-
61 преднамеренно обманывать
Religion: deludeУниверсальный русско-английский словарь > преднамеренно обманывать
-
62 преднамеренно слитое топливо
1) Aviation: intentionally damped fuel, intentionally dumped fuel (из баков)2) Engineering: intentionally dumped fuel (из баков воздушного судна)Универсальный русско-английский словарь > преднамеренно слитое топливо
-
63 преднамеренно смутить
Jargon: buffaloУниверсальный русско-английский словарь > преднамеренно смутить
-
64 преднамеренно создаваемая вибрация
Astronautics: intentional jitterУниверсальный русско-английский словарь > преднамеренно создаваемая вибрация
-
65 преднамеренно искривленная скважина
purposely deviated well, purposely slanted wellРусско-английский словарь по нефти и газу > преднамеренно искривленная скважина
-
66 преднамеренно спланированный дефицит
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > преднамеренно спланированный дефицит
-
67 преднамеренно фрагментировать данные
( логически последовательные) stripРусско-английский словарь по электронике > преднамеренно фрагментировать данные
-
68 преднамеренно фрагментировать данные
( логически последовательные) stripРусско-английский словарь по радиоэлектронике > преднамеренно фрагментировать данные
-
69 преднамеренно или заведомо
knowingly or willfullyДополнительный универсальный русско-английский словарь > преднамеренно или заведомо
-
70 преднамеренно слитое топливо
( из баков воздушного судна) intentionally dumped fuelРусско-английский политехнический словарь > преднамеренно слитое топливо
-
71 преднамеренно вызываемое устаревание
напр. моделей автомашин) contrived obsolenceРусско-Английский новый экономический словарь > преднамеренно вызываемое устаревание
-
72 эта страница преднамеренно оставлена пустой
Эта страница преднамеренно оставлена пустой (обычная практика при составлении многостраничных разделов) - This Page Intentionally Left BlankРусско-английский научно-технический словарь переводчика > эта страница преднамеренно оставлена пустой
-
73 бедствие, вызванное преднамеренно
Disaster recovery: intentional disasterУниверсальный русско-английский словарь > бедствие, вызванное преднамеренно
-
74 делать (что-л.) преднамеренно
General subject: make a point in doing (smth)Универсальный русско-английский словарь > делать (что-л.) преднамеренно
-
75 забастовка, при которой преднамеренно замедляется темп работы
Business: go-slow strikeУниверсальный русско-английский словарь > забастовка, при которой преднамеренно замедляется темп работы
-
76 мы встретились скорее случайно, чем преднамеренно
Универсальный русско-английский словарь > мы встретились скорее случайно, чем преднамеренно
-
77 нанесённый преднамеренно
Makarov: wicked (о ране и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > нанесённый преднамеренно
-
78 преднамеренная преднамеренно введённая избыточность
Information technology: intentional redundancyУниверсальный русско-английский словарь > преднамеренная преднамеренно введённая избыточность
-
79 причинить вред преднамеренно
Универсальный русско-английский словарь > причинить вред преднамеренно
-
80 причинить преднамеренно
1) Law: inflict by premeditation (вред), inflict deliberately (вред), inflict premeditatively (вред)Универсальный русско-английский словарь > причинить преднамеренно
См. также в других словарях:
преднамеренно — См … Словарь синонимов
преднамеренно — • намеренно, нарочно, преднамеренно, умышленно, сознательно, специально, целенаправленно Стр. 0593 Стр. 0594 Стр. 0595 Стр. 0596 Стр. 0597 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
преднамеренно исказивший — прил., кол во синонимов: 2 • затемнивший (28) • предвзято изобразивший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2 … Словарь синонимов
преднамеренно искаженный — прил., кол во синонимов: 2 • затемненный (27) • предвзято изображенный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2 … Словарь синонимов
преднамеренно искривлённая скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN purposely deviated wellpurposely slanted well … Справочник технического переводчика
преднамеренно отклонённая — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deflected well … Справочник технического переводчика
Преднамеренно — нареч. обстоят. цели Имея заранее обдуманные намерения; сознательно, умышленно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преднамеренно — случайно … Словарь антонимов
преднамеренно — преднам еренно, нареч … Русский орфографический словарь
преднамеренно — Syn: см. специально … Тезаурус русской деловой лексики
преднамеренно — см. преднамеренный; нареч. Сделать что л. преднаме/ренно … Словарь многих выражений