-
61 предельно-допустимая доза
rus переносимая доза (ж), предельно-допустимая доза (ж)eng tolerance doseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предельно-допустимая доза
-
62 предельно-допустимая концентрация
rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДКeng maximum allowable concentration, MAC, maximal accepted concentration, maximum permissible concentration, occupational exposure limit, OELБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предельно-допустимая концентрация
-
63 предельно-допустимые величины
rus допустимые уровни (мн) шума, допустимые значения (мн) шума; предельно-допустимые величины (мн)eng maximum permissible noise levelБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предельно-допустимые величины
-
64 предельно-допустимый уровень воздействия
rus стандарт (м) качества производственной (воздушной) среды, гигиенический стандарт (м); гигиеническая норма (ж); предельно-допустимый уровень (м) воздействия (на рабочем месте)eng occupational exposure standardБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предельно-допустимый уровень воздействия
-
65 предельно-допустимый уровень воздействия на рабочем месте
rus стандарт (м) качества производственной (воздушной) среды, гигиенический стандарт (м); гигиеническая норма (ж); предельно-допустимый уровень (м) воздействия (на рабочем месте)eng occupational exposure standardБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предельно-допустимый уровень воздействия на рабочем месте
-
66 предельно-допустимая доза
rus переносимая доза (ж), предельно-допустимая доза (ж)fra dose (f) de tolérance, dose (f) toléréeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предельно-допустимая доза
-
67 предельно-допустимая концентрация
rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДКfra valeur (f) limite d'exposition, VLE, valeur (f) limite de concentration, valeur (f) MAC, concentration (f) maximale admissible, limite (f) d'exposition professionnelleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предельно-допустимая концентрация
-
68 предельно-допустимые величины
rus допустимые уровни (мн) шума, допустимые значения (мн) шума; предельно-допустимые величины (мн)fra limite (f) de bruit admissibleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предельно-допустимые величины
-
69 предельно-допустимый уровень воздействия
rus стандарт (м) качества производственной (воздушной) среды, гигиенический стандарт (м); гигиеническая норма (ж); предельно-допустимый уровень (м) воздействия (на рабочем месте)fra norme (f) d'exposition industrielle, valeur (f) d'exposition industrielleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предельно-допустимый уровень воздействия
-
70 предельно-допустимый уровень воздействия на рабочем месте
rus стандарт (м) качества производственной (воздушной) среды, гигиенический стандарт (м); гигиеническая норма (ж); предельно-допустимый уровень (м) воздействия (на рабочем месте)fra norme (f) d'exposition industrielle, valeur (f) d'exposition industrielleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предельно-допустимый уровень воздействия на рабочем месте
-
71 предельно-допустимая доза
rus переносимая доза (ж), предельно-допустимая доза (ж)spa dosis (f) de tolerancia, dosis (f) tolerableБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предельно-допустимая доза
-
72 предельно-допустимая концентрация
rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДКspa concentración (f) máxima admisible, CMA, concentración (f) máxima permisible, valor (m) límite de la concentración, límite (m) permisible de exposición profesional, nivel (m) máximo de exposición, límite (m) de exposición permisibleБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предельно-допустимая концентрация
-
73 предельно-допустимые величины
rus допустимые уровни (мн) шума, допустимые значения (мн) шума; предельно-допустимые величины (мн)spa límite (m) de exposición al ruido, límite (m) máximo permisible de ruidoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предельно-допустимые величины
-
74 предельно-допустимый уровень воздействия
rus стандарт (м) качества производственной (воздушной) среды, гигиенический стандарт (м); гигиеническая норма (ж); предельно-допустимый уровень (м) воздействия (на рабочем месте)spa norma (f) de exposición profesionalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предельно-допустимый уровень воздействия
-
75 предельно-допустимый уровень воздействия на рабочем месте
rus стандарт (м) качества производственной (воздушной) среды, гигиенический стандарт (м); гигиеническая норма (ж); предельно-допустимый уровень (м) воздействия (на рабочем месте)spa norma (f) de exposición profesionalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предельно-допустимый уровень воздействия на рабочем месте
-
76 предельно допустимый сброс
сокр. ПДСмасса вещества в сточных водах, максимально допустимая к отведению в установленном режиме в данном пункте в единицу времени с целью обеспечения норм качества воды в контрольном пункте. ПДС устанавливается с учетом ПДК (см. предельно допустимая концентрация) веществ в местах водопользования, ассимилирующей способности водного объекта и оптимального распределения массы сбрасываемых веществ между водопользователями, сбрасывающими сточные воды.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > предельно допустимый сброс
-
77 предельно допустимая концентрация веществ в воде
предельно допустимая концентрация веществ в воде
Концентрация веществ в воде, выше которой вода непригодна для одного или нескольких видов водопользования.
[ ГОСТ 27065-86]Тематики
Синонимы
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимая концентрация веществ в воде
-
78 предельно допустимое количество пестицида
предельно допустимое количество пестицида
Максимальное количество пестицида в продукте питания и в фураже, не оказывающее вредного действия на человека и животных.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимое количество пестицида
-
79 Предельно допустимое значение вредного производственного фактора
24 Предельно допустимое значение вредного производственного фактора
D. Maximal zulässige Einwirkungsgröße des pathogener Arbeitsfactor
E. Asseptable limit of safety factor
F. Niveau limite du facteur sécurité
Предельное значение величины вредного производственного фактора, воздействие которого при ежедневной регламентированной продолжительности в течение всего трудового стажа не приводит к снижению работоспособности и заболеванию как в период трудовой деятельности, так и к заболеванию в последующий период жизни, а также не оказывает неблагоприятного влияния на здоровье потомства
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Предельно допустимое значение вредного производственного фактора
-
80 предельно бедная горючая смесь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельно бедная горючая смесь
См. также в других словарях:
предельно — предельно … Орфографический словарь-справочник
предельно — • предельно вежливый • предельно внимательный • предельно выдержанный • предельно выразительный • предельно простой • предельно счастливый • предельно терпеливый • предельно усталый • предельно четкий • предельно ясный … Словарь русской идиоматики
предельно — (книжн. науч.). Первая часть составных прил. в знач. нареч. к предельный, напр. предельно допустимый, предельно возможный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предельно- — (книжн. научн.). Первая часть составных прил. в знач. нареч. к предельный, напр. предельно допустимый, предельно возможный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предельно — на редкость, до предела, чертовски, на диво, довольно таки, в высшей степени, как никогда, как нельзя больше, невероятно, нечеловечески, как возможно больше, всемерно, экстремально, очень, более чем, невообразимо, безмерно, как можно больше,… … Словарь синонимов
предельно — • предельно, крайне Стр. 0819 Стр. 0820 Стр. 0821 Стр. 0822 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
предельно — преде/льно Предельно просто … Правописание трудных наречий
Предельно допустимая концентрация — (ПДК) химического вещества в почве представляет собой комплексный показатель безвредного для человека содержания химических веществ в почве, т.к. используемые при ее обосновании критерии отражают возможные пути воздействия загрязнителя на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельно допустимый сброс — норматив разрешенного для ОИАЭ сброса радионуклидов в окружающую среду со сточными водами за год, рассчитываемый на основе установленной для жидких радиоактивных сбросов ОИАЭ квоты. Источник: НП 058 04: Безопасность при обращении с радиоактивными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельно допустимый уровень — (сокращённо ПДУ) законодательно утверждённая верхняя граница величины некого воздействующего фактора (шум, радиоактивность, напряжённость электромагнитного поля, концентрация веществ и т. д.), которая допускается при той или иной… … Википедия
предельно допустимое значение параметра — наибольшее или наименьшее значение параметра, которое может иметь работоспособное изделие (ГОСТ 19919 74). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации