-
1 предпочесть
предпоч||е́сть, \предпочестьита́тьpreferi;\предпочестьте́ние prefero;\предпочестьти́тельный prefera, preferinda.* * *(1 ед. предпочту́) сов.preferir (непр.) vtпредпоче́сть одно́ друго́му — anteponer una cosa a otra
* * *(1 ед. предпочту́) сов.preferir (непр.) vtпредпоче́сть одно́ друго́му — anteponer una cosa a otra
* * *vgener. preferir -
2 предпочесть одно другому
vgener. anteponer una cosa a otraDiccionario universal ruso-español > предпочесть одно другому
-
3 сменять
I сов., вин. п., разг.1) ( обменять) cambiar vt, trocar (непр.) vt, sustituir (непр.) vt2) (предпочесть, променять) permutar vt, cambiar vtII несов.см. сменить* * *I сов., вин. п., разг.1) ( обменять) cambiar vt, trocar (непр.) vt, sustituir (непр.) vt2) (предпочесть, променять) permutar vt, cambiar vtII несов.см. сменить* * *v1) gener. mudar (караул и т.п.), revezar (одно другим), relevar (часть, часового), remudar, renovar2) colloq. (îáìåñàáü) cambiar, (предпочесть, променять) permutar, sustituir
См. также в других словарях:
предпочесть — избрать Словарь русских синонимов. предпочесть отдать (или оказать) предпочтение кому, чему, променять на кого, на что, поставить превыше всего; сменять на кого, на что (разг.) / с неопр. ф. гл.: счесть за лучшее см. также … Словарь синонимов
ПРЕДПОЧЕСТЬ — ПРЕДПОЧЕСТЬ, предпочту, предпочтёшь, прош. вр. предпочёл, предпочла, прич. нет (предпочёвший прост., редк.); предпочтя, совер. (к предпочитать). 1. кого что кому чему. Дать преимущество кому нибудь перед кем нибудь, найти, признать кого что… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДПОЧЕСТЬ — ПРЕДПОЧЕСТЬ, чту, чтёшь; чёл, чла; четший (редко); чтённый ( ён, ена); чтя; совер. 1. кого (что) кому (чему). Признать преимущество перед кем чем н., признать лучшим по сравнению с другими. П. прогулку танцам. 2. с неопред. Счесть за лучшее,… … Толковый словарь Ожегова
предпочесть — кого что кому чему. Предпочесть музыканта певцу. Предпочесть театр цирку. Она меня поняла, оценила и предпочла всем (А. Н. Островский). [Невский] окончил медицинский факультет, но, кажется, никогда не практиковал, предпочтя артистическую карьеру… … Словарь управления
предпочесть — • без колебаний предпочесть • безусловно предпочесть … Словарь русской идиоматики
предпочесть — ▲ осуществить ↑ один из, возможность, в соответствии с, желание предпочесть реализовать одну из возможностей по желанию; признать лучшим по сравнению с другими, более подходящим, более целесообразным. облюбовать. присмотреть. приглянуть, ся.… … Идеографический словарь русского языка
Предпочесть — сов. перех. и неперех. см. предпочитать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предпочесть — предпочесть, предпочту, предпочтём, предпочтёшь, предпочтёте, предпочтёт, предпочтут, предпочтя, предпочёл, предпочла, предпочло, предпочли, предпочти, предпочтите, предпочтённый, предпочтённая, предпочтённое, предпочтённые, предпочтённого,… … Формы слов
предпочесть — Заимств. из ст. сл. яз. Преф. производное от почьсти «почитать» (от чьсти «почитать»). См. честь … Этимологический словарь русского языка
предпочесть — Это слово, заимствованное из старославянского, образовано приставочным способом от почъсти (чьсти) – почитать и в буквальном смысле означало отдать кому либо приоритет в оказании чести … Этимологический словарь русского языка Крылова
предпочесть — предпоч есть, чт у, чтёт; прош. вр. чёл, чл а … Русский орфографический словарь