрекать
предрекатьнесов, предречь сов книжн. προλέγω» προαγγέλλω. -
3 предрекать
-
4 предрекать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предрекать
-
5 предрекать
prédire vt, pronostiquer vt -
6 предрекать
-
7 предрекать
-
8 предрекать
-
9 предрекать
voraussagen vt; prophezeien vt ( пророчить) -
10 предрекать
несов.predecir (непр.) vt, pronosticar vt, vaticinar vt -
11 предрекать
2) Religion: augur3) Archaic: denunciate -
12 предрекать
vcolloq. orakeln -
13 предрекать
-
14 предрекать
-
15 предрекать
предречь (вн.) уст.foretell* (d.), prognosticate (d.) -
16 предрекать
förutsäga -
17 предрекать
несов.predecir (непр.) vt, pronosticar vt, vaticinar vt* * *vbook. predecir, pronosticar, vaticinar -
18 предрекать
vobs. ennustama -
19 предрекать
-
20 предрекать
несов. - предрека́ть, сов. - предре́чькнижн.см. предсказать* * *vgener. preannunciare, preannunziare
См. также в других словарях:
предрекать — См … Словарь синонимов
ПРЕДРЕКАТЬ — ПРЕДРЕКАТЬ, предречь, церк. предрещи что, предсказывать, предвещать, видеть и объявлять наперед будущее, прорицать. ся, страд. Предреканье, предреченье, действие по гл. Предреченное пророками сбылось. Предрекатель, ница, предсказатель,… … Толковый словарь Даля
ПРЕДРЕКАТЬ — ПРЕДРЕКАТЬ, предрекаю, предрекаешь (книжн. устар.). несовер. к предречь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предрекать — ПРЕДРЕЧЬ, еку, ечёшь, екут; ёк, екла; екший; чённый ( ён, ена); екши; сов., что (устар.). То же, что предсказать. П. неудачу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предрекать — • предсказывать, предрекать, пророчить, пророчествовать, прорицать, прогнозировать Стр. 0825 Стр. 0826 Стр. 0827 Стр. 0828 Стр. 0829 Стр. 0830 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
предрекать печальный конец кому-л. — ▲ предрекать плохое ↑ гибель не поздоровится кому. несдобровать. не сносить головы кому. до добра не доведет. недалеко до беды … Идеографический словарь русского языка
Предрекать — несов. перех. Предсказывать, пророчить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предрекать — предрек ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
предрекать — (I), предрека/ю, ка/ешь, ка/ют … Орфографический словарь русского языка
предрекать — Syn: предвещать (кн.), предсказывать, прогнозировать (кн.), прорицать (высок.), вещать (уст.) … Тезаурус русской деловой лексики
предрекать — см. предречь; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений