-
21 varsle
-
22 алдан белдереп ҡуйыу
предвещать -
23 алдан хәбәр биреү
предвещать -
24 әшкәртеү
предвещать -
25 һиҙҙереп (күрһәтеп) тороу
предвещать -
26 forebode
предвещать глагол: -
27 foreshadow
-
28 portend
-
29 presage
-
30 adumbrate
-
31 foretoken
-
32 foreshow
предвещать глагол: -
33 auspicate
предвещать глагол: -
34 shadow forth
-
35 augur well
Большой англо-русский и русско-английский словарь > augur well
-
36 auguring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > auguring
-
37 bobe
-
38 presignify
Большой англо-русский и русско-английский словарь > presignify
-
39 להוות סימן ל-
предвещать
предвидеть
предзнаменовать
предчувствовать
сулить -
40 sonner le sapin
Mais cet hiver, autour d'elle, on disait qu'elle ne sortirait plus de sa chambre que les pieds en avant, et elle avait, en vérité, un fichu râle qui sonnait joliment le sapin... (É. Zola, L'Assommoir.) — Но в эту зиму все окружающие говорили, что если старуха и выйдет из комнаты, то только ногами вперед. И действительно, она так хрипела, что казалось, вот-вот испустит дух...
См. также в других словарях:
предвещать — См. обещать, предсказывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предвещать … Словарь синонимов
ПРЕДВЕЩАТЬ — ПРЕДВЕЩАТЬ, предвестить что кому, предсказать, предрекать, прорицать, предвидя объявлять; предугадывать, предчувствовать и оглашать, открывать будущее; | предзнаменовать, быть знаком, признаком, знаменьем чего в будущем. Пророки предвещали… … Толковый словарь Даля
ПРЕДВЕЩАТЬ — ПРЕДВЕЩАТЬ, предвещаю, предвещаешь, несовер., что (книжн.). 1. Пророчить, предрекать (устар.). Он предвещает мне благоприятный исход дела. 2. Служить предзнаменованием чего нибудь. «Капиталистическая стабилизация предвещала новый кризис… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДВЕЩАТЬ — ПРЕДВЕЩАТЬ, аю, аешь; несовер., что. Указывать на близкое наступление, совершение чего н. Молодому артисту всё предвещает успех. Тучи предвещали грозу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предвещать — (не) предвещать беды • Neg, модальность, прогнозирование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Предвещать — несов. перех. 1. Предсказывать будущее, пророчить. 2. Служить приметой, признаком наступления чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предвещать — что. Тучи предвещали грозу. Молодому артисту предвещали успех. Петру Константиновичу предвещали блестящую будущность, но, как выражались в те времена, он «попал в историю» (Никулин) … Словарь управления
предвещать — предвещ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
предвещать — (I), предвеща/ю, ща/ешь, ща/ют … Орфографический словарь русского языка
предвещать — Syn: предсказывать, предрекать (приподн.), прогнозировать (кн.), прорицать (высок.), вещать (уст.), сулить … Тезаурус русской деловой лексики
предвещать — аю, аешь; нсв. что и с придат. дополнит. 1. Предсказывать, пророчить. П. успех, блестящее будущее. Цыганка предвещала любовь и счастье. Друзья предвещали, что он будет крупным учёным. // По суеверным представлениям: быть знаком, предзнаменованием … Энциклопедический словарь