-
1 предпочтительно
нареч.он чита́ет предпочти́тельно газе́ты — il lit de préférence les journaux
* * *advgener. préférablement (à), de préférence, préférentiellement -
2 арендная плата
loyer m | montant m du bail ( предпочтительно в отношении аренды предприятия) -
3 преимущественно
principalement; plus spécialement; de préférence ( предпочтительно)он рабо́тает преиму́щественно по утра́м — il travaille de préférence le matin
* * *advgener. par excellence, plus spécialement, principalement -
4 фундаментный заземляющий электрод
- prise de terre à fond de fouille, f
фундаментный заземляющий электрод
Проводящая часть, как правило, в виде замкнутого контура, погруженная в грунт под фундаментом здания или, предпочтительно, замоноличенная в бетон фундамента здания
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
foundation earth electrode
conductive part buried in the soil under a building foundation or, preferably, embedded in concrete of a building foundation, generally in form of a closed loop
[IEV number 826-13-08]FR
prise de terre à fond de fouille, f
partie conductrice incorporée dans le sol sous les fondations d'un bâtiment ou, de préférence, dans le béton des fondations d'un bâtiment, généralement en forme de boucle
[IEV number 826-13-08]Тематики
EN
DE
- Fundamenterder, m
FR
- prise de terre à fond de fouille, f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фундаментный заземляющий электрод
См. также в других словарях:
предпочтительно — См … Словарь синонимов
ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО — ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО, нареч. (книжн.). 1. нареч. к предпочтительный. 2. перед кем чем. Преимущественно, оказывая предпочтение перед кем чем нибудь (устар.). Принимала его предпочтительно перед другими. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Предпочтительно — I нареч. качеств. обстоят. Отдавая предпочтение, выделяя из ряда других; главным образом, преимущественно, обычно. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как заслуживающих предпочтения, преимущества. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Предпочтительно — I нареч. качеств. обстоят. Отдавая предпочтение, выделяя из ряда других; главным образом, преимущественно, обычно. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как заслуживающих предпочтения, преимущества. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предпочтительно — нареч. 1. к Предпочтительный. Сделать заявление п. в письменной форме. Более п. оставаться на своих местах. 2. Преимущественно, больше всего, главным образом. Он отдыхает п. в Крыму. Сын читает п. приключенческие романы … Энциклопедический словарь
предпочтительно — нареч. 1) к предпочтительный Сделать заявление предпочти/тельно в письменной форме. Более предпочти/тельно оставаться на своих местах. 2) Преимущественно, больше всего, главным образом. Он отдыхает предпочти/тельно в Крыму. Сын читает… … Словарь многих выражений
ГОСТ 9726-89: Станки фрезерные вертикальные с крестовым столом. Терминология. Основные размеры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 9726 89: Станки фрезерные вертикальные с крестовым столом. Терминология. Основные размеры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 3.4.12. Осевое биение шпинделя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17734-88: Станки фрезерные консольные. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 17734 88: Станки фрезерные консольные. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 6. Контрольная цилиндрическая консольная оправка (пп. 1.4.13, 1.4.14, 1.4.15) Основныетехнические требования должны соответствовать указанным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Евразия — (Eurasia) Содержание Содержание Происхождение названия Географические характеристики Крайние точки Евразии Крупнейшие полуострова Евразии Общий обзор природы Границы География История Страны Европы Западная Европа Восточная Европа Северная Европа … Энциклопедия инвестора
прямолинейность — 3.3 прямолинейность: Отсутствие отклонения продольной кромки полотна материала от прямой линии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
преимущественно — Предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. Паче всего берегись дурного общества... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов