-
1 предоставиться
кому разг.ему предоставилась возможность хорошо заработать — gli si presentò la possibilità di guadagnare beneпредоставиться случаю — rimettere tutto al caso -
2 предоставить
сов. В, Дпредоставить отпуск — concedere un periodo di ferieпредоставить квартиру — assegnare un alloggioпредоставить право — concedere il diritto (di)предоставить помощь — offrire / concedere un aiutoпредоставить работу — offrire un impiego; impiegare vtпредоставить в распоряжение — mettere a disposizione2) ( дать возможность) lasciare vt, permettere vtпредоставить возможность — dare la possibilita (di + inf)предоставить свободу действий — dare piena liberta di agire, dare campo liberoпредоставьте это мне — lasciatelo fare a me; ci penso io• -
3 capitare
1. io capito; вспом. essere1) оказаться, попастьse capiti a Milano, telefonami — если окажешься в Милане, позвони мне
••2) представиться, попасться3) случиться, произойти2. io capito; безл.( capita) бывает, случается* * *гл.общ. оказаться, попасть, попасться, предоставиться, произойти, случиться, случилось, появляться (где-л.), попадать, случаться, бывать, оказываться, происходить, попадать (куда-л.)
См. также в других словарях:
предоставиться — предост авиться, вится … Русский орфографический словарь
предоставиться — вится; св. кому, что. Разг. Получить возможность осуществления чего л.; представиться. Ему предоставилась возможность хорошо заработать. ◁ Предоставляться, ается; нсв … Энциклопедический словарь
предоставиться — вится; св. см. тж. предоставляться кому, что разг. Получить возможность осуществления чего л.; представиться. Ему предоставилась возможность хорошо заработать … Словарь многих выражений
Brothers in Arms: Hell\'s Highway — Brothers in Arms: Hell’s Highway Разработчик Gearbox Software Издатель Ubisoft … Википедия
ввериться — положиться, предаться, довериться, понадеяться, оказать доверие, вверить себя, отдаться, предоставиться Словарь русских синонимов. ввериться см. довериться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
предоставляться — I см. предоставить, предоставление II см. предоставиться; ается; нсв. III см. предоставить; я/ется; страд … Словарь многих выражений